[{"id":"1163","cataloger_name":["Ali,Barillaro"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at Casa Del Popolo 2018-01-21"],"item_title_source":["Cataloguer "],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_series_title":["Words and Music"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\",\"Presenter\"]}]"],"contributors_names":["Mackay, Rafaelle","McCrum, Rachel","Elnur, Nazim","Tija, Sherwin"],"contributors_names_search":["Mackay, Rafaelle","McCrum, Rachel","Elnur, Nazim","Tija, Sherwin"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Mackay, Rafaelle\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/300348020\",\"name\":\"McCrum, Rachel\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Elnur, Nazim\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Tija, Sherwin\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"performer_name":["Mackay, Rafaelle","McCrum, Rachel","Elnur, Nazim","Tija, Sherwin"],"Performance_Date":[2018],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\" In folder: 14 audio, 1 misc. In folder2: 1 doc, 13 images, 2 misc. \",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Audio"],"Dates":["[{\"date\":\"2018 01 21\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1570292450\",\"venue\":\"Casa Del Popolo\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6\",\"latitude\":\"45.5222118 \",\"longitude\":\"-73.5905321\"}]"],"Address":["4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6"],"Venue":["Casa Del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["Rafaelle Mackay opened the first Words and Music Show of 2018 at Casa Del Popolo with a series of soothing songs. After a short break, Irish poet and performer Rachel McCrum decided to scrap her planned setlist on the spot to read poems from her book “The First Blast to Awaken Women Degenerate” (Freight Books 2017), including “I Go Sailing” and sections of a series called “Problems To Sharpen The Young.” Nazim Elnur performed spoken word pieces including “Pen Pal.” Sherwin Tija closed the night with a live presentation and reading from his graphic novel “Plummet” (Conundrum Press 2019). "],"contents":["STE-000.wav \n\nRafaelle Mackay\n00:00:00\nPerforms unnamed song [recording begins abruptly].\n\nAudience\n00:02:01\nApplause.\n\nRafaelle Mackay\n00:02:14\nPerforms unnamed song. \n\nAudience\n00:09:08\nApplause.\n\nRafaelle Mackay\n00:09:21\nIntroduces unnamed song. | Keywords: Canada [https://www.wikidata.org/wiki/Q16]\n\nRafaelle Mackay\n00:10:10\nPerforms unnamed song.\n\nAudience\n00:14:49\nApplause.\n\nRafaelle Mackay\n00:15:00\nThanks audience.\n\nAudience\n00:15:12\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:15:31\nThanks Rafaelle Mackay. \n\nIan Ferrier\n00:15:35\nAnnounces intermission. | Keywords: Rachel McCrum\n\nUnknown\n00:15:43\nAmbient Sound [music].\n\nIan Ferrier\n00:18:35\nIntroduces Rachel McCrum. | Keywords: The First Blast to Awaken Women Degenerate [book]; Union des Ecrivains [https://www.wikidata.org/wiki/Q3550227]; Maison de la Poesie [https://www.wikidata.org/wiki/Q27961899]; Mile End Poets Festival; Mainline Theatre\n\nAudience\n00:19:20\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:19:47\nPerforms unnamed poem. \n\nAudience\n00:21:33\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:21:39\nAddresses audience and Rafaelle Mackay.\n\nRachel McCrum\n00:22:03\nPerforms \"Problems to Sharpen the Young (i)\" [from The First Blast to Awaken Women Degenerate]. \n\nAudience\n00:23:48\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:23:54\nDiscusses The First Blast to Awaken Women Degenerate and introduces \"I Go Sailing\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Miriam Nash [https://www.wikidata.org/wiki/Q56284358]; Edinburgh International Book Festival [https://www.wikidata.org/wiki/Q4351301]; Canada; Quebec [https://www.wikidata.org/wiki/Q176]; Barbados [https://www.wikidata.org/wiki/Q244]; Ireland [https://www.wikidata.org/wiki/Q27]; Scotland [https://www.wikidata.org/wiki/Q22]; Norway [https://www.wikidata.org/wiki/Q20] \n\nRachel McCrum\n00:25:45\nPerforms \"I Go Sailing\". | Keywords: Inverness [https://www.wikidata.org/wiki/Q160493]\n\nAudience\n00:27:20\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:27:26\nDiscusses \"Problems to Sharpen the Young (i)\" and introduces \"Problems to Sharpen the Young (i)\" [likely mistake in #, since previous poem was introduced in the same way]. | Keywords: York [https://www.wikidata.org/wiki/Q42462]; England [https://www.wikidata.org/wiki/Q21]\n\nRachel McCrum\n00:28:31\nPerforms \"Problems to Sharpen the Young (i)\" [likely mistake in #, since previous poem was introduced in the same way].\n\nAudience\n00:30:02\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:30:12\nAddresses the audience and Ian Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884].\n\nRachel McCrum\n00:30:32\nPerforms unnamed poem. \n\nAudience\n00:31:52\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:31:59\nDiscusses \"The First Blast to Awaken Women Degenerate\" [poem] and introduces unnamed poem [audience laughter throughout]. | Keywords: John Knox [https://www.wikidata.org/wiki/Q189937]; Mary Queen of Scots [https://www.wikidata.org/wiki/Q131412]\n\nRachel McCrum\n00:33:26\nPerforms unnamed poem. \n\nAudience\n00:36:28\nApplause.\n\nUnknown\n00:36:43\nAmbient Sound [music].\n\nIan Ferrier\n00:36:48\nThanks Rachel McCrum and promotes The First Blast to Awaken Women Degenerate.\n\nIan Ferrier\n00:36:57\nIntroduces Nazim Elnur. | Keywords: Mile End Poets’ Festival; United States [https://www.wikidata.org/wiki/Q30]\n\nAudience\n00:37:27\nApplause. \n\nNazim Elnur\n00:37:38\nAddresses audience and Ian Ferrier [audience laughter throughout].\n\nNazim Elnur\n00:38:07\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Searching For Sugar Man [film] [https://www.wikidata.org/wiki/Q287708]\n\nNazim Elnur\n00:38:40\nPerforms unnamed poem. | Keywords: Searching For Sugar Man, Nina Simone [https://www.wikidata.org/wiki/Q174957]; Che Guevara [https://www.wikidata.org/wiki/Q5809] \n\nNazim Elnur\n00:42:13\nThanks audience.\n\nAudience\n00:42:14\nApplause.\n\nNazim Elnur\n00:42:21\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Donald Trump [https://www.wikidata.org/wiki/Q22686]\n\nNazim Elnur\n00:43:09\nDiscusses unnamed poem and decides not to perform it [audience laughter throughout]. \n\nNazim Elnur\n00:43:22\nIntroduces \"Pen Pal\". | Keywords: Sudan [https://www.wikidata.org/wiki/Q1049]; Palestine [https://www.wikidata.org/wiki/Q219060]; Israel [https://www.wikidata.org/wiki/Q801]\n\nNazim Elnur\n00:44:11\nPerforms \"Pen Pal\". \n\nNazim Elnur\n00:46:52\nThanks audience.\n\nAudience\n00:46:54\nApplause.\n\nNazim Elnur\n00:47:15\nAddresses audience and introduces unnamed poem. \n\nNazim Elnur\n00:47:32\nPerforms unnamed poem. \n\nNazim Elnur\n00:50:37\nThanks audience.\n\nAudience\n00:50:41\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:50:56\nThanks Nazim Elnur and announces intermission. | Keywords: Sherwin Tija\n\nAudience\n00:51:11\nApplause. \n\nUnknown\n00:51:13\nAmbient Sound [music]. \n\nUnknown\n00:59:12\nAmbient Sound [voices]. \n\nIan Ferrier\n00:59:19\nIntroduces Sherwin Tija. | Keywords: Pedigree Girls [comic book]\n\nAudience\n00:59:49\nApplause.\n\nSherwin Tija\n00:59:57\nThanks Ian Ferrier and addresses audience.\n\nSherwin Tija\n01:00:15\nDiscusses and promotes You Are a Cat! [book], You Are a Cat in a Zombie Apocalypse! [book], You Are a Kitten! [book], and [You Are Alice in Wonderland's Mum!] [audience laughter throughout]. | Keywords: Alice in Wonderland [https://www.wikidata.org/wiki/Q1269082]\n\nSherwin Tija\n01:02:47\nIntroduces Plummet.\n\nSherwin Tija\n01:03:28\nReads description of Plummet. \n\nSherwin Tija\n01:04:46\nDiscusses Plummet [audience laughter throughout]. \n\nSherwin Tija\n01:05:45\nReads and presents excerpts from Plummet, frequently interrupting his reading for commentary [audience laughter throughout]. | Keywords: Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]; Apple [https://www.wikidata.org/wiki/Q312]; Photoshop [https://www.wikidata.org/wiki/Q129793]\n\nSherwin Tija\n01:19:42\nThanks audience.\n\nAudience\n01:19:43\nApplause.\n\nIan Ferrier\n01:19:58\nThanks and addresses Sherwin Tija, exchange with Tija follows. | Keywords: Empire State Building [https://www.wikidata.org/wiki/Q9188]\n\nIan Ferrier\n01:20:14\nThanks audience, Rafaelle Mackay, Rachel McCrum, and Nazim Elnur.\n\nIan Ferrier\n01:20:22\nAnnounces future event. | Keywords: La Vitrola; Sean McGarragle; Cornelia Hoogland [https://www.wikidata.org/wiki/Q5171167]; Marie-Pier [Gilbert]\n\nAudience\n01:20:42\nApplause.\n\nUnknown\n01:20:47\nAmbient Sound [music]\n\nEND\n01:21:07"],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548585840640,"timestamp":"2026-01-07T14:59:53.264Z","digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2018/01/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-000.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"1:21:07\",\"precision\":\"\",\"size\":\"858.7 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"STE-000.wav \\n\\nRafaelle Mackay\\n00:00:00\\nPerforms unnamed song [recording begins abruptly].\\n\\nAudience\\n00:02:01\\nApplause.\\n\\nRafaelle Mackay\\n00:02:14\\nPerforms unnamed song. \\n\\nAudience\\n00:09:08\\nApplause.\\n\\nRafaelle Mackay\\n00:09:21\\nIntroduces unnamed song. | Keywords: Canada [https://www.wikidata.org/wiki/Q16]\\n\\nRafaelle Mackay\\n00:10:10\\nPerforms unnamed song.\\n\\nAudience\\n00:14:49\\nApplause.\\n\\nRafaelle Mackay\\n00:15:00\\nThanks audience.\\n\\nAudience\\n00:15:12\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:15:31\\nThanks Rafaelle Mackay. \\n\\nIan Ferrier\\n00:15:35\\nAnnounces intermission. | Keywords: Rachel McCrum\\n\\nUnknown\\n00:15:43\\nAmbient Sound [music].\\n\\nIan Ferrier\\n00:18:35\\nIntroduces Rachel McCrum. | Keywords: The First Blast to Awaken Women Degenerate [book]; Union des Ecrivains [https://www.wikidata.org/wiki/Q3550227]; Maison de la Poesie [https://www.wikidata.org/wiki/Q27961899]; Mile End Poets Festival; Mainline Theatre\\n\\nAudience\\n00:19:20\\nApplause.\\n\\nRachel McCrum\\n00:19:47\\nPerforms unnamed poem. \\n\\nAudience\\n00:21:33\\nApplause.\\n\\nRachel McCrum\\n00:21:39\\nAddresses audience and Rafaelle Mackay.\\n\\nRachel McCrum\\n00:22:03\\nPerforms \\\"Problems to Sharpen the Young (i)\\\" [from The First Blast to Awaken Women Degenerate]. \\n\\nAudience\\n00:23:48\\nApplause.\\n\\nRachel McCrum\\n00:23:54\\nDiscusses The First Blast to Awaken Women Degenerate and introduces \\\"I Go Sailing\\\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Miriam Nash [https://www.wikidata.org/wiki/Q56284358]; Edinburgh International Book Festival [https://www.wikidata.org/wiki/Q4351301]; Canada; Quebec [https://www.wikidata.org/wiki/Q176]; Barbados [https://www.wikidata.org/wiki/Q244]; Ireland [https://www.wikidata.org/wiki/Q27]; Scotland [https://www.wikidata.org/wiki/Q22]; Norway [https://www.wikidata.org/wiki/Q20] \\n\\nRachel McCrum\\n00:25:45\\nPerforms \\\"I Go Sailing\\\". | Keywords: Inverness [https://www.wikidata.org/wiki/Q160493]\\n\\nAudience\\n00:27:20\\nApplause.\\n\\nRachel McCrum\\n00:27:26\\nDiscusses \\\"Problems to Sharpen the Young (i)\\\" and introduces \\\"Problems to Sharpen the Young (i)\\\" [likely mistake in #, since previous poem was introduced in the same way]. | Keywords: York [https://www.wikidata.org/wiki/Q42462]; England [https://www.wikidata.org/wiki/Q21]\\n\\nRachel McCrum\\n00:28:31\\nPerforms \\\"Problems to Sharpen the Young (i)\\\" [likely mistake in #, since previous poem was introduced in the same way].\\n\\nAudience\\n00:30:02\\nApplause.\\n\\nRachel McCrum\\n00:30:12\\nAddresses the audience and Ian Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884].\\n\\nRachel McCrum\\n00:30:32\\nPerforms unnamed poem. \\n\\nAudience\\n00:31:52\\nApplause.\\n\\nRachel McCrum\\n00:31:59\\nDiscusses \\\"The First Blast to Awaken Women Degenerate\\\" [poem] and introduces unnamed poem [audience laughter throughout]. | Keywords: John Knox [https://www.wikidata.org/wiki/Q189937]; Mary Queen of Scots [https://www.wikidata.org/wiki/Q131412]\\n\\nRachel McCrum\\n00:33:26\\nPerforms unnamed poem. \\n\\nAudience\\n00:36:28\\nApplause.\\n\\nUnknown\\n00:36:43\\nAmbient Sound [music].\\n\\nIan Ferrier\\n00:36:48\\nThanks Rachel McCrum and promotes The First Blast to Awaken Women Degenerate.\\n\\nIan Ferrier\\n00:36:57\\nIntroduces Nazim Elnur. | Keywords: Mile End Poets’ Festival; United States [https://www.wikidata.org/wiki/Q30]\\n\\nAudience\\n00:37:27\\nApplause. \\n\\nNazim Elnur\\n00:37:38\\nAddresses audience and Ian Ferrier [audience laughter throughout].\\n\\nNazim Elnur\\n00:38:07\\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Searching For Sugar Man [film] [https://www.wikidata.org/wiki/Q287708]\\n\\nNazim Elnur\\n00:38:40\\nPerforms unnamed poem. | Keywords: Searching For Sugar Man, Nina Simone [https://www.wikidata.org/wiki/Q174957]; Che Guevara [https://www.wikidata.org/wiki/Q5809] \\n\\nNazim Elnur\\n00:42:13\\nThanks audience.\\n\\nAudience\\n00:42:14\\nApplause.\\n\\nNazim Elnur\\n00:42:21\\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Donald Trump [https://www.wikidata.org/wiki/Q22686]\\n\\nNazim Elnur\\n00:43:09\\nDiscusses unnamed poem and decides not to perform it [audience laughter throughout]. \\n\\nNazim Elnur\\n00:43:22\\nIntroduces \\\"Pen Pal\\\". | Keywords: Sudan [https://www.wikidata.org/wiki/Q1049]; Palestine [https://www.wikidata.org/wiki/Q219060]; Israel [https://www.wikidata.org/wiki/Q801]\\n\\nNazim Elnur\\n00:44:11\\nPerforms \\\"Pen Pal\\\". \\n\\nNazim Elnur\\n00:46:52\\nThanks audience.\\n\\nAudience\\n00:46:54\\nApplause.\\n\\nNazim Elnur\\n00:47:15\\nAddresses audience and introduces unnamed poem. \\n\\nNazim Elnur\\n00:47:32\\nPerforms unnamed poem. \\n\\nNazim Elnur\\n00:50:37\\nThanks audience.\\n\\nAudience\\n00:50:41\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:50:56\\nThanks Nazim Elnur and announces intermission. | Keywords: Sherwin Tija\\n\\nAudience\\n00:51:11\\nApplause. \\n\\nUnknown\\n00:51:13\\nAmbient Sound [music]. \\n\\nUnknown\\n00:59:12\\nAmbient Sound [voices]. \\n\\nIan Ferrier\\n00:59:19\\nIntroduces Sherwin Tija. | Keywords: Pedigree Girls [comic book]\\n\\nAudience\\n00:59:49\\nApplause.\\n\\nSherwin Tija\\n00:59:57\\nThanks Ian Ferrier and addresses audience.\\n\\nSherwin Tija\\n01:00:15\\nDiscusses and promotes You Are a Cat! [book], You Are a Cat in a Zombie Apocalypse! [book], You Are a Kitten! [book], and [You Are Alice in Wonderland's Mum!] [audience laughter throughout]. | Keywords: Alice in Wonderland [https://www.wikidata.org/wiki/Q1269082]\\n\\nSherwin Tija\\n01:02:47\\nIntroduces Plummet.\\n\\nSherwin Tija\\n01:03:28\\nReads description of Plummet. \\n\\nSherwin Tija\\n01:04:46\\nDiscusses Plummet [audience laughter throughout]. \\n\\nSherwin Tija\\n01:05:45\\nReads and presents excerpts from Plummet, frequently interrupting his reading for commentary [audience laughter throughout]. | Keywords: Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]; Apple [https://www.wikidata.org/wiki/Q312]; Photoshop [https://www.wikidata.org/wiki/Q129793]\\n\\nSherwin Tija\\n01:19:42\\nThanks audience.\\n\\nAudience\\n01:19:43\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n01:19:58\\nThanks and addresses Sherwin Tija, exchange with Tija follows. | Keywords: Empire State Building [https://www.wikidata.org/wiki/Q9188]\\n\\nIan Ferrier\\n01:20:14\\nThanks audience, Rafaelle Mackay, Rachel McCrum, and Nazim Elnur.\\n\\nIan Ferrier\\n01:20:22\\nAnnounces future event. | Keywords: La Vitrola; Sean McGarragle; Cornelia Hoogland [https://www.wikidata.org/wiki/Q5171167]; Marie-Pier [Gilbert]\\n\\nAudience\\n01:20:42\\nApplause.\\n\\nUnknown\\n01:20:47\\nAmbient Sound [music]\\n\\nEND\\n01:21:07\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"score":4.8728285},{"id":"1170","cataloger_name":["Ali,Barillaro"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at Casa Del Popolo 2018-08-19"],"item_title_source":["Cataloguer "],"item_title_note":["Full event audio not found"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_series_title":["Words and Music"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"(Performs with Creatures of the Ice Age)\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\",\"Performer\",\"Presenter\"]}]"],"contributors_names":["Sweet, John Arthur","Campbell, Louise","Venart, Sarah","McCrum, Rachel"],"contributors_names_search":["Sweet, John Arthur","Campbell, Louise","Venart, Sarah","McCrum, Rachel"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Sweet, John Arthur\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"(With Ian Ferrier on guitar)\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Campbell, Louise\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"(With Creatures of the Ice Age)\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/78573732\",\"name\":\"Venart, Sarah\",\"dates\":\"1968-\",\"notes\":\"Announced but missing \",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/300348020\",\"name\":\"McCrum, Rachel\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Announced but missing \",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"performer_name":["Sweet, John Arthur","Campbell, Louise","Venart, Sarah","McCrum, Rachel"],"Performance_Date":[2018],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\" In folder: 6 audio, 1 doc, 6 misc. In folder2: 2 audio.\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Copies and edits\",\"other_physical_description\":\"\"},{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/1170/Poster 2018-08-19.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"recording_type":["Digital","Digital"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2018/08/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-006 John Sweet w Ian on Guitar.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:32:02 \",\"precision\":\"\",\"size\":\"339 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://drive.google.com/file/d/1K89nRrzzqmWrOzKKyCGCEVRqUSyJZ8BX/view\",\"file_path\":\"https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1_CNeT4C8F-KzegfFjVrVXof4lLe4LEdO\",\"filename\":\"Poster 2018-08-19\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"\",\"precision\":\"\",\"size\":\"\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Poster\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"2018 08 19\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Date indicated on event poster\",\"source\":\"Accompanying Material\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1570292450\",\"venue\":\"Casa Del Popolo\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6\",\"latitude\":\"45.5222118 \",\"longitude\":\"-73.5905321\"}]"],"Address":["4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6"],"Venue":["Casa Del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["The second set of the August 19th, 2018 Words and Music Show at Casa Del Popolo showcased poetry from John Arthur Sweet, including two pieces he describes as his “contribution to Pride [Week],” one of which is entitled “Gateshead Bed,” followed by a performance of “Dear John Doughtery,” dedicated to Rachel McCrum and which marks Sweet’s first experience performing with live musical accompaniment, provided by Ian Ferrier on guitar. Ferrier then invited Louise Campbell to join him on stage as Creatures of the Ice Age to perform a piece called “Perseids” inspired by the perseid meteor shower and reflecting on new encounters. Missing from the audio recordings are the poetry performances by Sarah Venart and Rachel McCrum announced on the event poster. The Facebook event also reveals that “a selection of books from poet Matt Santateresa's library [were] available free to any poets in attendance.” https://www.facebook.com/events/669773890082464/"],"contents":["STE-006 John Sweet w Ian on Guitar.wav\n\nJohn Arthur Sweet\n00:00:47\n\nIan Ferrier and Louise Campbell\n00:19:14\n"],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548594229249,"timestamp":"2026-01-07T14:59:53.264Z","score":4.8728285},{"id":"1173","cataloger_name":["Ali,Barillaro"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at Casa Del Popolo 2018-11-25"],"item_title_source":["Cataloguer "],"item_title_note":["Mile End Poets' Festival show"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_series_title":["Words and Music"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"(Performs with Creatures of the Ice Age)\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\",\"Presenter\",\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Bond, Isaac","Radford, Deanna","Bateman, David","Cindric, Dina","Campbell, Louise","Kellough, Kaie","McCrum, Rachel"],"contributors_names_search":["Bond, Isaac","Radford, Deanna","Bateman, David","Cindric, Dina","Campbell, Louise","Kellough, Kaie","McCrum, Rachel"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Bond, Isaac\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Radford, Deanna\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/236624223\",\"name\":\"Bateman, David\",\"dates\":\"1956-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Cindric, Dina\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"(With Creatures of the Ice Age)\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Campbell, Louise\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"(With Creatures of the Ice Age)\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/68351676\",\"name\":\"Kellough, Kaie\",\"dates\":\"1975-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/300348020\",\"name\":\"McCrum, Rachel\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"performer_name":["Bond, Isaac","Radford, Deanna","Bateman, David","Cindric, Dina","Campbell, Louise","Kellough, Kaie"],"Speaker_name":["McCrum, Rachel"],"Performance_Date":[2018],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"In folder: 1 audio. In folder2: 3 docs, 9 images, 37 misc.\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Audio"],"Dates":["[{\"date\":\"2018 11 25\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Date indicated in document\",\"source\":\"Accompanying Material\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1570292450\",\"venue\":\"Casa Del Popolo\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6\",\"latitude\":\"45.5222118 \",\"longitude\":\"-73.5905321\"}]"],"Address":["4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6"],"Venue":["Casa Del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["After Ian Ferrier and Rachel McCrum reveal that this event brought the Mile End Poets’ Festival to a close, Isaac Bond opened  the show with pieces written within different soundscapes, including “Hole In The Sky” and “The Beat Poem.” Deanna Radford, host of the Atwater Poetry Project, read “Reach Out And Touch Someone Across The Atlantic,” “When My Lover Is Across The Ocean,” “It’s Possible To Connect To And Use The Internet In Many Different Ways,”and “The Sound Of Birds And Words Migrating When 404-Not Found Arises.” Frequent W&M Show guest David Bateman was inspired by Radford’s set to read “Inbox” from his book “‘Tis Pity” (Frontenac Press 2012) and then presented a selection of new work including “Despair,” “Erotica,” and “Half The Sun” (a response to Leonard Cohen’s “Half The World”). In the second set, Dina Cindric and Louise Campbell joined W&M Show host Ian Ferrier on stage to perform an “old Croatian folk song” and another piece inspired by “Swedish herd calling” as Creatures of the Ice Age. In the final act of the night, Kaie Kellough performed a mix of sound poetry and spoken word."],"contents":["STE-007 W&M MEPF 25Nov2018 IsaacBond-Radford-Bateman-CreatureswIanLouise&Dina-KaieKellough.wav\n\nUnknown\n00:00:00\nAmbient Sound [voices].\n\nIan Ferrier\n00:03:06\nIntroduces event. | Keywords: Mile End Poets' Festival, Rachel McCrum\n\nAudience\n00:03:34\nApplause. \n\nRachel McCrum\n00:03:37\nAddresses audience and discusses the Mile End Poets' Festival [audience laughter throughout]. | Keywords: Ian [Ferrier] [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884]\n\nIan Ferrier\n00:04:06\nComments on the Mile End Poets' Festival [audience laughter throughout].  | Keywords: Brossard [https://www.wikidata.org/wiki/Q139104]\n\nRachel McCrum\n00:04:12\nComments on the Mile End Poets' Festival. | Keywords: Ian [Ferrier]\n\nAudience\n00:04:24\nApplause. \n\nIan Ferrier\n00:04:28\nIntroduces Isaac Bond. | Keywords: Saskatoon [https://www.wikidata.org/wiki/Q10566]; Toronto [https://www.wikidata.org/wiki/Q172]; Throw Collective; Ottawa [https://www.wikidata.org/wiki/Q1930]\n\nAudience\n00:04:54\nApplause. \n\nIsaac Bond\n00:05:05.35\nAddresses audience. \n\nIsaac Bond\n00:05:24\nIntroduces \"Hole in the Sky\", exchange with audience member follows [audience laughter throughout]. | Keywords: Ness Creek Music Festival; Saskatchewan [https://www.wikidata.org/wiki/Q1989] \n\nIsaac Bond\n00:06:08\nPerforms \"Hole in the Sky\". | Keywords: Boreal Forest [https://www.wikidata.org/wiki/Q3078747]\n\nAudience\n00:08:03\nApplause.\n\nIsaac Bond\n00:08:11\nIntroduces \"The Beat Poem\". | Keywords: Saskatoon \n\nIsaac Bond\n00:08:55\nPerforms \"The Beat Poem\". \n\nAudience\n00:11:59\nApplause.\n\nIsaac Bond\n00:12:05\nAddresses audience, exchange with audience follows.\n\nIsaac Bond\n00:12:13\nIntroduces unnamed poem [audience laughter throughout]. | Keywords: Saskatchewan; Dundurn [https://www.wikidata.org/wiki/Q1427108]; [Canadian] Prairies [https://www.wikidata.org/wiki/Q1364746]\n\nIsaac Bond\n00:13:00\nPerforms unnamed poem. | Keywords: Barbados [https://www.wikidata.org/wiki/Q244]; Mexico [https://www.wikidata.org/wiki/Q96]; Darth Vader [https://www.wikidata.org/wiki/Q12206942]; Princess Leia [https://www.wikidata.org/wiki/Q51797]; Russia [https://www.wikidata.org/wiki/Q159]; China [https://www.wikidata.org/wiki/Q148]\n\nAudience\n00:15:03\nApplause.\n\nIsaac Bond\n00:15:04\nComments on his poem [audience applause continues throughout]. \n\nAudience\n00:15:13\nApplause [intensifies]. \n\nIsaac Bond\n00:15:19\nIntroduces unnamed poem, exchange with audience follows. | Keywords: South Saskatchewan River [https://www.wikidata.org/wiki/Q2242]\n\nIsaac Bond\n00:16:11\nPerforms unnamed poem [includes audience participation]. | Keywords: [Rotary Park(?)]; [Gabriel Dumont(?)]; Meewasin Trail \n\nIsaac Bond\n00:18:23\nAddresses and thanks audience [audience applause throughout]. \n\nAudience\n00:18:31\nApplause and laughter.\n\nIan Ferrier\n00:18:48\nThanks Isaac Bond.\n\nIan Ferrier\n00:18:53\nIntroduces Deanna Radford. | Keywords: Quebec Writers' Federation [https://www.wikidata.org/wiki/Q3413953]; Atwater Poetry Project; Canada Council for the Arts [https://www.wikidata.org/wiki/Q2993809]\n\nAudience\n00:19:21\nApplause. \n\nDeanna Radford\n00:19:44\nAddresses audience and thanks Ian Ferrier and Rachel McCrum.\n\nDeanna Radford\n00:20:01\nIntroduces \"Reach Out And Touch Someone Across The Atlantic\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Microsoft [https://www.wikidata.org/wiki/Q2283]; Facebook [https://www.wikidata.org/wiki/Q355]; [Telsius(?)]\n\nDeanna Radford\n00:20:21\nPerforms \"Reach Out And Touch Someone Across The Atlantic\". | Keywords: Virginia Beach [https://www.wikidata.org/wiki/Q49259]; [Bilbao Shore(?)] \n\nDeanna Radford\n00:21:49\nIntroduces \"When My Lover Is Across The Ocean\".\n\nAudience\n00:22:01\nLaughter.\n\nDeanna Radford\n00:22:05\nPerforms \"When My Lover Is Across The Ocean\". \n\nDeanna Radford\n00:25:43\nAddresses Dom [sound technician].\n\nDeanna Radford\n00:25:59\nIntroduces \"It's Possible To Connect To The Internet In Many Different Ways\". | Keywords: Beaubien [Street] [https://www.wikidata.org/wiki/Q3447094]\n\nDeanna Radford\n00:27:00\nPerforms \"It's Possible To Connect To The Internet In Many Different Ways\". \n\nDeanna Radford\n00:28:20\nIntroduces \"The Sound Of Birds and Words Migrating When 404 Not Found Arises\".\n\nDeanna Radford\n00:28:29\nPerforms \"The Sound Of Birds and Words Migrating When 404 Not Found Arises\".\n\nDeanna Radford\n00:29:35\nIntroduces \"A Letter From The Cloud Eternal Network\", exchange with audience follows. | Keywords: Rachel McCrum\n\nDeanna Radford\n00:30:12\nPerforms \"A Letter From The Cloud Eternal Network\".\n\nAudience\n00:32:17\nApplause. \n\nIan Ferrier\n00:32:37\nThanks Deanna Radford. \n\nIan Ferrier\n00:32:42\nIntroduces David Bateman. | Keywords: Alberta [https://www.wikidata.org/wiki/Q1951] \n\nAudience\n00:33:10\nApplause. \n\nDavid Bateman\n00:33:22\nThanks Ian Ferrier. \n\nDavid Bateman\n00:33:28\nIntroduces \"Inbox\" from Tis Pity [audience laughter throughout]. | Keywords: Deanna [Radford]; \"YMCA\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q592696]; Village People [https://www.wikidata.org/wiki/Q219874]\n\nDavid Bateman\n00:34:01\nReads \"Inbox\" from Tis Pity [audience laughter throughout]. \n\nAudience\n00:35:04\nApplause.\n\nDavid Bateman\n00:35:10\nIntroduces \"Despair\".\n\nAudience\n00:35:18\nLaughter.\n\nDavid Bateman\n00:35:21\nReads \"Despair\".\n\nAudience\n00:39:26\nApplause.\n\nDavid Bateman\n00:39:35\nIntroduces \"Half The Sun\". | Keywords: Leonard Cohen [https://www.wikidata.org/wiki/Q1276]; \"Half The World\"; Book of Longing [https://www.wikidata.org/wiki/Q2910448]\n\nDavid Bateman\n00:40:21\nReads \"Half The Sun\".\n\nAudience\n00:41:49\nApplause.\n\nDavid Bateman\n00:41:56\nIntroduces [\"Boing with Cheese: 8 Tarot Crackers\"(?)] [audience laughter throughout]. | Keywords: Leonard Cohen \n\nDavid Bateman\n00:42:21\nReads [\"Boing with Cheese: 8 Tarot Crackers\"(?)].\n\nAudience\n00:43:57\nApplause.\n\nDavid Bateman\n00:44:05\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: \"The Sweetest Little Song\"\n\nDavid Bateman\n00:44:21\nReads unnamed poem. | Keywords: Leonard [Cohen]; [W.B.] Yeats [https://www.wikidata.org/wiki/Q40213]\n\nAudience\n00:46:57\nApplause.\n\nDavid Bateman\n00:47:02\nIntroduces \"Erotica\". | Keywords: Pensione Popolo; Casa Del Popolo [https://www.wikidata.org/wiki/Q3538292]; New Orleans [https://www.wikidata.org/wiki/Q34404] \n\nDavid Bateman\n00:47:40\nReads \"Erotica\" [audience laughter throughout]. \n\nAudience\n00:58:40\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:58:58\nThanks David Bateman and announces intermission. | Keywords: Creatures of the Ice Age; Kaie Kellough [https://www.wikidata.org/wiki/Q6347628]\n\nUnknown\n00:59:15\nAmbient Sound [voices and music]. \n\nIan Ferrier\n01:21:28\nIntroduces himself, Dina Cindric, and Louise Campbell as Creatures of the Ice Age. \n\nDina Cindric\n01:22:03\nIntroduces two unnamed songs, exchange with Ian Ferrier follows [audience laughter throughout]. | Keywords: Croatia [https://www.wikidata.org/wiki/Q224]; Serbia [https://www.wikidata.org/wiki/Q403]\n\nCreatures of the Ice Age\n01:24:20\nPerform unnamed song [in Croatian(?)], with Dina Cindric on vocals and piano, Louise Campbell on clarinet, and Ian Ferrier on electric guitar. \n\nAudience\n01:30:54\nApplause.\n\nIan Ferrier\n01:31:03\nAddresses audience. \n\nAudience\n01:31:05\nLaughter.\n\nCreatures of the Ice Age\n01:31:17\nPerform unnamed song in English, with Ian Ferrier on vocals and electric guitar, Louise Campbell on clarinet, and Dina Cindric on vocals and piano. \n\nAudience\n01:37:45\nApplause.\n\nIan Ferrier\n01:37:56\nIntroduces Dina Cindric and Louise Campbell [audience applause continues throughout].\n\nIan Ferrier\n01:38:08\nIntroduces Kaie Kellough. \n\nAudience\n01:38:31\nApplause.\n\nKaie Kellough\n01:39:07\nPerforms unnamed sound/spoken word poem [from Magnetic Equator]. | Keywords: Portugal [https://www.wikidata.org/wiki/Q45]; Africa [https://www.wikidata.org/wiki/Q15]; India [https://www.wikidata.org/wiki/Q668]; England [https://www.wikidata.org/wiki/Q21]; China; Toronto; London [https://www.wikidata.org/wiki/Q84]; Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]; Saskatoon; Kahnawake [https://www.wikidata.org/wiki/Q1014394]; Canmore [https://www.wikidata.org/wiki/Q991515]; Hong Kong [https://www.wikidata.org/wiki/Q8646]\n\nAudience\n01:54:30\nApplause.\n\nKaie Kellough\n01:54:33\nThanks audience and other performers [audience applause continues throughout].\n\nIan Ferrier\n01:54:56\nThanks Kaie Kellough and the audience. \n\nIan Ferrier\n01:55:15\nAnnounces future events. | Keywords: Jamal Khashoggi [https://www.wikidata.org/wiki/Q1262052]; La Vitrola\n\nIan Ferrier\n01:55:36\nThanks Rachel McCrum, Jonathan [last name unintelligible] Klara du Plessis [https://www.wikidata.org/wiki/Q64010045], Katherine McCleod, and the audience [audience applause and laughter throughout]. \n\nUnknown\n01:56:04\nAmbient Sound [voices and music]. \n\nEND\n01:59:38"],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548597374976,"timestamp":"2026-01-07T14:59:53.264Z","digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2018/11/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-007 W&M MEPF 25Nov2018 IsaacBond-Radford-Bateman-CreatureswIanLouise&Dina-KaieKellough.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"01:59:38\",\"precision\":\"\",\"size\":\"1.9 GB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"STE-007 W&M MEPF 25Nov2018 IsaacBond-Radford-Bateman-CreatureswIanLouise&Dina-KaieKellough.wav\\n\\nUnknown\\n00:00:00\\nAmbient Sound [voices].\\n\\nIan Ferrier\\n00:03:06\\nIntroduces event. | Keywords: Mile End Poets' Festival, Rachel McCrum\\n\\nAudience\\n00:03:34\\nApplause. \\n\\nRachel McCrum\\n00:03:37\\nAddresses audience and discusses the Mile End Poets' Festival [audience laughter throughout]. | Keywords: Ian [Ferrier] [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884]\\n\\nIan Ferrier\\n00:04:06\\nComments on the Mile End Poets' Festival [audience laughter throughout].  | Keywords: Brossard [https://www.wikidata.org/wiki/Q139104]\\n\\nRachel McCrum\\n00:04:12\\nComments on the Mile End Poets' Festival. | Keywords: Ian [Ferrier]\\n\\nAudience\\n00:04:24\\nApplause. \\n\\nIan Ferrier\\n00:04:28\\nIntroduces Isaac Bond. | Keywords: Saskatoon [https://www.wikidata.org/wiki/Q10566]; Toronto [https://www.wikidata.org/wiki/Q172]; Throw Collective; Ottawa [https://www.wikidata.org/wiki/Q1930]\\n\\nAudience\\n00:04:54\\nApplause. \\n\\nIsaac Bond\\n00:05:05.35\\nAddresses audience. \\n\\nIsaac Bond\\n00:05:24\\nIntroduces \\\"Hole in the Sky\\\", exchange with audience member follows [audience laughter throughout]. | Keywords: Ness Creek Music Festival; Saskatchewan [https://www.wikidata.org/wiki/Q1989] \\n\\nIsaac Bond\\n00:06:08\\nPerforms \\\"Hole in the Sky\\\". | Keywords: Boreal Forest [https://www.wikidata.org/wiki/Q3078747]\\n\\nAudience\\n00:08:03\\nApplause.\\n\\nIsaac Bond\\n00:08:11\\nIntroduces \\\"The Beat Poem\\\". | Keywords: Saskatoon \\n\\nIsaac Bond\\n00:08:55\\nPerforms \\\"The Beat Poem\\\". \\n\\nAudience\\n00:11:59\\nApplause.\\n\\nIsaac Bond\\n00:12:05\\nAddresses audience, exchange with audience follows.\\n\\nIsaac Bond\\n00:12:13\\nIntroduces unnamed poem [audience laughter throughout]. | Keywords: Saskatchewan; Dundurn [https://www.wikidata.org/wiki/Q1427108]; [Canadian] Prairies [https://www.wikidata.org/wiki/Q1364746]\\n\\nIsaac Bond\\n00:13:00\\nPerforms unnamed poem. | Keywords: Barbados [https://www.wikidata.org/wiki/Q244]; Mexico [https://www.wikidata.org/wiki/Q96]; Darth Vader [https://www.wikidata.org/wiki/Q12206942]; Princess Leia [https://www.wikidata.org/wiki/Q51797]; Russia [https://www.wikidata.org/wiki/Q159]; China [https://www.wikidata.org/wiki/Q148]\\n\\nAudience\\n00:15:03\\nApplause.\\n\\nIsaac Bond\\n00:15:04\\nComments on his poem [audience applause continues throughout]. \\n\\nAudience\\n00:15:13\\nApplause [intensifies]. \\n\\nIsaac Bond\\n00:15:19\\nIntroduces unnamed poem, exchange with audience follows. | Keywords: South Saskatchewan River [https://www.wikidata.org/wiki/Q2242]\\n\\nIsaac Bond\\n00:16:11\\nPerforms unnamed poem [includes audience participation]. | Keywords: [Rotary Park(?)]; [Gabriel Dumont(?)]; Meewasin Trail \\n\\nIsaac Bond\\n00:18:23\\nAddresses and thanks audience [audience applause throughout]. \\n\\nAudience\\n00:18:31\\nApplause and laughter.\\n\\nIan Ferrier\\n00:18:48\\nThanks Isaac Bond.\\n\\nIan Ferrier\\n00:18:53\\nIntroduces Deanna Radford. | Keywords: Quebec Writers' Federation [https://www.wikidata.org/wiki/Q3413953]; Atwater Poetry Project; Canada Council for the Arts [https://www.wikidata.org/wiki/Q2993809]\\n\\nAudience\\n00:19:21\\nApplause. \\n\\nDeanna Radford\\n00:19:44\\nAddresses audience and thanks Ian Ferrier and Rachel McCrum.\\n\\nDeanna Radford\\n00:20:01\\nIntroduces \\\"Reach Out And Touch Someone Across The Atlantic\\\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Microsoft [https://www.wikidata.org/wiki/Q2283]; Facebook [https://www.wikidata.org/wiki/Q355]; [Telsius(?)]\\n\\nDeanna Radford\\n00:20:21\\nPerforms \\\"Reach Out And Touch Someone Across The Atlantic\\\". | Keywords: Virginia Beach [https://www.wikidata.org/wiki/Q49259]; [Bilbao Shore(?)] \\n\\nDeanna Radford\\n00:21:49\\nIntroduces \\\"When My Lover Is Across The Ocean\\\".\\n\\nAudience\\n00:22:01\\nLaughter.\\n\\nDeanna Radford\\n00:22:05\\nPerforms \\\"When My Lover Is Across The Ocean\\\". \\n\\nDeanna Radford\\n00:25:43\\nAddresses Dom [sound technician].\\n\\nDeanna Radford\\n00:25:59\\nIntroduces \\\"It's Possible To Connect To The Internet In Many Different Ways\\\". | Keywords: Beaubien [Street] [https://www.wikidata.org/wiki/Q3447094]\\n\\nDeanna Radford\\n00:27:00\\nPerforms \\\"It's Possible To Connect To The Internet In Many Different Ways\\\". \\n\\nDeanna Radford\\n00:28:20\\nIntroduces \\\"The Sound Of Birds and Words Migrating When 404 Not Found Arises\\\".\\n\\nDeanna Radford\\n00:28:29\\nPerforms \\\"The Sound Of Birds and Words Migrating When 404 Not Found Arises\\\".\\n\\nDeanna Radford\\n00:29:35\\nIntroduces \\\"A Letter From The Cloud Eternal Network\\\", exchange with audience follows. | Keywords: Rachel McCrum\\n\\nDeanna Radford\\n00:30:12\\nPerforms \\\"A Letter From The Cloud Eternal Network\\\".\\n\\nAudience\\n00:32:17\\nApplause. \\n\\nIan Ferrier\\n00:32:37\\nThanks Deanna Radford. \\n\\nIan Ferrier\\n00:32:42\\nIntroduces David Bateman. | Keywords: Alberta [https://www.wikidata.org/wiki/Q1951] \\n\\nAudience\\n00:33:10\\nApplause. \\n\\nDavid Bateman\\n00:33:22\\nThanks Ian Ferrier. \\n\\nDavid Bateman\\n00:33:28\\nIntroduces \\\"Inbox\\\" from Tis Pity [audience laughter throughout]. | Keywords: Deanna [Radford]; \\\"YMCA\\\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q592696]; Village People [https://www.wikidata.org/wiki/Q219874]\\n\\nDavid Bateman\\n00:34:01\\nReads \\\"Inbox\\\" from Tis Pity [audience laughter throughout]. \\n\\nAudience\\n00:35:04\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n00:35:10\\nIntroduces \\\"Despair\\\".\\n\\nAudience\\n00:35:18\\nLaughter.\\n\\nDavid Bateman\\n00:35:21\\nReads \\\"Despair\\\".\\n\\nAudience\\n00:39:26\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n00:39:35\\nIntroduces \\\"Half The Sun\\\". | Keywords: Leonard Cohen [https://www.wikidata.org/wiki/Q1276]; \\\"Half The World\\\"; Book of Longing [https://www.wikidata.org/wiki/Q2910448]\\n\\nDavid Bateman\\n00:40:21\\nReads \\\"Half The Sun\\\".\\n\\nAudience\\n00:41:49\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n00:41:56\\nIntroduces [\\\"Boing with Cheese: 8 Tarot Crackers\\\"(?)] [audience laughter throughout]. | Keywords: Leonard Cohen \\n\\nDavid Bateman\\n00:42:21\\nReads [\\\"Boing with Cheese: 8 Tarot Crackers\\\"(?)].\\n\\nAudience\\n00:43:57\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n00:44:05\\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: \\\"The Sweetest Little Song\\\"\\n\\nDavid Bateman\\n00:44:21\\nReads unnamed poem. | Keywords: Leonard [Cohen]; [W.B.] Yeats [https://www.wikidata.org/wiki/Q40213]\\n\\nAudience\\n00:46:57\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n00:47:02\\nIntroduces \\\"Erotica\\\". | Keywords: Pensione Popolo; Casa Del Popolo [https://www.wikidata.org/wiki/Q3538292]; New Orleans [https://www.wikidata.org/wiki/Q34404] \\n\\nDavid Bateman\\n00:47:40\\nReads \\\"Erotica\\\" [audience laughter throughout]. \\n\\nAudience\\n00:58:40\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:58:58\\nThanks David Bateman and announces intermission. | Keywords: Creatures of the Ice Age; Kaie Kellough [https://www.wikidata.org/wiki/Q6347628]\\n\\nUnknown\\n00:59:15\\nAmbient Sound [voices and music]. \\n\\nIan Ferrier\\n01:21:28\\nIntroduces himself, Dina Cindric, and Louise Campbell as Creatures of the Ice Age. \\n\\nDina Cindric\\n01:22:03\\nIntroduces two unnamed songs, exchange with Ian Ferrier follows [audience laughter throughout]. | Keywords: Croatia [https://www.wikidata.org/wiki/Q224]; Serbia [https://www.wikidata.org/wiki/Q403]\\n\\nCreatures of the Ice Age\\n01:24:20\\nPerform unnamed song [in Croatian(?)], with Dina Cindric on vocals and piano, Louise Campbell on clarinet, and Ian Ferrier on electric guitar. \\n\\nAudience\\n01:30:54\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n01:31:03\\nAddresses audience. \\n\\nAudience\\n01:31:05\\nLaughter.\\n\\nCreatures of the Ice Age\\n01:31:17\\nPerform unnamed song in English, with Ian Ferrier on vocals and electric guitar, Louise Campbell on clarinet, and Dina Cindric on vocals and piano. \\n\\nAudience\\n01:37:45\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n01:37:56\\nIntroduces Dina Cindric and Louise Campbell [audience applause continues throughout].\\n\\nIan Ferrier\\n01:38:08\\nIntroduces Kaie Kellough. \\n\\nAudience\\n01:38:31\\nApplause.\\n\\nKaie Kellough\\n01:39:07\\nPerforms unnamed sound/spoken word poem [from Magnetic Equator]. | Keywords: Portugal [https://www.wikidata.org/wiki/Q45]; Africa [https://www.wikidata.org/wiki/Q15]; India [https://www.wikidata.org/wiki/Q668]; England [https://www.wikidata.org/wiki/Q21]; China; Toronto; London [https://www.wikidata.org/wiki/Q84]; Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]; Saskatoon; Kahnawake [https://www.wikidata.org/wiki/Q1014394]; Canmore [https://www.wikidata.org/wiki/Q991515]; Hong Kong [https://www.wikidata.org/wiki/Q8646]\\n\\nAudience\\n01:54:30\\nApplause.\\n\\nKaie Kellough\\n01:54:33\\nThanks audience and other performers [audience applause continues throughout].\\n\\nIan Ferrier\\n01:54:56\\nThanks Kaie Kellough and the audience. \\n\\nIan Ferrier\\n01:55:15\\nAnnounces future events. | Keywords: Jamal Khashoggi [https://www.wikidata.org/wiki/Q1262052]; La Vitrola\\n\\nIan Ferrier\\n01:55:36\\nThanks Rachel McCrum, Jonathan [last name unintelligible] Klara du Plessis [https://www.wikidata.org/wiki/Q64010045], Katherine McCleod, and the audience [audience applause and laughter throughout]. \\n\\nUnknown\\n01:56:04\\nAmbient Sound [voices and music]. \\n\\nEND\\n01:59:38\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"score":4.8728285},{"id":"1176","cataloger_name":["Ali,Barillaro"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at La Vitrola 2019-02-17"],"item_title_source":["Cataloguer "],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\"]}]"],"contributors_names":["McCrum, Rachel","Lee, Christine","Shalabi, Sam","Ferrier, Ian","Hoefle, Harold"],"contributors_names_search":["McCrum, Rachel","Lee, Christine","Shalabi, Sam","Ferrier, Ian","Hoefle, Harold"],"contributors":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/300348020\",\"name\":\"McCrum, Rachel\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Lee, Christine\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11078285\",\"name\":\"Shalabi, Sam\",\"dates\":\"1964-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/3450156497268217740007\",\"name\":\"Hoefle, Harold\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"performer_name":["McCrum, Rachel","Lee, Christine","Shalabi, Sam","Hoefle, Harold"],"Presenter_name":["Ferrier, Ian"],"Production_Date":[2019],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"In folder:  6 audio, 6 misc.\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Set of 2 event audio recordings (+ copies and edits)\",\"other_physical_description\":\"\"},{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/1176/Poster-2019-02-17.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"recording_type":["Digital","Digital"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2019/02/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"W&M 2019 02 17 Set 1 Rachel McCrum - Christine Lee.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:22:12\",\"precision\":\"\",\"size\":\"352.7 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2019/02/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"W&M 2019 02 17 Set 2 Harold Hoefle-Sam Shalabi-Ian Ferrier (no editing).wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:53:52\",\"precision\":\"\",\"size\":\"855.2 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://drive.google.com/file/d/1jkcCeqA4jejAFV59MIutvSNi80R5Ntfr/view\",\"file_path\":\"https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1_CNeT4C8F-KzegfFjVrVXof4lLe4LEdO\",\"filename\":\"Poster-2019-02-17\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"\",\"precision\":\"\",\"size\":\"\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Poster\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"2019 02 17\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"La Vitrola\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4621 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R2\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["4621 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R2"],"Venue":["La Vitrola"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["The February 17th, 2019 event moved the Words and Music Show over to La Vitrola. When the evening began at 9 p.m., Irish author and performer Rachel McCrum opened the first set with a series of poems she explains will be published in a new book with the working title “Territorial Pissings,” as well as a pair of pieces from “The First Blast to Awaken Women Degenerate” (Freight Books 2017) called “Bury Me At Sea” and “Problems to Sharpen the Young.” Christine Lee premiered an excerpt from a piece called “To Live Forward” that she had been preparing for nearly three years. In the second set, Harold Hoefle read some new poems, entitled “The Stone Mason” and “The Beach,” before reading pieces from his book “The Night Chorus” (McGill-Queen's University Press 2018), including “A Loving Follow-Through,” “The Diver,” “Camping at Lac La Pêche,” “Crossing,” “Worlds,” “Manning Up,” “Ice Fires,” and “Charade.” To close the show, Sam Shalabi performed a twenty-minute solo instrumental set on the guitar and Ian Ferrier read a poem/letter from an ongoing collaborative project. "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548600520705,"timestamp":"2026-01-07T14:59:53.264Z","contents":["File 1 of 2 - W&M 2019 02 17 Set 1 Rachel McCrum - Christine Lee.wav\n\nIan Ferrier\n00:00:00\nIntroduces event and the evening’s performers.\n\nIan Ferrier\n00:00:25\nIntroduces Rachel McCrum. Promotes McCrum’s The First Blast to Awaken Women Degenerate [chapbook; Stewed Rhubarb Press; 2017].\n\nAudience\n00:00:54\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:01:03\nIntroduces “No Such Thing as Clean Sheets” from Territorial Pissing [manuscript].\n\nRachel McCrum\n00:01:55\nPerforms “No Such Thing as Clean Sheets”.\n\nAudience\n00:05:36\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:05:43\nIntroduces “Breast-Snout of the Earth Pig” | Keywords: Northern Ireland [https://www.wikidata.org/wiki/Q26]; Scotland [https://www.wikidata.org/wiki/Q22]; sea; badgers; Swedish [https://www.wikidata.org/wiki/Q9027]. \n\nRachel McCrum \n00:07:06\nPerforms “Breast-Snout of the Earth Pig”.\n\nAudience\n00:08:05\nApplause.\n\nRachel McCrum\n00:08:11\nIntroduces “Bury Me at Sea“ from The First Blast to Awaken Women Degenerate. | Keywords: The First Blast to Awaken Women Degenerate [book]; the Edinburgh International Book Festival [https://www.wikidata.org/wiki/Q4351301]; Natasha Kanapé Fontaine [https://www.wikidata.org/wiki/Q23782204]; Joséphine Bacon [https://www.wikidata.org/wiki/Q3186649]; Naomi Fontaine [https://www.wikidata.org/wiki/Q43261789]; Haiti [https://www.wikidata.org/wiki/Q790].\n\nRachel McCrum\n00:09:04\nPerforms “Bury Me at Sea”. \n\nRachel McCrum\n00:10:12\nIntroduces “Problems to Sharpen the Young” from The First Blast to Awaken Women Degenerate | Keywords: displacement; logic; York [https://www.wikidata.org/wiki/Q42462].\n\nRachel McCrum\n00:11:34\nPerforms “Problems to Sharpen the Young”.\n\nAudience\n00:13:08\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:13:37\nAsks question, exchange with audience member follows.\n\nIan Ferrier\n00:13:45\nIntroduces Christine Lee.\n\nAudience\n00:14:08\nApplause.\n\nChristine Lee\n00:14:14\nIntroduces “To Live Forward (Part 2)”. | Keywords: self-love. \n\nChristine Lee\n00:15:17\nPerforms “To Live Forward (Part 2)”. \n\nAudience\n00:21:49\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:22:05\nAnnounces intermission.\n\nEND\n00:22:12\n[Recording continues on file 2]\n\n\nFile 2 of 2 - WM 2019 02 17 Set 2 Harold Hoefler-Sam Shalabi-Ian Ferrier (no editing).wav\n\nIan Ferrier\n00:00:00\nIntroduces Harold Hoefle. | Keywords: Welch’s Bookstore [S.W.W. Welch Bookseller]; Boulevard Saint-Laurent [https://www.wikidata.org/wiki/Q2460215].\n\nAudience\n00:00:27\nApplause.\n\nHarold Hoefle\n00:00:37\nIntroduces “The Stone Mason”. | Keywords: Malone, New York [https://www.wikidata.org/wiki/Q3505459].\n\nHarold Hoefle\n00:01:35\nReads “The Stone Mason”.\n\nHarold Hoefle\n00:02:16\nIntroduces “The Beach”.\n\nHarold Hoefle\n00:02:26\nReads “The Beach”.\n\nHarold Hoefle\n00:02:55\nReads “A Loving Follow-Through” from from The Night Chorus [book; McGill-Queen’s University Press; 2018; p. 3]. \n\nAudience\n00:04:27\nApplause.\n\nHarold Hoefle\n00:04:34\nReads “The Diver” from The Night Chorus [p. 58].\n\nHarold Hoefle\n00:05:08\nIntroduces “Camping at Lac La Pêche” from The Night Chorus [p. 15]. | Keywords: camping.\n\nHarold Hoefle\n00:05:21\nReads “Camping at Lac La Pêche”.\n\nHarold Hoefle\n00:06:33\nIntroduces “Crossing” from The Night Chorus [p. 4].\n\nHarold Hoefle \n00:06:56\nReads “Crossing”.\n\nHarold Hoefle\n00:07:31\nIntroduces “Worlds” from The Night Chorus [p.23]. | Keywords: the bus; San Diego [https://www.wikidata.org/wiki/Q979834]; Lionel-Groulx [https://www.wikidata.org/wiki/Q1704947]; John Abbott campus [https://www.wikidata.org/wiki/Q930450].\n\nHarold Hoefle\n00:08:13\nReads “Worlds” from The Night Chorus.\n\nAudience\n00:09:35\nApplause.\n\nHarold Hoefle\n00:09:42\nIntroduces “Manning Up” from The Night Chorus [p. 48]. Keywords: Carleton University [https://www.wikidata.org/wiki/Q1041737]; Sex Pistols [https://www.wikidata.org/wiki/Q82545]; the Clash [https://www.wikidata.org/wiki/Q125603]; the Slits [https://www.wikidata.org/wiki/Q677115]; Buzzcocks [https://www.wikidata.org/wiki/Q939329]; the New Romantics [https://www.wikidata.org/wiki/Q597240]; forelock.\n\nHarold Hoefle\n00:10:36\nReads “Manning Up” from The Night Chorus.\n\nAudience\n00:12:08\nApplause.\n\nHarold Hoefle\n00:12:12\nIntroduces Ice Fires from The Night Chorus [p. 24]. \n\nHarold Hoefle \n00:12:40\nReads “Ice Fires”. \n\nHarold Hoefle \n00:13:45\nIntroduces “Charade” from [p. 17].\n\nHarold Hoefle\n00:13:51\nReads “Charade”.\n\nAudience\n00:15:33\nApplause.\n\nAudience\n00:15:42\nAmbient Sound [voices].\n\nIan Ferrier\n00:15:48\nIntroduces Sam Shalabi. | Keywords: Land of Kush [https://www.wikidata.org/wiki/Q2216598]; The Dwarfs of East Agouza [band].\n\nUnknown\n00:16:27\nAddresses Ian [unintelligible].\n\nIan Ferrier\n00:16:28\nResumes introduction of Sam Shalabi.\n\nAudience\n00:16:43\nApplause.\n\nSam Shalabi\n00:16:54\nPerforms unnamed composition.\n\nSam Shalabi \n00:29:08\nPerforms unnamed composition. \n\nSam Shalabi\n00:34:22\nPerforms unnamed composition. \n\nAudience\n00:44:10\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:44:27\nIntroduces unnamed collaborative work. | Keywords: Hội An, Vietnam [https://www.wikidata.org/wiki/Q36160]; letters [https://www.wikidata.org/wiki/Q2250271].\n\nIan Ferrier\n00:45:10\nPerforms unnamed collaborative work.\n\nAudience\n00:49:18\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:49:28\nThanks the performers and the audience.\n\nAudience\n00:50:09\nApplause.\n\nAudience\n00:50:19\nAmbient Sound [music and voices].\n\nEND\n00:53:52\n[End of event]."],"score":4.8728285},{"id":"1241","cataloger_name":["Faith,Paré"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at Casa Del Popolo 2019-11-01"],"item_title_source":["Cataloguer"],"item_title_note":["20th anniversary show."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\"]}]"],"contributors_names":["Echánove, Alvaro","Zombik, Kim","Caloia, Nicolas","McCrum, Rachel","Avasilichioaei, Oana","Sweet, John Arthur","Guri, River Halen","Ferrier, Ian","McLeod, Katherine","Anderson, Fortner","Inutiq, Geronimo"],"contributors_names_search":["Echánove, Alvaro","Zombik, Kim","Caloia, Nicolas","McCrum, Rachel","Avasilichioaei, Oana","Sweet, John Arthur","Guri, River Halen","Ferrier, Ian","McLeod, Katherine","Anderson, Fortner","Inutiq, Geronimo"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Echánove, Alvaro\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Zombik, Kim\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Performs with Nicolas Caloia as part of the duo Silvervest.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/316978964\",\"name\":\"Caloia, Nicolas\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Performs with Kim Zombik as part of the duo Silvervest.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/300348020\",\"name\":\"McCrum, Rachel\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/58498867\",\"name\":\"Avasilichioaei, Oana\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Sweet, John Arthur\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/19157038128166862426\",\"name\":\"Guri, River Halen\",\"dates\":\"1983-\",\"notes\":\"Note: Guri's VIAF URL links to their former name. \",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/44156495389117561605/\",\"name\":\"McLeod, Katherine\",\"dates\":\"1981-\",\"notes\":\"Performs flamenco dance.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/106026246/\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Inutiq, Geronimo\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Also known as DJ MadEskimo.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"performer_name":["Echánove, Alvaro","Zombik, Kim","Caloia, Nicolas","McCrum, Rachel","Avasilichioaei, Oana","Sweet, John Arthur","Guri, River Halen","McLeod, Katherine","Anderson, Fortner","Inutiq, Geronimo"],"Presenter_name":["Ferrier, Ian"],"Production_Date":[2019],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"No specific asset folder; in the 2019 folder in \\\"wm_new\\\" \",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_new/Ian%20Ferrier%20Words%20and%20Music/02%20W%26M%20Shows/2019/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-000 Complete Nov 1 2019 Anniversary Show.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"2:40:05\",\"precision\":\"\",\"size\":\"1.69 GB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"2019 11 01\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1570292450\",\"venue\":\"Casa Del Popolo\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4873, Boulevard Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45,5222118\",\"longitude\":\"-73,5905321\"}]"],"Address":["4873, Boulevard Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Casa Del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670548637220864,"timestamp":"2026-01-07T14:59:53.264Z","contents":["File 1 of 1 — STE-000 Complete Nov 1 2019 Anniversary Show.wav\n\nUnknown\n00:00:00\nAmbient Sounds [recorded music].\n\nUnknown\n00:05:48 \nSilence.\n\nIan Ferrier\n00:05:55\nIntroduces event [audience applause throughout]. | Keywords: Artishow [former venue]; Kiva Stimac [artist and Casa Del Popolo owner]; Mauro Pezzente [musician and Casa Del Popolo owner]; Godspeed You! Black Emperor [https://www.wikidata.org/wiki/Q181341].\n\nAudience\n00:07:19 \nApplause.\n\nMauro Pezzente\n00:07:28\nAddresses audience.\n\nAudience\n00:08:35\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:08:39\nAddresses audience. Promotes upcoming Godspeed You! Black Emperor concert. | Keywords: La Tulipe [venue].\n\nUnknown Audience Member 1\n00:09:15\nAddresses Ferrier.\n\nIan Ferrier\n00:09:16 \nAddresses Unknown Audience Member 1. Addresses Pezzente. Introduces Fortner Anderson. Promotes Anderson’s CKUT show. | Keywords: Millennium Cabaret [CD by Wired on Words; self-produced; 1998].\n\nAudience\n00:10:06\nApplause.\n\nUnknown\n00:10:17\nSilence.\n\nFortner Anderson\n00:10:38\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n00:11:26\nApplause.\n\nFortner Anderson\n00:11:30\nResumes performing unnamed poem.\n\nAudience \n00:16:01\nApplause.\n\nFortner Anderson\n00:16:12\nAddresses audience [audience applause throughout]. | Keywords: Jake Brown [poet]; Todd Swift [poet]; Lee Gotham [poet]; Rachel McCrum [poet]. \n\nIan Ferrier\n00:17:47\nAddresses Anderson. Introduces Oana Avasilichioaei. | Keywords: translation [https://www.wikidata.org/wiki/Q7553]. \n\nAudience\n00:18:21\nApplause.\n\nUnknown\n00:18:33\nAmbient Sounds [movement].\n\nOana Avasilichioaei\n00:18:45 \nPerforms unnamed performance.\n\nAudience\n00:24:21\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:24:35\nAddresses audience. Introduces Steve Godin | Keywords: Icon Not [?] [CD by Steve Godin; Wired on Words].\n\nAudience\n00:25:14\nApplause.\n\nSteve Godin\n00:25:24\nAddresses Ferrier and audience. Introduces unnamed performance. | Keywords: renoviction [https://www.wikidata.org/wiki/Q1893186]; climate change [https://www.wikidata.org/wiki/Q125928]; spoken word [https://www.wikidata.org/wiki/Q1428637]; punk [https://www.wikidata.org/wiki/Q3071]; Patti Smith [https://www.wikidata.org/wiki/Q557]; art music [https://www.wikidata.org/wiki/Q217467].\n\nSteve Godin\n00:27:46\nPerforms unnamed performance.\n\nAudience\n00:30:03\nApplause.\n\nSteve Godin\n00:30:08\nAddresses audience.\n\nAudience\n00:30:53\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:31:12\nAddresses audience. Introduces Silvervest [Kim Zombik, vocals; Nicolas Caloia, double bass].\n\nAudience\n00:32:06\nApplause.\n\nKim Zombik\n00:32:13\nAddresses audience.\n\nNicolas Caloia\n00:32:48\nAmbient Sounds [tuning instrument].\n \nKim Zombik\n00:32:51\nAddresses unknown audience member [audience applause].\n\nKim Zombik\n00:32:58\nAddresses audience. Introduces “Genuflecting” [later “Genuflection”] from People’s Waterworks [album; self-produced; 2020].\n\nSilvervest \n00:33:21\nPerforms “Genuflecting”. \n\nSilvervest\n00:40:07\nPerforms “Babies on the Bus” from People’s Waterworks.\n\nSilvervest\n00:47:05\nPerforms “The Weight” from People’s Waterworks.\n\nAudience\n00:52:44\nApplause.\n\nKim Zombik\n00:52:47\nAddresses audience. Addresses Ferrier [audience applause throughout].\n\nIan Ferrier\n00:53:17\nAddresses audience.\n\nAudience\n00:53:21\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:53:30\nIntroduces Andrew Roberge from SpokenWeb. Introduces Geronimo Inutiq [to play during intermission]. | Keywords: Concordia University [https://www.wikidata.org/wiki/Q326342]; Tusarniq Festival [Inuit-run performance festival].\n\nAudience\n00:54:23\nApplause\n\nAndrew Roberge\n00:54:29\nAddresses Ian. Addresses unknown audience member.\n\nAudience\n00:54:38\nLaughter.\n\nUnknown\n00:54:41\nAmbient Sounds [movement] [audience laughter throughout].\n\nAndrew Roberge\n00:55:18\nPresents SpokenWeb project. | Keywords: repository [https://www.wikidata.org/wiki/Q2145117]; MiniDiscs [https://www.wikidata.org/wiki/Q275079]; Ali Barillaro [SpokenWeb RA]; Shannon [Shannon Bain, SpokenWeb graphic designer]; Max [Max Stein, SpokenWeb web developer].\n\nAudience\n01:01:49\nApplause.\n\nIan Ferrier\n01:02:00\nAddresses audience [unintelligible]. \n\nAudience\n01:02:26\nApplause.\n\nGeronimo Inutiq\n01:02:28\nPerforms unnamed compositions. \n\nIan Ferrier\n01:33:21\nAnnounces second set. Promotes upcoming performance, “Langue Chorale” featuring Avasilichioaei [7 November; Diving Bell Social Club]. Introduces Rachel McCrum. | Keywords: Ireland [Northern Ireland, https://www.wikidata.org/wiki/Q26]; Scotland [https://www.wikidata.org/wiki/Q22]; Quebec Writers’ Federation [https://www.wikidata.org/wiki/Q3413953]. \n\nAudience\n01:34:39\nApplause.\n\nRachel McCrum\n01:34:50\nAddresses Ferrier. Addresses audience.\n\nRachel McCrum\n01:35:02 \nPerforms “Problems to Sharpen the Young, I”. \n\nAudience\n01:36:53\nApplause.\n\nRachel McCrum\n01:37:00\nPerforms “Problems to Sharpen the Young, II”. \n\nAudience\n01:38:59\nApplause.\n\nRachel McCrum\n01:39:07\nAddresses audience.\n\nRachel McCrum\n01:39:09\nPerforms “Problems to Sharpen the Young, III”.\n\nAudience\n01:41:04\nApplause.\n\nIan Ferrier\n01:41:21\nIntroduces John Arthur Sweet. | Fringe [https://www.wikidata.org/wiki/Q368176]; Europe [https://www.wikidata.org/wiki/Q46].\n\nAudience\n01:41:45\nApplause.\n\nJohn Arthur Sweet\n01:41:52\nAddresses audience. Introduces “Patient Transfer Vehicle”.\n\nJohn Arthur Sweet\n01:43:10\nPerforms “Patient Transfer Vehicle” [audience laughter throughout].\n\nAudience\n01:50:05\nApplause.\n\nIan Ferrier\n01:50:21\nAddresses audience. Introduces Alvaro Echanove [guitar] and Katherine McLeod [dance]. | Keywords: Mile End Poets’ Festival [festival]; Cafe Resonance [venue].\n\nAudience\n01:50:58\nApplause.\n\nUnknown\n01:51:09\nAmbient Sounds [movement; voices; tuning instruments].\n\nAlvaro Echanove, Katherine McLeod\n01:52:41\nPerforms cover of, and performance to, “Dance Me to the End of Love” by Leonard Cohen [from Various Positions; Columbia; 1984].\n\nAudience\n01:59:16\nApplause.\n\nAlvaro Echanove, Katherine McLeod\n01:59:27\nPerforms cover of, and performance to, “First We Take Manhattan” by Leonard Cohen [from I’m Your Man; Columbia; 1988].\n\nAudience\n02:03:32\nApplause.\n\nAlvaro Echanove\n02:03:44\nAddresses Ferrier and audience. Introduces cover/performance of “Take This Waltz” by Leonard Cohen [from I’m Your Man; Columbia; 1988]. | Keywords: Leonard Cohen [https://www.wikidata.org/wiki/Q1276]; flamenco [https://www.wikidata.org/wiki/Q9764]; Enrique Morente [https://www.wikidata.org/wiki/Q729973]; Federico García Lorca [https://www.wikidata.org/wiki/Q41408]; “Pequeño vals vienés” [https://www.wikidata.org/wiki/Q50295403].\n\nAlvaro Echanove, Katherine McLeod\n02:06:01\nIntroduces cover of, and performance to, “Take This Waltz” by Leonard Cohen.\n\nAudience\n02:10:50\nApplause.\n\nAlvaro Echanove\n02:11:01\nAddresses audience.\n\nAudience\n02:11:02\nApplause.\n\nUnknown\n02:11:21\nAmbient Sounds [movement; voices].\n\nIan Ferrier\n02:11:27\nAddresses Alvaro Echanove and Katherine McLeod. Introduces River Halen Guri.\n\nAudience\n02:11:51\nApplause.\n\nRiver Halen Guri\n02:12:02\nAddresses audience. Introduces “All the Parts Moving”.\n\nRiver Halen Guri\n02:12:19\nReads “All the Parts Moving”.\n\nAudience\n02:15:29\nApplause.\n\nRiver Halen Guri\n02:15:36\nIntroduces “Reunion”. | Keywords: insect infestations [https://www.wikidata.org/wiki/Q1292038]; moth [https://www.wikidata.org/wiki/Q1725788]; bedbug [https://www.wikidata.org/wiki/Q940337].\n\nRiver Halen Guri\n02:16:13\nReads “Reunion”. \n\nAudience\n02:20:41\nApplause.\n\nIan Ferrier\n02:21:00\nPromotes Guri’s I looked for the exit, found a sleeve [chapbook; Skyebound Press; 2019]. Introduces Stefan Christoff.\n\nAudience\n02:21:37\nApplause.\n\nStefan Christoff\n02:21:42\nPerforms unnamed composition.\n\nAudience\n02:31:35\nApplause.\n\nIan Ferrier\n02:31:50\nAddresses audience. Promotes Mile End Poets’ Festival. | Sylvain Côté [sound tech].\n\nAudience\n02:33:00\nApplause.\n\nRachel McCrum\n02:33:04\nAddresses audience. Tells story about Ian Ferrier and Mile End Poets’ Festival. Addresses Ferrier.\n\nIan Ferrier\n02:34:20\nAddresses McCrum; an exchange follows [audience laughter throughout].\n\nRachel McCrum\n02:34:28\nPromotes Mile End Poets’ Festival. | Keywords: 4th Space [learning centre]; Klara du Plessis [https://www.wikidata.org/wiki/Q64010045]; Deanna Radford [poet]; Jason Camlot [https://www.wikidata.org/wiki/Q3162905]; Danielle St. Amour [poet]; Margaret Christakos [https://www.wikidata.org/wiki/Q6759269]; Kaie Kellough [https://www.wikidata.org/wiki/Q6347628]; La poésie partout [organization]; Jonathan Lamy [poet]; Flavia Garcia [poet]; Donna La Luna [poet]; Kama La Mackrel [poet]; Aimée Lévesque [poet]; Antoine Mallette [poet]; Simon McAslan [poet]; Odaya [Indigenous drumming group]; Nadia Chaney [poet]; Alexei Perry Cox [https://www.wikidata.org/wiki/Q4721283]; Le Dépanneur Cafe [venue]; Tanya Evanson [poet].\n\nAudience\n02:37:26\nApplause.\n\nIan Ferrier\n02:37:30\nAddresses audience. Announces end of event. Promotes December Words and Music Show.\n\nAudience\n02:37:51\nApplause.\n\nUnknown\n02:38:07\nAmbient Sounds [movement; voices; recorded music].\n\nEND\n02:40:04\n[End of recording]."],"score":4.8728285}]