[{"id":"1078","cataloger_name":["Klara,du Plessis"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Véhicule Art (Montréal) Inc. fonds (P027)"],"source_collection_label":["Véhicule Art (Montréal) Inc. fonds (P027)"],"collection_contributing_unit":["Concordia University Library Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The fonds consists of ten series, many of them subdivided into sub-series. The documents cover the period 1972 to 1982, however, the great majority of the documents were created between 1973 and 1976. This finding aid deals with the administrative, financial files of this organization as well as the artist and exhibition files, the publicity material (posters, art catalogues), and photographs. There is little documentation for the activities of the Vu00e9hicule Art Inc. gallery from 1976 to 1982. During this time the gallery experienced both administrative and financial difficulties. Frequent changes of staff and insufficient funding contributed to the weakening of the gallery and its activities. The original order of the documents quite faithfully reflected the internal organization of the gallery. Thus, the documents dating from 1972 to 1975, were relatively well organized and required no further arrangement; on the other hand, those covering the 1976-1982 period needed complete reorganization. The fonds is organized into the following series: P027/01 Organization P027/02 Personnel P027/03 Finances P027/04 Programming P027/05 Artists, exhibitions and performances P027/06 Associations P027/07 Correspondence P027/08 Photographs P027/09 Sound recordings P027/10 Posters"],"collection_source_collection_id":["P027"],"persistent_url":["https://concordia.accesstomemory.org/vehicule-art-montreal-inc-fonds"],"item_title":["Carole Ten Brink + Janet Kask (1/2)"],"item_title_source":["Handwritten on spine of box"],"item_title_note":["Handwritten on back of box \"March 5/78 Poetry Reading Carole Ten Brink; different fonds number P027.9.SR9 on box"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["In Copyright (InC)"],"rights_notes":["Copyright belongs to the creator(s).Reproductions are allowed for the purpose of research and private study. Use of material in a publication may only be done with written consent of the copyright owner(s).\"source: https://concordia.accesstomemory.org/vehicule-art-montreal-inc-fonds"],"creator_names":["Carole Ten Brink","Janet Kask"],"creator_names_search":["Carole Ten Brink","Janet Kask"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/316912566/#Brink,_Carole_L._Ten,_1940-\",\"name\":\"Carole Ten Brink\",\"dates\":\"1940-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Janet Kask\",\"dates\":\"19-?\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1978],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/653/P0027-11-0009.png\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/4 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Master\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Reel to Reel\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Stored in cardboard BASF box\"}]"],"material_designations":["Reel to Reel"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"P0027-11-09 Ten Carol Brink & Janet Kask\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"44.100 kHz\",\"duration\":\"T00:55:28\",\"precision\":\"\",\"size\":\"559.9 MB\",\"bitrate\":\"1,411 kbps\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"P0027-11-09 Ten Carol Brink & Janet Kask\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"44.100 kHz\",\"duration\":\"T00:55:28\",\"precision\":\"\",\"size\":\"559.9 MB\",\"bitrate\":\"1,411 kbps\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"5 March 1978\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"Written on artifact\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"source of address: https://concordia.accesstomemory.org/vehicule-art-montreal-inc-fonds\",\"venue\":\"Véhicule Art Inc.\",\"notes\":\"\",\"address\":\" 61, Ste. Catherine St. West, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5095887 \",\"longitude\":\"-73.5647249\"}]"],"Address":[" 61, Ste. Catherine St. West, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Véhicule Art Inc."],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["00:00:05 host introduces Carole Ten Brink; 00:00:52 Carole Ten Brink preambles, will be reading new work; 00:01:56 she speaks of her understanding of what poetry is; 00:14:15 reads “Golden Molten Line”; 00:15:30 introduces “Fumes of Light”; 00:16:43 reads “Fumes of Light”; 00:17:33 introduces “Dragons”; 00:17:45 reads “Dragons”; 00:19:25 introduces “Welding Time Together”; reads “Welding Time Together”; 00:21:12 preambles; 00:22:16 reads untitled poem; 00:24:26 preambles; 00:25:07 reads “Eve of the Year 2000”; 00:25:45 reads “Genesis”; 00:26:41 preambles about experimental poetry; 00:27:52 reads “Soft Circles” after Gertrude Stein; 00:29:35 preambles about Paul Klee; 00:30:41 reads “The Orange Ship”; 00:32:13 reads from “Klee’s Before the Snow”; 00:34:21 reads untitled poem; 00:35:25 reads “Klee’s Landscape of Young Birds”; 00:37:39 preambles about new book “Far and Fire”; 00:37:48 “Far and Fire”; 00:39:59 reads untitled poem based on Mozart; 00:41:50 reads “When the Sky Begins to Roar”; 00:43:18 reads “Green”; 00:43:52 preambles about personal and cosmic relationships; 00:44:11 reads “My Horizon Line”; 00:46:45 reads “Silver Fish Hooks”; 00:48:28 reads “Gesture of Roots”; 00:49:37 preambles about “Christmas Carols”; 00:51:59 reads “Christmas Carols”; 00:53:03 preambles; 00:53:34 reads “Eulogy to my African Ghost Girl”; 00:54:56 says “Amen”"],"Note":["[{\"note\":\"This recording is one of two. It features a solo reading by Carole Ten Brink. Notably, she begins her reading with a lengthy preamble on what she understands poetry and the art of writing poetry to be.\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548231421952,"timestamp":"2026-01-07T14:59:52.745Z","score":5.144946},{"id":"1079","cataloger_name":["Klara,du Plessis"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Véhicule Art (Montréal) Inc. fonds (P027)"],"source_collection_label":["Véhicule Art (Montréal) Inc. fonds (P027)"],"collection_contributing_unit":["Concordia University Library Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The fonds consists of ten series, many of them subdivided into sub-series. The documents cover the period 1972 to 1982, however, the great majority of the documents were created between 1973 and 1976. This finding aid deals with the administrative, financial files of this organization as well as the artist and exhibition files, the publicity material (posters, art catalogues), and photographs. There is little documentation for the activities of the Vu00e9hicule Art Inc. gallery from 1976 to 1982. During this time the gallery experienced both administrative and financial difficulties. Frequent changes of staff and insufficient funding contributed to the weakening of the gallery and its activities. The original order of the documents quite faithfully reflected the internal organization of the gallery. Thus, the documents dating from 1972 to 1975, were relatively well organized and required no further arrangement; on the other hand, those covering the 1976-1982 period needed complete reorganization. The fonds is organized into the following series: P027/01 Organization P027/02 Personnel P027/03 Finances P027/04 Programming P027/05 Artists, exhibitions and performances P027/06 Associations P027/07 Correspondence P027/08 Photographs P027/09 Sound recordings P027/10 Posters"],"collection_source_collection_id":["P027"],"persistent_url":["https://concordia.accesstomemory.org/vehicule-art-montreal-inc-fonds"],"item_title":["Carole Ten Brink + Janet Kask (2/2)"],"item_title_source":["Handwritten on spine of box"],"item_title_note":["Handwritten on back of box \"March 5/78 Poetry Reading Carole Ten Brink; different fonds number P027.9.SR9 on box"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["In Copyright (InC)"],"rights_notes":["Copyright belongs to the creator(s).Reproductions are allowed for the purpose of research and private study. Use of material in a publication may only be done with written consent of the copyright owner(s).\"source: https://concordia.accesstomemory.org/vehicule-art-montreal-inc-fonds"],"creator_names":["Carole Ten Brink","Janet Kask"],"creator_names_search":["Carole Ten Brink","Janet Kask"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/316912566/#Brink,_Carole_L._Ten,_1940-\",\"name\":\"Carole Ten Brink\",\"dates\":\"1940-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Janet Kask\",\"dates\":\"19-?\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1978],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/654/P0027-11-0009.png\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/4 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Master\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Reel to Reel\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Stored in cardboard BASF box\"}]"],"material_designations":["Reel to Reel"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"P0027-11-09 Ten Carol Brink & Janet Kask\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"44.100 kHz\",\"duration\":\"T00:45:28\",\"precision\":\"\",\"size\":\"458.9 MB\",\"bitrate\":\"1,411 kbps\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"5 March 1978\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"Written on artifact\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"source of address: https://concordia.accesstomemory.org/vehicule-art-montreal-inc-fonds\",\"venue\":\"Véhicule Art Inc.\",\"notes\":\"\",\"address\":\" 61, Ste. Catherine St. West, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5095887 \",\"longitude\":\"-73.5647249\"}]"],"Address":[" 61, Ste. Catherine St. West, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Véhicule Art Inc."],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["00:00:00 Janet Kask preambles about children and reads a few poems by children; 00:04:42 Carole Ten Brink reads poems by children; 00:09:32 Janet Kask preambles about writing poetry; 00:11:58 reads “The Foghorns”; 00:13:51 preambles; 00:14:09 reads “Mushrooms”; 00:15:39 preambles about feminism; 00:17:06 reads “Aurora”; 00:18:15 preambles; 00:20:28 reads “Needlepoint”; 00:23:20 preambles about her daughters; 00:23:44 reads “Daughters 11 and 12”; 00:24:50 reads untitled poem; 00:25:23 preambles about feminism; 00:26:20 reads “The Waltz”; 00:27:22 preambles about politics and spirituality; 00:28:39 reads haiku; 00:30:47 reads “Ontario Woods”; 00:31:50 reads “Seagull”; 00:33:15 shows images of multimedia poem, “Blueberries”; 00:33:59 reads “Blueberries”; 00:34:46 preambles about the ‘70s; 00:35:26 reads untitled poem; 00:35:58 preambles about found poetry; 00:37:53 reads “Princeton Graduate”"],"Note":["[{\"note\":\"Recording two of two, this disc contains a solo reading by Janet Kask, including preambles about writing poetry, feminism, and politically engaged poetics.\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548232470528,"timestamp":"2026-01-07T14:59:52.745Z","score":5.144946}]