[{"id":"7359","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Fred Wah Fonds"],"source_collection_label":["Fred Wah Fonds"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The Fred Wah fonds collects materials from Vancouver-based poet Fred Wah, who was appointed as Canadau2019s fifth Parliamentary Poet Laureate in 2011 and has published 25 books between 1965 and 2016. Wah was born in Swift Current, Saskatchewan in 1939 and grew up in the West Kootenay region. His Chinese and Scots-Irish ethnic background and identity have a significant influence on his literary work. Wah completed an undergraduate degree in Literature and Music at the University of British Columbia, where he became a founding editor of the TISH newsletter in 1961, and has taught at Selkirk College, the David Thompson University Centre, and the University of Calgary. The fonds contains a number of interviews, conversations, lectures, and public readings recorded between the years 1976 and 2006, featuring local and national literary and media figures such as Lorna Crozier, bpNichol, Daphne Marlatt, and Stuart McLean."],"collection_source_collection_id":["MsC 17"],"persistent_url":[""],"item_title":["Asian (Chinese) Canadian writers reading at National Book Festival on April 25, 1992"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Lau, Evelyn","Wong-Chu, Jim","Lee, Sky","Jew, Anne","Lai, Larissa","Yee, Paul","Wah, Fred","Ng-Chan, Taien","Ching Lee, Paul","Gunn, Sean","Yamada, D. L.","Li, Qingzhao"],"creator_names_search":["Lau, Evelyn","Wong-Chu, Jim","Lee, Sky","Jew, Anne","Lai, Larissa","Yee, Paul","Wah, Fred","Ng-Chan, Taien","Ching Lee, Paul","Gunn, Sean","Yamada, D. L.","Li, Qingzhao"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/57418207\",\"name\":\"Lau, Evelyn\",\"dates\":\"1971-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/112672229\",\"name\":\"Wong-Chu, Jim\",\"dates\":\"1949-2017\",\"notes\":\"Jim introduces all the writers \",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/305308616\",\"name\":\"Lee, Sky\",\"dates\":\"1952-\",\"notes\":\"She reads from \\\"The Woman Down-Stairs\\\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/92383911\",\"name\":\"Jew, Anne\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/41067955\",\"name\":\"Lai, Larissa\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94399108\",\"name\":\"Yee, Paul\",\"dates\":\"1956-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/1330211\",\"name\":\" Wah, Fred\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/73319963\",\"name\":\" Ng-Chan, Taien\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Ching Lee, Paul \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Departure, North Vancouver\\nOctober \\nDomestic Bliss \\nOn a Death of a Friend\\n[Fall?]\\nBeach Avenue \\nHe also reads some poems in Chinese \",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Gunn, Sean \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"He performs Chinatown piece \",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Yamada, D. L. \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"The book 'Echoes From Gold Mountain' is written on the j-card. The author is D. L. Yamada\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/73832575\",\"name\":\"Li, Qingzhao\",\"dates\":\"1084-1155\",\"notes\":\"Some of her poems are read in this event\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1992],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/7359/Fred Wah Fonds_MsC 17f_152.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"152 Side B.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:55:25\",\"precision\":\"\",\"size\":\"57.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"152 Side A.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:57:01\",\"precision\":\"\",\"size\":\"59.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1992-04-25\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[]"],"City":["Other"],"Note":["[{\"note\":\"The book 'Echoes From Gold Mountain' is written on the j-card. \",\"type\":\"\"},{\"note\":\"Asian (Chinese) Canadian writers reading at National Book Festival on April 25 in 1992: Evelyn Lau, Sky Lee, Ann Jew, Larissa Lai, Paul Yee, Fred Wah, Paul Ching Lee, Taien Ng-Chan, Sean Gunn reading\\n\\n \",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"Paul Ching Lee reads some poem in Chinese\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670556916776964,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.192Z","score":1.8833995},{"id":"7491","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Fred Wah Fonds"],"source_collection_label":["Fred Wah Fonds"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The Fred Wah fonds collects materials from Vancouver-based poet Fred Wah, who was appointed as Canadau2019s fifth Parliamentary Poet Laureate in 2011 and has published 25 books between 1965 and 2016. Wah was born in Swift Current, Saskatchewan in 1939 and grew up in the West Kootenay region. His Chinese and Scots-Irish ethnic background and identity have a significant influence on his literary work. Wah completed an undergraduate degree in Literature and Music at the University of British Columbia, where he became a founding editor of the TISH newsletter in 1961, and has taught at Selkirk College, the David Thompson University Centre, and the University of Calgary. The fonds contains a number of interviews, conversations, lectures, and public readings recorded between the years 1976 and 2006, featuring local and national literary and media figures such as Lorna Crozier, bpNichol, Daphne Marlatt, and Stuart McLean."],"collection_source_collection_id":["MsC 17"],"persistent_url":[""],"item_title":["Discussion on Trans in April 1992: Susan Holbrook, Ashok Mathur, and Fred Wah discuss re 'Translation' and transcribed as a apaper on Trans for a conference on Translation "],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Wah, Fred","Holbrook, Susan","Mathur, Ashok"],"creator_names_search":["Wah, Fred","Holbrook, Susan","Mathur, Ashok"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/1330211\",\"name\":\"Wah, Fred\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/75853220\",\"name\":\"Holbrook, Susan\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/61465159\",\"name\":\"Mathur, Ashok\",\"dates\":\"1961-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1992],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/7491/Fred Wah Fonds_MsC 17 g_25.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC17g-25 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:16\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC17g-25 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:17\",\"precision\":\"\",\"size\":\"46.9 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1992-04\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[]"],"City":["Other"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557023731716,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.298Z","score":1.8833995},{"id":"8396","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Warren Tallman Fonds"],"source_collection_label":["Warren Tallman Fonds"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Warren Tallman (7 November 1921 - 1 July 1994) was an American-born poetry professor who inspired the Canadian Tish movement and influenced the mid-20th century poetry scene in Canada. Born in Seattle attended the University of California, Berkeley on the G.I. Bill. There he met Ellen King; they married in 1951. In 1956, the Tallmans accepted teaching jobs in the English department at the University of British Columbia, where they helped Earle Birney and Roy Daniells to organize the creative writing department. In 1963, they hosted a poetry conference attended by Denise Levertov, Charles Olson, Allen Ginsberg, Robert Duncan, Margaret Avison, and Philip Whalen. The Tallman home itself also served as a poetry enclave of sorts. It was there that Jack Spicer gave some of his now legendary lectures. Two years later, they held another poetry conference in Berkeley, California. Sometimes criticized by Canadian literary nationalists for turning the Vancouver poetry circle into a California branch plant, Tallman embraced the Black Mountain school approach to poetry, and also was influenced from the Beats and other New American Poets. The fonds consists of correspondence, manuscripts, teaching papers, personal and financial records, material pertaining to the Vancouver Poetry Centre, photographs, audiotapes, ephemera, etc."],"collection_source_collection_id":["MsC 26"],"persistent_url":[""],"item_title":["BLANK TAPE. College Books with Adeena Karasick and Bill Bissett on April 30, 1992 "],"item_title_source":["cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Karasick, Adeena","Bissett, Bill"],"creator_names_search":["Karasick, Adeena","Bissett, Bill"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76188856\",\"name\":\"Karasick, Adeena\",\"dates\":\"1965-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/96127023\",\"name\":\"Bissett, Bill\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1992],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8396/Warren Tallman Fonds_MsC 26.42_136.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MSC26-136-SideA.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T0:47:21\",\"precision\":\"\",\"size\":\"64.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"It's blank\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MSC26-136-SideB.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T01:05:12\",\"precision\":\"\",\"size\":\"84.1 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"It's blank\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1992-04-30\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[]"],"City":["Other"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557456793605,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.720Z","score":1.8833995},{"id":"8409","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Fred Wah Fonds"],"source_collection_label":["Fred Wah Fonds"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The Fred Wah fonds collects materials from Vancouver-based poet Fred Wah, who was appointed as Canadau2019s fifth Parliamentary Poet Laureate in 2011 and has published 25 books between 1965 and 2016. Wah was born in Swift Current, Saskatchewan in 1939 and grew up in the West Kootenay region. His Chinese and Scots-Irish ethnic background and identity have a significant influence on his literary work. Wah completed an undergraduate degree in Literature and Music at the University of British Columbia, where he became a founding editor of the TISH newsletter in 1961, and has taught at Selkirk College, the David Thompson University Centre, and the University of Calgary. The fonds contains a number of interviews, conversations, lectures, and public readings recorded between the years 1976 and 2006, featuring local and national literary and media figures such as Lorna Crozier, bpNichol, Daphne Marlatt, and Stuart McLean."],"collection_source_collection_id":["MsC 17"],"persistent_url":[""],"item_title":["BLANK. Steve McCaffery on February 14, 1992"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["McCaffery, Steve"],"creator_names_search":["McCaffery, Steve"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38243\",\"name\":\"McCaffery, Steve\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1992],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8409/Fred Wah Fonds_MsC 17f_130.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Poor\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"130 Side B.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:56\",\"precision\":\"\",\"size\":\"48.1 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"It's blank\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"130 Side A.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:52\",\"precision\":\"\",\"size\":\"47.8 MB\",\"bitrate\":\"31 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"It's blank\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1992-02-14\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[]"],"City":["Other"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557458890756,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.720Z","score":1.8833995}]