[{"id":"8956","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["bpNichol interviewed by Webb Phyllis for CBC Anthology on February 16, 1985"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Broadcast"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Webb, Phyllis","Nichol, bp (Barrie Phillip)"],"creator_names_search":["Webb, Phyllis","Nichol, bp (Barrie Phillip)"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/29847238\",\"name\":\"Webb, Phyllis\",\"dates\":\"1927-2021\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, bp (Barrie Phillip)\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewee\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1985],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8956/Roy Miki Fonds_MsC 161_149.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-149 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:13\",\"precision\":\"\",\"size\":\"62.7 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-149 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:33\",\"precision\":\"\",\"size\":\"64.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1985-02-16\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/456341915#map=19/43.65360/-79.37320\",\"venue\":\"CBC Studio\",\"notes\":\"We assume that this tape was recorded in Toronto. CBC Toronto studio address was changed in 1993 (after this recording took place) to 205 Wellington Street West, Toronto, Ontario, M5V 3G7 from a smaller facility on Jarvis Street, near the former television transmitter. (Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_Broadcasting_Centre)\\n\\nPhyllis Webb primarily worked at CBC in Toronto; the location is not known, but it's probable that the interviewed was recorded in CBC Toronto\",\"address\":\"Jarvis Street, Toronto, Ontario, Canada\",\"latitude\":\"43.6562555\",\"longitude\":\"-79.374232 \"}]"],"Address":["Jarvis Street, Toronto, Ontario, Canada"],"Venue":["CBC Studio"],"City":["Toronto, Ontario"],"Note":["[{\"note\":\"There is some music at the end that two singers perform; they are not introduced on the tape \",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"They mostly talked about the foloowing topics:\\nLiterary community in early 60s \\nCoach House\\nbpNichol sound poetry, concrete poetry, and The Four Horsemen\\nInternational poetry and sound poetry on bpNichol\\nbpNichol lifelong poems \",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"There seems to be a duplicate of this tape in bpNichol fond at SFU; it's tape 28\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557781852166,"timestamp":"2026-01-07T15:00:02.033Z","score":4.0501485},{"id":"8957","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["bpNichol interview for \"Write On\" on CHRY Radio York, March 18, 1987"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Broadcast"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Nichol, bp (Barrie Phillip)"],"creator_names_search":["Nichol, bp (Barrie Phillip)"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, bp (Barrie Phillip)\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewee\",\"Performer\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8957/Roy Miki Fonds_MsC 161_150.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-150 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:21\",\"precision\":\"\",\"size\":\"61.9 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-150 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:16\",\"precision\":\"\",\"size\":\"61.3 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-03-18\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/export#map=19/43.77453/-79.50357\",\"venue\":\"York University\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Room 413, Student Centre, York University 4700 Keele Street, Toronto, Ontario M3J 1P3\",\"latitude\":\"43.77533\",\"longitude\":\"-79.50512\"}]"],"Address":["Room 413, Student Centre, York University 4700 Keele Street, Toronto, Ontario M3J 1P3"],"Venue":["York University"],"City":["Toronto, Ontario"],"Note":["[{\"note\":\"Dina [Linskey?] and Mary [Tinklack?], the interviewers and radio hosts, fully introduce themselves at 00:35. \\nThey start with different types of poetry bpNichol does and things he finds engaging; he also talks about the guidelines and format he follows in poetry and the theme in his poetry. \\nHe talks a bit about his idea audience considering the specific format he has specially in The Martyrology \",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557781852167,"timestamp":"2026-01-07T15:00:02.033Z","score":4.0501485},{"id":"9241","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["Bridging Language: MUSICWORKS 38"],"item_title_source":["Cassette and J-card "],"item_language":["English"],"item_production_context":["Broadcast"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Ajzenstat, Sandor","Prentice, David","Alison, Nancy","Palmer, Madeleine","Labelle, Patti","Pridmore, Helen","Roy, L","Cormier, L","Hall, Helen","Alison, Nancy","Palmer, Madeleine","Fontaine, Louis-Noël","Lerner-Frank, Ivy","Bédard, A","Armour, [Julian?]","Poirier, Gilles","Trylinski, Stella","Stanchuk, Mary","Roberts, William","[Danilevitch?], Mary","Kowalchuk, Olga Kathryn","Kemp, Penny","Frank, Sid","Lerner-Frank, Ivy","Gagnon, G","Dallaire, Louis","Savolie, B","Gauthier, [Daniel?]","Fontaine, Louis-Noël","Mcintosh, G","O'Connor, R"],"creator_names_search":["Ajzenstat, Sandor","Prentice, David","Alison, Nancy","Palmer, Madeleine","Labelle, Patti","Pridmore, Helen","Roy, L","Cormier, L","Hall, Helen","Alison, Nancy","Palmer, Madeleine","Fontaine, Louis-Noël","Lerner-Frank, Ivy","Bédard, A","Armour, [Julian?]","Poirier, Gilles","Trylinski, Stella","Stanchuk, Mary","Roberts, William","[Danilevitch?], Mary","Kowalchuk, Olga Kathryn","Kemp, Penny","Frank, Sid","Lerner-Frank, Ivy","Gagnon, G","Dallaire, Louis","Savolie, B","Gauthier, [Daniel?]","Fontaine, Louis-Noël","Mcintosh, G","O'Connor, R"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1986],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/9241/Roy Miki Fonds_MsC 161_326.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-326_Side-A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:07\",\"precision\":\"\",\"size\":\"27.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-326_Side-B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:03\",\"precision\":\"\",\"size\":\"27.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1986-05-01\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Winter Trees by Helen Hall recorded ba Radio Canada\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1985-01-20\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Oy U Polee Krenechenka (There is a Well in the\\nMeadow) sung by the A.U.U.C. Women's Ensemble\\n\\n\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1984-02-02\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Stella Trylinski plays the Cossacks Whistle on the mandolin. Trylinski introduces the Song in a conversation with William Roberts. William Roberts made the recording in Thunder Bay.\\n\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1985-01-20\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Good Evening, Neighbour sung by the A.U.U.C.\\nand Mary Danilevitch, recorded in a\\nWomen's Ensemble with soloists Olga Kowalchuk\\nconcert in Thunder Bay.\\n\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1986-05-25\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Simultaneous Translation,’ performed by Penny Kemp (voice) and David Prentice (violin), was recorded at The Music Gallery in Toronto by Sandor Ajzenstat. \\n\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1987-02-21\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall\\n\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/relation/7596931\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"William Roberts talking to Stella Trylinski on Feb. 2,\\n1984\\n\",\"address\":\"City Thunder Bay, Thunder Bay District, Northwestern Ontario, Ontario, Canada\",\"latitude\":\"48.4060\",\"longitude\":\"-89.2646\"},{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/241163484#map=19/43.668568/-79.412980\",\"venue\":\"Music Gallery\",\"notes\":\"Simultaneous Translation by Penn(y) Kemp, performed by Pennty) Kemp (voice) and David Prentice (violin) recorded on May 25, 1986, at The Music Gallery, Toronto, by Sandor Ajzenstat\\n\",\"address\":\"918 Bathurst St, Toronto, ON M5R 3G5\",\"latitude\":\"43.668556\",\"longitude\":\"-79.412994\"}]"],"Address":["City Thunder Bay, Thunder Bay District, Northwestern Ontario, Ontario, Canada","918 Bathurst St, Toronto, ON M5R 3G5"],"Venue":["Music Gallery"],"City":["Toronto, Ontario"],"Note":["[{\"note\":\"Helen Hall–Winter Trees\\nAlto Saxophone – L. Noël-Fontaine*\\nAlto Vocals – Ivy Lerner-Frank\\nBassoon – A. Bédard\\nCello – J. Armour\\nRecorded By, Producer – Giles Poirier\\nSoprano Vocals – Madeleine Palmer, Nancy Allison\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"A.U.U.C. Women's Ensemble–Oy U Polee Krenechenka\\nVocals, Soloist – Mary Stanchuk\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"A.U.U.C. Women's Ensemble–Good Evening, Neighbor\\nVocals, Soloist – Mary Danilevitch, Olga Kowalchuk\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"Stella Trylinski–The Cossacks Whistle\\nMandolin, Voice [Introduced By] – Stella Trylinski\\nRecorded By – William Roberts \",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"Penn(y) Kemp*–Simultaneous Translation\\nRecorded By – Sandor Ajzenstat\\nViolin – David Prentice\\nVoice – Penn(y) Kemp*\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"Helen Hall–Stoicheia\\nAlto Saxophone – B. Savolie\\nAlto Vocals – Ivy Lerner-Frank\\nBaritone Saxophone – L. Noël Fontaine*\\nCello – L. Dallaire*\\nDouble Bass – G. Gagnon\\nMezzo-soprano Vocals – L. Cormier, L. Roy\\nPercussion – G. McIntosh, R. O'Connor\\nRecorded By [Assistance] – Sid Frank (3)\\nSoprano Saxophone – D. Gauthier\\nSoprano Vocals – Madeleine Palmer, Nancy Allison\\nSoprano Vocals [Alto Performed By] – F. Labelle, H. Pridmore*\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670558018830337,"timestamp":"2026-01-07T15:00:02.246Z","creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Ajzenstat, Sandor \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Simultaneous Translation by Penn(y) Kemp, performed by Pennty) Kemp (voice) and David Prentice (violin) recorded on May 25, 1986 at The Music Gallery, Toronto, by Sandor Ajzenstat\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/144731577\",\"name\":\"Prentice, David\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"Simultaneous Translation by Penn(y) Kemp, performed by Pennty) Kemp (voice) and David Prentice (violin) recorded on May 25, 1986 at The Music Gallery, Toronto, by Sandor Ajzenstat\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Alison, Nancy \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank, performed by sopranos Nancy Allison and Madeleine Palmer\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Palmer, Madeleine \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank, performed by sopranos Nancy Allison and Madeleine Palmer\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/71578519\",\"name\":\"Labelle, Patti\",\"dates\":\"1944-\",\"notes\":\"The musician known as \\\"F. Labelle\\\" refers to Patti LaBelle, the renowned R&B singer and actress, often called the \\\"Godmother of Soul\\\"\\nStoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank;\\nalto performed by: sopranos F. Labelle\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Pridmore, Helen\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"H. Pridmore is likely referring to Helen Pridmore, a pianist and choir member\\nStoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank;\\nalto performed by: sopranos H. Pridmore\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Roy, L\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank;\\nmezzo-sopranos by L. Roy\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Cormier, L\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank;\\nmezzo-sopranos by L. Cormier\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Hall, Helen\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Helen Hall - Winter Trees\\nAlto Saxophone – L. Noël-Fontaine*\\nAlto Vocals – Ivy Lerner-Frank\\nBassoon – A. Bédard\\nCello – J. Armour\\nRecorded By, Producer – Giles Poirier\\nSoprano Vocals – Madeleine Palmer, Nancy Allison\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Alison, Nancy\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Helen Hall - Winter Trees\\nSoprano Vocals – Madeleine Palmer and Nancy Allison\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Palmer, Madeleine\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Helen Hall - Winter Trees\\nSoprano Vocals – Madeleine Palmer and Nancy Allison\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/222476504\",\"name\":\"Fontaine, Louis-Noël \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Helen Hall - Winter Trees\\nAlto Saxophone – L. Noël-Fontaine*\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Lerner-Frank, Ivy\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Helen Hall - Winter Trees\\nAlto Vocals – Ivy Lerner-Frank\\n\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Bédard, A\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Helen Hall - Winter Trees\\nBassoon – A. Bédard\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/105969485\",\"name\":\"Armour, [Julian?]\",\"dates\":\"1960-\",\"notes\":\"Helen Hall - Winter Trees\\nCello – J. Armour\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Poirier, Gilles\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Helen Hall - Winter Trees\\nRecorded By, Producer – Giles Poirier\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Producer\",\"Recordist\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Trylinski, Stella \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Playing music on a mandolin - The Cossacks Whistle \\nStella Trylinski– The Cossacks Whistle\\nMandolin, Voice [Introduced By] – Stella Trylinski\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Stanchuk, Mary\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"A.U.U.C. Women's Ensemble– Oy U Polee Krenechenka\\nVocals, Soloist - Mary Stanchuk\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Roberts, William\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stella Trylinski - The Cossacks Whistle\\nMandolin, Voice [Introduced By] – Stella Trylinski\\nRecorded By – William Roberts\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Recordist\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"[Danilevitch?], Mary \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"A.U.U.C. Women's Ensemble - Good Evening, Neighbor\\nVocals, Soloist – Mary Danilevitch, Olga Kowalchuk\\nConcert in Thunder Bay\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Kowalchuk, Olga Kathryn \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"A.U.U.C. Women's Ensemble - Good Evening, Neighbor\\nVocals, Soloist – Mary Danilevitch, Olga Kowalchuk\\nConcert in Thunder Bay\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/43083879\",\"name\":\"Kemp, Penny\",\"dates\":\"1944-\",\"notes\":\"Simultaneous Translation by Penn(y) Kemp, performed by Pennty) Kemp (voice) and David Prentice (violin) recorded on May 25, 1986, at The Music Gallery, Toronto, by Sandor Ajzenstat\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Frank, Sid \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Helen Hall - Stoicheia\\nRecorded By [Assistance] – Sid Frank\\n\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Lerner-Frank, Ivy \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank;\\nAlto voice performed by Ivy Lerner-Frank\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Gagnon, G\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank\\nDouble Bass by G. Gagnon\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Dallaire, Louis \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank\\nCello by Louis Dallaire\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\" Savolie, B\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank\\nAlto sax by B. Savolie\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11619077\",\"name\":\"Gauthier, [Daniel?]\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank\\nSoprano sax by [Daniel?] Gauthier\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/222476504\",\"name\":\"Fontaine, Louis-Noël\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank\\nBaritone sax by Louis-Noël Fontaine\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Mcintosh, G\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank\\nPercussion by G. Mcintosh\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"O'Connor, R\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Stoicheia by Helen Hall, recorded on Feb. 21, 1987, with the assistance of Sid Frank\\nPercussion by R O'Connor\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"score":4.0501485}]