[{"id":"5652","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":[" Steve McCaffery reading: Wot We Wukkers Want and One Step To The Next on November 25 to December 3, 1977 #401"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["McCaffery, Steve"],"creator_names_search":["McCaffery, Steve"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38243\",\"name\":\"McCaffery, Steve\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1977],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/5829/Reading in BC_MsC199_401.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"401-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:32:03\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.9 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"401-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T01:05:25\",\"precision\":\"\",\"size\":\"68.0 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1977-11-25\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\" November 25 to December 3\",\"source\":\"Recording\"},{\"date\":\"1977-12-03\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\" November 25 to December 3\",\"source\":\"Recording\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/relation/3227127\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"Transcribed in Calgary \",\"address\":\"Calgary, Alberta, Canada\",\"latitude\":\"51.0474\",\"longitude\":\"-114.0587\"}]"],"Address":["Calgary, Alberta, Canada"],"City":["Calgary, Alberta"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nA\t\t\tWot we wukkers want\n\t\t\tMidnight peace\n\t\t\tA hundred and one zero s one ng\nB\t\t\tOne step to the next\n\t\t\tEmes I"],"Note":["[{\"note\":\"The Kommunist Manifesto or Wot We Wukkerz Want:\\nBi Charley Marx un Fred Engels\\nRedacted un traduced intuht’ dialect uht’ west riding er Yorkshuh bi Steve McCaffery,  eh son of that shire. Transcribed in Calgary 25 November to 3 December 1977  un dedicated  entirely to Messoors Robert Filliou and George Brecht uv wooz original idea this is a reullizaysh\",\"type\":\"\"},{\"note\":\"A1 (Wot We Wukkers Want) dedicated to Messrs. Robert Filliou and George Brecht.\\nA2 (Midnight Peace) composition 1973.\\nA3 (A Hundred And One Zero S One Ng: Translated By – George Brecht, Steve McCafferyWritten-By – Robert Filliou) a realization of McCaffery's translation of George Brecht's translation of the closing section of Robert Filliou's 14 Chansons et Charade. The title is a linear representation of a form poem.\\nB1 (One Step To The Next: Performer [Co-creation Of] – Clive Robertson) produced in Calgary, December 1977.\\nB2 (Emes¹) composed March 1979.\",\"type\":\"\"},{\"note\":\"The content of side one is not audible\",\"type\":\"\"},{\"note\":\"The language is not English\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670553734348802,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.173Z","score":3.1467175},{"id":"5755","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Research on the mouth: Steve McCaffery sound poetry performance at SFU, 1977 and 1978 #493 "],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Southam, Ann","O'Huigin, Sean","Nichol, B.P.","Moses, Ted","McCaffery, Steve"],"creator_names_search":["Southam, Ann","O'Huigin, Sean","Nichol, B.P.","Moses, Ted","McCaffery, Steve"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/65517963\",\"name\":\"Southam, Ann\",\"dates\":\"1937-2010\",\"notes\":\"Synthesization by Ann Southam\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/62816056\",\"name\":\"O'Huigin, Sean\",\"dates\":\"1942-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B.P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Moses, Ted\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38243\",\"name\":\"McCaffery, Steve\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\",\"Reader\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1977],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/6060/Reading in BC_MsC199_493.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"493-Side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:25\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.7 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"493-Side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:25\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.6 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1977\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1978\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"Simon Fraser University\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2773\",\"longitude\":\"-122.9236\"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["Simon Fraser University"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tS.I.S.M.A. (Movements 1 & 2)\n\t\t107\tPortraits 1-34\n\t\t170\t121123\n\t\t\tSZZERZ\n\t\t294\t“Names for Cricket”\n\t\t389\t“Structure of Incident”\n\t\t501\t“A Little Valentine”\n\t\t637\t“Pleasant Ode for Vincent Trasov”\n\t\t689\tS.I.S.M.A. (Movement 3)\nTwo\t\t000\tAupe Relationships\n\t\t140\tBlack Aleph (1)\n\t\t359\tBlack Aleph (2)"],"Note":["[{\"note\":\"The last 16 minutes of side one and 18 minutes of side two is empty\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670553957695491,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.384Z","score":3.1467175},{"id":"5756","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Michael McClure reading Ghost Tantras at his home in San Francisco on August 30, 1978 #495 "],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Home recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["McCaffery, Steve","Köhler, Michael"],"creator_names_search":["McCaffery, Steve","Köhler, Michael"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/71493269\",\"name\":\"McCaffery, Steve\",\"dates\":\"1932-2020\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\",\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/114331797\",\"name\":\"Köhler, Michael\",\"dates\":\"1946-2005\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1978],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/6062/Reading in BC_MsC199_495.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"495-Side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:26\",\"precision\":\"\",\"size\":\"40.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"495-Side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:30\",\"precision\":\"\",\"size\":\"41.3 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1978-08-30\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"1970 is the written date in BC inventory document \",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"Michael McClure's home\",\"notes\":\"This could be the address:\\n\\n3200 Brunell Drive\\nOakland, CA 94602\\nUSA   \",\"address\":\"San Francisco, United States\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["San Francisco, United States"],"Venue":["Michael McClure's home"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tGhost Tantras\n\t\t\tNo.51 “I love to think of the red purple rose…”\n\t\t054\tNo.50 “Gahr thy rooh…”\n\t\t086\tNo.39 “Marilyn Monroe, today thou hast passed”\n\t\t120\tNo.95 “Hrowsh nowRRR…”\n\t\t144\tNo.96 “Grahh Gharkr…”\n\t\t171\tNo.58 “The dark blue snake flares up…”\n\t\t197\tNo.67 “(Pale pearl pink on the walls…)”\n\t\t224\tNo.68 “(Rogreeosh, for I have dreamed…)”\n\t\t256\tNo.69 “(Ooogreeosh-drathor butterfly...)”\n\t\t289\tNo.71 “I’ve made it! Here is fatal acceptance and god-belief…”\n\t\t320\tNo.52 “Whahn we nroh heeer ahn thee…”\n\t\t352\tNo.53 “This is my body’s work…”\n\t\t387\tNo.54 “The motion of cool air shudders my shoulders with pleasure”\n\t\t426\t“Listen Lawrence”\n\t\t602\tEnd of side one\nTwo\t\t000\t“Listen Lawrence” continued\n\t\t123\t“Antechamber”\n\t\t435\tEnd of side two"],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670553957695492,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.384Z","score":3.1467175},{"id":"5767","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["The Four Horsemen performing Canadada. #467 DUPLICATE 2 of 2"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Nichol, B.P.","Four Horsemen (Musical group)","McCaffery, Steve","Dutton, Paul","Barreto-Rivera, Rafael"],"creator_names_search":["Nichol, B.P.","Four Horsemen (Musical group)","McCaffery, Steve","Dutton, Paul","Barreto-Rivera, Rafael"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B.P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\",\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/128949455\",\"name\":\"Four Horsemen (Musical group)\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/38243\",\"name\":\"McCaffery, Steve\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/36999806\",\"name\":\"Dutton, Paul \",\"dates\":\"1943-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/16154730\",\"name\":\"Barreto-Rivera, Rafael\",\"dates\":\"1944-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/6074/Reading in BC_MsC199_467.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"467-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:29\",\"precision\":\"\",\"size\":\"41.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"467-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:26\",\"precision\":\"\",\"size\":\"42.0 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"\",\"type\":\"\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\t“I dreamed I saw Hugo Ball”\n\t\t022\t“Mi zapatos estan muertos o microfono”\n\t\t072\t“Pigpen”\n\t\t132\t“What is becoming it is past now”\nTwo\t\t000\t“Sugar”\n\t\t024\t“Doors close upon the clock”"],"Note":["[{\"note\":\"Starborne Production is mentioned as the location of this tape in the BC inventory document  \",\"type\":\"\"},{\"note\":\"We are not sure which of the \\\"The Four Horsemen\\\" band performs on this tape. We just entered all the members of this band. \",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"This cassette is a duplicate of The Four Horsemen: Canadada. #404 (SWALLOW ID 6314) in Readings in BC collection and three tapes in Fred Wah's fonds: The Four Horsemen performance: bpNichol, Rafael Barreto-Rivera, Paul Dutton, and Steve McCaffery (SWALLOW ID 6958), The Four Horsemen performance, Canadada: bpNichol, Rafael Barreto-Rivera, Paul Dutton, and Steve McCaffery - DUPLICATE 2 of 3 (SWALLOW ID 6959), The Four Horsemen performance at David Thompson University Centre (DTUC): bpNichol, Rafael Barreto-Rivera, Paul Dutton, and Steve McCaffery - DUPLICATE 3 of 3 (SWALLOW ID 6961) \",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670553959792645,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.384Z","score":3.1467175},{"id":"6212","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Robert Filliov, Vincent Trasov, Steve McCaffery, and Allan Caprow Reading at the Western Front on November 3, 1977 #359"],"item_title_source":["cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Filliov, Robert","Caprow, Allan","McCaffery, Steve","Trasov, Vincent"],"creator_names_search":["Filliov, Robert","Caprow, Allan","McCaffery, Steve","Trasov, Vincent"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Filliov, Robert\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Caprow, Allan\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38243\",\"name\":\"McCaffery, Steve\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/42437050\",\"name\":\"Trasov, Vincent\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1977],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1197/Readings in BC_MsC199_359.jpg\",\"other\":\"J-card\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Black and white clear jewel case with J card\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"359-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:23:44\",\"precision\":\"\",\"size\":\"23.6 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"359-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:15:15\",\"precision\":\"\",\"size\":\"15.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1977-11-03\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/292460590\",\"venue\":\"The Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"303 E 8th Ave E, Vancouver, BC V5T 1S1\",\"latitude\":\"49.26390\",\"longitude\":\"-123.09869\"}]"],"Address":["303 E 8th Ave E, Vancouver, BC V5T 1S1"],"Venue":["The Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: Robert Filliov, Vincent Trasov, Steve McCaffery, Allan Caprow at the Western Front, November 3, 1977 Side 1 23 min. Side 2 15 min. Dolby B\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670554841645060,"timestamp":"2026-01-07T14:59:59.214Z","score":3.1467175},{"id":"6314","cataloger_name":["Linara,Kolosov"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["The Four Horsemen: Canadada. #404 DUPLICATE 1 of 2"],"item_title_source":["J-card and inventory"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Four Horsemen (Musical group)","Barreto-Rivera, Rafael","Dutton, Paul","McCaffery, Steve","Nichol, B. P."],"creator_names_search":["Four Horsemen (Musical group)","Barreto-Rivera, Rafael","Dutton, Paul","McCaffery, Steve","Nichol, B. P."],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/128949455\",\"name\":\"Four Horsemen (Musical group)\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/16154730\",\"name\":\"Barreto-Rivera, Rafael\",\"dates\":\"1944-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/36999806\",\"name\":\"Dutton, Paul\",\"dates\":\"1943-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/38243\",\"name\":\"McCaffery, Steve\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B. P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors":["[]"],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/8660/Reading in BC_MsC199_404.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Very Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"404-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:16\",\"precision\":\"\",\"size\":\"31.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"404-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:35:06\",\"precision\":\"\",\"size\":\"34.9 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"\",\"type\":\"\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nA\t\t000\t“I dreamed I saw Hugo Ball”\n\t\t010\t“My shoes are dead o microphone”\n\t\t045\t“Piece dedicated to Rob”\n\t\t087\t“What is becoming it is past now”\n\t\t272\tSilence\n\t\t303\tVery distant sounds – nearly inaudible until the end\n\t\t430\tThe end\nB\t\t000\tAbstract sound composition\n\t\t010\t“Doors close upon the clock”\n\t\t116\t“What I am about to say could be monotonous”\n\t\t139\t“Nothing but no and I and I” (bp Nichol speaking)\n\t\t180\t“In the middle of a blue balloon”\n\t\t276\tInaudible until the end\n\t\t429\tThe end\n"],"Note":["[{\"note\":\"This cassette is a duplicate of The Four Horsemen performing Canadada. #467 (SWALLOW ID 5767) in Readings in BC collection and three tapes in Fred Wah's fonds: The Four Horsemen performance: bpNichol, Rafael Barreto-Rivera, Paul Dutton, and Steve McCaffery (SWALLOW ID 6958), The Four Horsemen performance, Canadada: bpNichol, Rafael Barreto-Rivera, Paul Dutton, and Steve McCaffery - DUPLICATE 2 of 3 (SWALLOW ID 6959), The Four Horsemen performance at David Thompson University Centre (DTUC): bpNichol, Rafael Barreto-Rivera, Paul Dutton, and Steve McCaffery - DUPLICATE 3 of 3 (SWALLOW ID 6961) \",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670555076526080,"timestamp":"2026-01-07T14:59:59.437Z","score":3.1467175},{"id":"6316","cataloger_name":["Linara,Kolosov"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["wot we wakers want: Steve McCaffery in 1977,1973 & 1979 #494"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["McCaffery, Steve","Kaprow, Allan","Filliou, Robert"],"creator_names_search":["McCaffery, Steve","Kaprow, Allan","Filliou, Robert"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38243\",\"name\":\"McCaffery, Steve\",\"dates\":\"1947-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/54189222\",\"name\":\"Kaprow, Allan\",\"dates\":\"1927-2006\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/64005599\",\"name\":\"Filliou, Robert\",\"dates\":\"1926-1987\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1977],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/8682/Reading in BC_MsC199_494.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"494-Side A.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:29\",\"precision\":\"\",\"size\":\"59.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"494-Side B.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:33\",\"precision\":\"\",\"size\":\"59.6 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1977\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1978\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1979-03\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"composed on this date\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/relation/3227127\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"Transcribed in Calgary \",\"address\":\"Calgary, Alberta, Canada\",\"latitude\":\"51.0474\",\"longitude\":\"-114.0587\"}]"],"Address":["Calgary, Alberta, Canada"],"City":["Calgary, Alberta"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tS.I.S.M.A. (Movements 1 & 2)\n\t\t107\tPortraits 1-34\n\t\t170\t121123\n\t\t\tSZZERZ\n\t\t294\t“Names for Cricket”\n\t\t389\t“Structure of Incident”\n\t\t501\t“A Little Valentine”\n\t\t637\t“Pleasant Ode for Vincent Trasov”\n\t\t689\tS.I.S.M.A. (Movement 3)\nTwo\t\t000\tAupe Relationships\n\t\t140\tBlack Aleph (1)\n\t\t359\tBlack Aleph (2)"],"Note":["[{\"note\":\"The last 16 minutes of side one and 18 minutes of side two is empty\",\"type\":\"\"},{\"note\":\"Tapes #494 and #401 are the same\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670555077574657,"timestamp":"2026-01-07T14:59:59.437Z","score":3.1467175}]