[{"id":"1091","cataloger_name":["Ali,Barillaro"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at Casa Del Popolo 2009-01-25"],"item_title_source":["Cataloguer"],"item_title_note":["Launch of the Throw Collective's CD \"3-2-1- Throw\""],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_series_title":["Words and Music"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian \",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\",\"Presenter\"]}]"],"contributors_names":["Bradford","Norah","Frankson, Greg","Harrison, Darcy","deBruijn, Andrea","Vohra, Rachna","Clark, Moe","Kellough, Kaie","Freure, Jason","Brown, Jay Alexander","Naccarato, Alessandra","Masson, Chris"],"contributors_names_search":["Bradford","Norah","Frankson, Greg","Harrison, Darcy","deBruijn, Andrea","Vohra, Rachna","Clark, Moe","Kellough, Kaie","Freure, Jason","Brown, Jay Alexander","Naccarato, Alessandra","Masson, Chris"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Bradford\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Member of Instant Release (band), participates in the slam poetry session\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Norah\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Last name unspecified. Slam poetry finalist. \",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/86293007\",\"name\":\"Frankson, Greg\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Also known as Ritallin (With Instant Release (band))\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Harrison, Darcy \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Slam poetry finalist\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"deBruijn, Andrea\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Slam coordinator. Announces the finalists and winner.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/102811824\",\"name\":\"Vohra, Rachna \",\"dates\":\"1980-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/317024729\",\"name\":\"Clark, Moe \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/68351676\",\"name\":\"Kellough, Kaie\",\"dates\":\"1975-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11154257788324150802\",\"name\":\"Freure, Jason \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Brown, Jay Alexander \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/10152380054301761774\",\"name\":\"Naccarato, Alessandra \",\"dates\":\"1984-\",\"notes\":\"Referred to on the recording as Ali Naccarato. Slam poetry winner\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Masson, Chris\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\",\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"performer_name":["Bradford","Norah","Frankson, Greg","Harrison, Darcy ","Vohra, Rachna ","Clark, Moe ","Kellough, Kaie","Freure, Jason ","Brown, Jay Alexander ","Naccarato, Alessandra ","Masson, Chris"],"Presenter_name":["deBruijn, Andrea","Masson, Chris"],"Performance_Date":[2009],"material_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2009 01 25\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1570292450\",\"venue\":\"Casa Del Popolo\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6\",\"latitude\":\"45.5222118\",\"longitude\":\"-73.5905321\"}]"],"Address":["4873 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2T 1R6"],"Venue":["Casa Del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["The Words and Music Show kicked off 2009 on a night that placed the spotlight on artists involved in the Throw Collective and to celebrate the launch of their CD entitled \"3, 2, 1 Throw,\" produced by the evening's presenter, Chris Masson. The event is comprised of spoken word poetry by artists featured on the CD (Rachna Vohra, Moe Clark, and Kaie Kellough), slam poetry by Alessandra Naccarato, Jason Freure, Darcy Harrison, Norah, and Jay Alexander Brown. Greg Frankson (also known as Ritalin) leads the final set with musical performance by his band Instant Release. Frankson reveals that their performance was dedicated to the memory of the late Canadian spoken word poet, Steve Sauvé.\n"],"contents":["STE-000.wav [File 1 of 2]\n\nIan Ferrier\n00:00:00\nIntroduces event. | Keywords: Throw Collective; 3-2-1 THROW [CD]; Ritalin [Greg Frankson]; Instant Release [band]\n\n00:00:58\nIntroduces Chris Masson.\n\nAudience\n00:01:08\nApplause.\n\nChris Masson\n00:01:13\nThanks Ian Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884].\n\nAudience\n00:01:17\nSings \"Happy Birthday\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q167545] to Chris Masson.\n\nAudience\n00:01:33\nApplause.\n\nChris Masson\n00:01:35\nDiscusses 3-2-1 THROW CD launch and introduces Greg Frankson.\n\nAudience\n00:02:17\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:02:24\nAddresses the audience and leads a moment of silence for late poet Steve Sauvé.\n\nUnknown\n00:03:53\nSilence\n\nGreg Frankson\n00:04:20\nThanks audience and dedicates Instant Release's performance to Steve Sauvé. | Keywords: “Heart” [poem by Steve Sauvé].\n\nAudience\n00:04:58\nApplause.\n\nChris Masson\n00:05:05\nThanks Greg Frankson.\n\nChris Masson\n00:05:21\nPromotes 3-2-1 THROW and Overthrown [chapbook series]. \n\nChris Masson\n00:05:47\nIntroduces Rachna Vohra and Moe Clark [https://www.wikidata.org/wiki/Q65116392]. \n\nAudience\n00:06:07\nApplause.\n\nChris Masson\n00:06:14\nAnnounces order of performers involved in the slam poetry competition.\n\nChris Masson\n00:06:40\nIntroduces Rachna Vohra. | Keywords: Throw Collective; Art Matters [festival]; Concordia University [https://www.wikidata.org/wiki/Q326342]\n\nAudience\n00:07:18\nApplause.\n\nRachna Vohra\n00:07:40\nIntroduces \"One Shade Too Dark\" from 3-2-1 THROW.\n\nRachna Vohra\n00:08:06\nPerforms \"One Shade Too Dark\" from 3-2-1 THROW.\n\nAudience\n00:09:34\nApplause.\n\nRachna Vohra\n00:09:44\nIntroduces \"The Price of Silence\" from 3-2-1 THROW.\n\nRachna Vohra\n00:09:50\nPerforms \"The Price of Silence\" from 3-2-1 THROW.\n\nAudience\n00:11:59\nApplause.\n\nChris Masson\n00:12:08\nThanks Rachna Vohra. | Keywords: Kevin Matthews [poet]\n\nChris Masson\n00:12:29\nIntroduces Moe Clark.\n\nAudience\n00:12:37\nApplause.\n\nUnknown\n00:13:09\nAmbient Sound [voices].\n\nMoe Clark\n00:13:19\nThanks Chris Masson, Casa del Popolo [https://www.wikidata.org/wiki/Q3538292], and Molly [bartender].\n\nAudience\n00:13:26\nApplause.\n\nMoe Clark\n00:13:32\nAddresses the audience and introduces unnamed poem/song.\n\nMoe Clark\n00:13:52\nPerforms unnamed poem/song.| Keywords: “L.O.V.E” [https://www.wikidata.org/wiki/Q1535561]\n\nAudience\n00:17:48\nApplause.\n\nMoe Clark\n00:17:57\nThanks audience and introduces unnamed poem/song.\n\nMoe Clark\n00:18:27\nPerforms unnamed poem/song.\n\nAudience\n00:25:13\nApplause.\n\nUnknown\n00:25:20\n[Cut]\n\nAudience\n00:25:22\nApplause resumes.\n\nChris Masson\n00:25:32\nThanks Moe Clark. | Keywords: 3-2-1 THROW\n\nChris Masson\n00:25:57\nIntroduces Kaie Kellough [https://www.wikidata.org/wiki/Q6347628]. | Keywords: 3-2-1 THROW\n\nAudience\n00:26:18\nApplause.\n\nKaie Kellough\n00:26:25\nThanks Chris Masson, the audience, and Moe Clark.\n\nKaie Kellough\n00:26:37\nIntroduces \"Coming Through Slaughter\". | Keywords: Rolling Stone Magazine [https://www.wikidata.org/wiki/Q33511]; Fats Domino [https://www.wikidata.org/wiki/Q209586]; “Blueberry Hill” [https://www.wikidata.org/wiki/Q2001772]\n\nKaie Kellough\n00:27:18\nPerforms \"Coming Through Slaughter\". | Keywords: “Blueberry Hill”; Marie Leveau; New Orleans [https://www.wikidata.org/wiki/Q34404] \n\nAudience\n00:29:30\nApplause.\n\nKaie Kellough\n00:29:40\nIntroduces \"Burgundy\". | Keywords: Little Burgundy [https://www.wikidata.org/wiki/Q3377317]; Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]\n\nKaie Kellough\n00:30:07\nPerforms \"Burgundy\". | Keywords: Little Burgundy; Montreal; Renee Lee [singer]\n\nAudience\n00:31:42\nApplause.\n\nChris Masson\n00:31:53\nThanks Kaie Kellough.  \n\nChris Masson\n00:32:01\nIntroduces slam poetry competition [interacts with audience throughout]. | Keywords: Throw Collective; Katie Hogan [poet]\n\nChris Masson\n00:34:24\nIntroduces Bradford. | Keyword: Instant Release [band]\n\nAudience\n00:34:53\nApplause.\n\nBradford \n00:35:15\nAddresses the audience and introduces unnamed poem. | Keywords: Mohawk land\n\nBradford \n00:35:56\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n00:37:42\nApplause.\n\nChris Masson\n00:37:54\nThanks Bradford.\n\nChris Masson\n00:38:02\nAnnounces judges' scores.\n\nChris Masson\n00:38:43\nExplains the slam poetry competition rules. | Keywords: Andrea deBrujin [slam master]\n\nChris Masson\n00:39:23\nIntroduces Alessandra Naccarato.\n\nAudience\n00:39:33\nApplause.\n\nAlessandra Naccarato\n00:40:16\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n00:42:52\nApplause.\n\nChris Masson\n00:42:59\nThanks Alessandra Naccarato.\n\nChris Masson\n00:43:12\nAnnounces judges' scores.\n\nAudience\n00:43:31\nApplause.\n\nAudience Member 1\n00:43:35\nAsks Chris Masson a question.\n\nChris Masson\n00:43:37\nAnswers Audience Member 1’s question.\n\nChris Masson\n00:44:43\nIntroduces Jason Freure.\n\nAudience\n00:44:47\nApplause.\n\nJason Freure\n00:44:59\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n00:47:18\nApplause.\n\nChris Masson\n00:47:23\nThanks Jason Freure [audience applause continues throughout]. \n\nChris Masson\n00:47:33\nAnnounces judges' scores.\n\nAudience\n00:48:02\nApplause. \n\nChris Masson\n00:48:07\nIntroduces Darcy Harrison.\n\nDarcy Harrison\n00:48:39\nIntroduces unnamed poem.\n\nDarcy Harrison\n00:49:28\nPerforms unnamed poem accompanied by the audience [beats]. \n\nAudience\n00:51:33\nApplause.\n\nChris Masson\n00:51:41\nThanks Darcy Harrison [audience applause continues throughout]. \n\nChris Masson\n00:51:41\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout]. \n\nChris Masson\n00:52:41\nIntroduces Norah.\n\nAudience\n00:52:37\nApplause.\n\nNorah\n00:52:52\nIntroduces \"Irritation\".\n\nNorah\n00:52:58\nPerforms \"Irritation\".\n\nAudience\n00:56:47\nApplause.\n\nChris Masson\n00:56:54\nThanks Norah [audience applause continues throughout].\n\nChris Masson\n00:57:04\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout].\n\nChris Masson\n00:57:26\nIntroduces Jay Alexander Brown.\n\nAudience\n00:57:36\nApplause.\n\nJay Alexander Brown\n00:57:52\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n01:02:47\nApplause.\n\nChris Masson\n01:02:53\nThanks Jay Alexander Brown and addresses audience [audience applause continues throughout]. | Keywords: Canada Council for the Arts [https://www.wikidata.org/wiki/Q2993809];Throw Collective; Ian Ferrier; The Words and Music Show\n\nChris Masson\n01:03:45\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout].\n\nChris Masson\n01:04:50\nAnnounces intermission.\n\nUnknown\n01:05:25\nAmbient Sound [music; cut off]\n\nEND\n01:05:30\n\n\nSTE-001.wav [File 2 of 2]\n\nChris Masson\n00:00:11\nIntroduces Greg Frankson and Instant Release.\n\nAudience\n00:00:40\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:00:45\nIntroduces himself and Instant Release.\n\nInstant Release\n00:01:55\nPerforms unnamed song with Greg Frankson on vocals.\n\nAudience\n00:05:58\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:05:58\nIntroduces \"Fruit Farms\".\n\nInstant Release\n00:06:29\nPerforms \"Fruit Farms\".\n\nAudience\n00:10:53\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:11:01\nIntroduces Bradford and \"Lessons and Blessings\".\n\nInstant Release\n00:11:12\nPerforms \"Lessons and Blessings” with Bradford on vocals.\n\nAudience\n00:15:27\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:15:34\nIntroduces \"Gaze Upon The World\".\n\nInstant Release\n00:15:43\nPerforms \"Gaze Upon The World\" with Greg Frankson on vocals.\n\nAudience\n00:22:40\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:22:49\nIntroduces [\"Tropic Ya”(?)].\n\nInstant Release\n00:23:25\nPerforms [\"Tropic Ya”(?)].\n\nAudience\n00:27:25\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:27:30\nIntroduces \"Boom Clap\".\n\nInstant Release\n00:27:54\nPerforms \"Boom Clap\" with Instant Release.\n\nAudience\n00:38:22\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:38:29\nIntroduces \"Feel the Old School\".\n\nInstant Release\n00:39:03\nPerforms \"Feel the Old School\".\n\nGreg Frankson\n00:39:34\nStops the performance due to a technical issue.\n\nInstant Release\n00:39:48\nRestarts \"Feel the Old School\".\n\nAudience\n00:43:19\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:43:27\nThanks audience. \n\nGreg Frankson\n00:43:30\nIntroduces [Plan B(?)] on djembe, Francois on electric guitar, Anne on [skins(?)], Richard on bass guitar, and Denis on vocals [audience applause throughout].\n\nGreg Frankson\n00:43:58\nIntroduces unnamed song.\n\nInstant Release\n00:44:00\nPerforms unnamed song.\n\nAudience\n00:49:31\nApplause.\n\nGreg Frankson\n00:49:32\nThanks audience, Throw Collective, and Wired on Words [audience applause throughout].\n\nAudience\n00:50:11\nApplause.\n\nChris Masson\n00:50:21\nThanks Instant Release [audience applause throughout].\n\nChris Masson\n00:50:58\nAnnounces slam contest finalists [audience applause throughout]. | Keywords: Alessandra Nacaratto; Darcy Harrison; Norah\n\nChris Masson\n00:51:26\nAnnounces future events. | Keywords: The Vibe [show]; Kevin McDermott; Spencer Butt; Toronto [https://www.wikidata.org/wiki/Q172]; Unspoken Heard [show]; Chris Masson; Lady Catalyst; [Alseny Jenai(?)]; DJ Bugo; Sablo Kafe\n\nChris Masson\n00:55:27\nIntroduces \"Love Like Normal\" from 3-2-1 THROW.\n\nChris Masson\n00:55:54\nPerforms \"Love Like Normal\" from 3-2-1 THROW.\n\nAudience\n00:59:14\nApplause.\n\nChris Masson\n00:59:19\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout]. \n\nChris Masson\n01:00:23\nIntroduces Alessandra Naccarato.\n\nAudience\n01:00:44\nApplause.\n\nAlessandra Naccarato\n01:01:05\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n01:03:57\nApplause.\n\nChris Masson\n01:04:04\nThanks Alessandra Naccarato [audience applause continues throughout].\n\nChris Masson\n01:04:30\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout].\n\nChris Masson\n01:04:52\nIntroduces Norah.\n\nAudience\n01:04:55\nApplause.\n\nNorah\n01:05:11\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n01:07:46\nApplause.\n\nChris Masson\n01:07:52\nThanks Norah [audience applause continues throughout].\n\nChris Masson\n01:08:16\nAnnounces judges scores [audience applause throughout].\n\nChris Masson\n01:08:38\nIntroduces Darcy Harrison.\n\nAudience\n01:08:41\nApplause.\n\nDarcy Harrison\n01:08:51\nPerforms unnamed poem.\n\nDarcy Harrison\n01:09:07\nRestarts unnamed poem.\n\nAudience\n01:10:16\nApplause.\n\nChris Masson\n01:10:23\nThanks Darcy Harrison [audience applause continues throughout].\n\nChris Masson\n01:10:44\nAnnounces and discusses judges' scores [audience applause throughout]. | Keywords: The Words and Music Show; Throw Collective; Canadian Festival of Spoken Word [https://www.wikidata.org/wiki/Q5029993]; Montreal; Le Parc des Princes; New York [https://www.wikidata.org/wiki/Q60]; Regie Cabico [https://www.wikidata.org/wiki/Q7308357]\n\nChris Masson\n01:14:10\nIntroduces Andrea deBrujin [audience applause throughout].\n\nAudience\n01:14:22\nApplause.\n\nAndrea deBruijn\n01:14:27\nAnnounces the slam finalists' placements [audience applause throughout].\n\nAudience\n01:14:52\nApplause.\n\nChris Masson\n01:14:57\nCongratulates Alessandra Naccarato.\n\nChris Masson\n01:15:23\nThanks the performers [audience applause throughout].\n\nIan Ferrier\n01:16:09\nThanks Chris Masson. \n\nAudience\n01:16:11\nApplause.\n\nChris Masson\n01:16:13\nAddresses audience. \n\nAudience\n01:16:16\nApplause.\n\nIan Ferrier\n01:16:20\nThanks Instant Release. | Keywords: Ottawa [https://www.wikidata.org/wiki/Q1930]\n\nIan Ferrier\n01:16:26\nAnnounces future event. | Keywords: Sweet Mother Logic; Alessandra Nacaratto\n\nAudience\n01:16:42\nApplause.\n\nEND\n01:16:49"],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548322648064,"timestamp":"2026-01-07T14:59:52.745Z","digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2009/01/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-000.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"1:05:30\",\"precision\":\"\",\"size\":\"693.3 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"STE-000.wav [File 1 of 2]\\n\\nIan Ferrier\\n00:00:00\\nIntroduces event. | Keywords: Throw Collective; 3-2-1 THROW [CD]; Ritalin [Greg Frankson]; Instant Release [band]\\n\\n00:00:58\\nIntroduces Chris Masson.\\n\\nAudience\\n00:01:08\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:01:13\\nThanks Ian Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884].\\n\\nAudience\\n00:01:17\\nSings \\\"Happy Birthday\\\" [https://www.wikidata.org/wiki/Q167545] to Chris Masson.\\n\\nAudience\\n00:01:33\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:01:35\\nDiscusses 3-2-1 THROW CD launch and introduces Greg Frankson.\\n\\nAudience\\n00:02:17\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:02:24\\nAddresses the audience and leads a moment of silence for late poet Steve Sauvé.\\n\\nUnknown\\n00:03:53\\nSilence\\n\\nGreg Frankson\\n00:04:20\\nThanks audience and dedicates Instant Release's performance to Steve Sauvé. | Keywords: “Heart” [poem by Steve Sauvé].\\n\\nAudience\\n00:04:58\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:05:05\\nThanks Greg Frankson.\\n\\nChris Masson\\n00:05:21\\nPromotes 3-2-1 THROW and Overthrown [chapbook series]. \\n\\nChris Masson\\n00:05:47\\nIntroduces Rachna Vohra and Moe Clark [https://www.wikidata.org/wiki/Q65116392]. \\n\\nAudience\\n00:06:07\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:06:14\\nAnnounces order of performers involved in the slam poetry competition.\\n\\nChris Masson\\n00:06:40\\nIntroduces Rachna Vohra. | Keywords: Throw Collective; Art Matters [festival]; Concordia University [https://www.wikidata.org/wiki/Q326342]\\n\\nAudience\\n00:07:18\\nApplause.\\n\\nRachna Vohra\\n00:07:40\\nIntroduces \\\"One Shade Too Dark\\\" from 3-2-1 THROW.\\n\\nRachna Vohra\\n00:08:06\\nPerforms \\\"One Shade Too Dark\\\" from 3-2-1 THROW.\\n\\nAudience\\n00:09:34\\nApplause.\\n\\nRachna Vohra\\n00:09:44\\nIntroduces \\\"The Price of Silence\\\" from 3-2-1 THROW.\\n\\nRachna Vohra\\n00:09:50\\nPerforms \\\"The Price of Silence\\\" from 3-2-1 THROW.\\n\\nAudience\\n00:11:59\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:12:08\\nThanks Rachna Vohra. | Keywords: Kevin Matthews [poet]\\n\\nChris Masson\\n00:12:29\\nIntroduces Moe Clark.\\n\\nAudience\\n00:12:37\\nApplause.\\n\\nUnknown\\n00:13:09\\nAmbient Sound [voices].\\n\\nMoe Clark\\n00:13:19\\nThanks Chris Masson, Casa del Popolo [https://www.wikidata.org/wiki/Q3538292], and Molly [bartender].\\n\\nAudience\\n00:13:26\\nApplause.\\n\\nMoe Clark\\n00:13:32\\nAddresses the audience and introduces unnamed poem/song.\\n\\nMoe Clark\\n00:13:52\\nPerforms unnamed poem/song.| Keywords: “L.O.V.E” [https://www.wikidata.org/wiki/Q1535561]\\n\\nAudience\\n00:17:48\\nApplause.\\n\\nMoe Clark\\n00:17:57\\nThanks audience and introduces unnamed poem/song.\\n\\nMoe Clark\\n00:18:27\\nPerforms unnamed poem/song.\\n\\nAudience\\n00:25:13\\nApplause.\\n\\nUnknown\\n00:25:20\\n[Cut]\\n\\nAudience\\n00:25:22\\nApplause resumes.\\n\\nChris Masson\\n00:25:32\\nThanks Moe Clark. | Keywords: 3-2-1 THROW\\n\\nChris Masson\\n00:25:57\\nIntroduces Kaie Kellough [https://www.wikidata.org/wiki/Q6347628]. | Keywords: 3-2-1 THROW\\n\\nAudience\\n00:26:18\\nApplause.\\n\\nKaie Kellough\\n00:26:25\\nThanks Chris Masson, the audience, and Moe Clark.\\n\\nKaie Kellough\\n00:26:37\\nIntroduces \\\"Coming Through Slaughter\\\". | Keywords: Rolling Stone Magazine [https://www.wikidata.org/wiki/Q33511]; Fats Domino [https://www.wikidata.org/wiki/Q209586]; “Blueberry Hill” [https://www.wikidata.org/wiki/Q2001772]\\n\\nKaie Kellough\\n00:27:18\\nPerforms \\\"Coming Through Slaughter\\\". | Keywords: “Blueberry Hill”; Marie Leveau; New Orleans [https://www.wikidata.org/wiki/Q34404] \\n\\nAudience\\n00:29:30\\nApplause.\\n\\nKaie Kellough\\n00:29:40\\nIntroduces \\\"Burgundy\\\". | Keywords: Little Burgundy [https://www.wikidata.org/wiki/Q3377317]; Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]\\n\\nKaie Kellough\\n00:30:07\\nPerforms \\\"Burgundy\\\". | Keywords: Little Burgundy; Montreal; Renee Lee [singer]\\n\\nAudience\\n00:31:42\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:31:53\\nThanks Kaie Kellough.  \\n\\nChris Masson\\n00:32:01\\nIntroduces slam poetry competition [interacts with audience throughout]. | Keywords: Throw Collective; Katie Hogan [poet]\\n\\nChris Masson\\n00:34:24\\nIntroduces Bradford. | Keyword: Instant Release [band]\\n\\nAudience\\n00:34:53\\nApplause.\\n\\nBradford \\n00:35:15\\nAddresses the audience and introduces unnamed poem. | Keywords: Mohawk land\\n\\nBradford \\n00:35:56\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience\\n00:37:42\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:37:54\\nThanks Bradford.\\n\\nChris Masson\\n00:38:02\\nAnnounces judges' scores.\\n\\nChris Masson\\n00:38:43\\nExplains the slam poetry competition rules. | Keywords: Andrea deBrujin [slam master]\\n\\nChris Masson\\n00:39:23\\nIntroduces Alessandra Naccarato.\\n\\nAudience\\n00:39:33\\nApplause.\\n\\nAlessandra Naccarato\\n00:40:16\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience\\n00:42:52\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:42:59\\nThanks Alessandra Naccarato.\\n\\nChris Masson\\n00:43:12\\nAnnounces judges' scores.\\n\\nAudience\\n00:43:31\\nApplause.\\n\\nAudience Member 1\\n00:43:35\\nAsks Chris Masson a question.\\n\\nChris Masson\\n00:43:37\\nAnswers Audience Member 1’s question.\\n\\nChris Masson\\n00:44:43\\nIntroduces Jason Freure.\\n\\nAudience\\n00:44:47\\nApplause.\\n\\nJason Freure\\n00:44:59\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience\\n00:47:18\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:47:23\\nThanks Jason Freure [audience applause continues throughout]. \\n\\nChris Masson\\n00:47:33\\nAnnounces judges' scores.\\n\\nAudience\\n00:48:02\\nApplause. \\n\\nChris Masson\\n00:48:07\\nIntroduces Darcy Harrison.\\n\\nDarcy Harrison\\n00:48:39\\nIntroduces unnamed poem.\\n\\nDarcy Harrison\\n00:49:28\\nPerforms unnamed poem accompanied by the audience [beats]. \\n\\nAudience\\n00:51:33\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:51:41\\nThanks Darcy Harrison [audience applause continues throughout]. \\n\\nChris Masson\\n00:51:41\\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout]. \\n\\nChris Masson\\n00:52:41\\nIntroduces Norah.\\n\\nAudience\\n00:52:37\\nApplause.\\n\\nNorah\\n00:52:52\\nIntroduces \\\"Irritation\\\".\\n\\nNorah\\n00:52:58\\nPerforms \\\"Irritation\\\".\\n\\nAudience\\n00:56:47\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:56:54\\nThanks Norah [audience applause continues throughout].\\n\\nChris Masson\\n00:57:04\\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout].\\n\\nChris Masson\\n00:57:26\\nIntroduces Jay Alexander Brown.\\n\\nAudience\\n00:57:36\\nApplause.\\n\\nJay Alexander Brown\\n00:57:52\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience\\n01:02:47\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n01:02:53\\nThanks Jay Alexander Brown and addresses audience [audience applause continues throughout]. | Keywords: Canada Council for the Arts [https://www.wikidata.org/wiki/Q2993809];Throw Collective; Ian Ferrier; The Words and Music Show\\n\\nChris Masson\\n01:03:45\\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout].\\n\\nChris Masson\\n01:04:50\\nAnnounces intermission.\\n\\nUnknown\\n01:05:25\\nAmbient Sound [music; cut off]\\n\\nEND\\n01:05:30\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2009/01/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"STE-001.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"01:16:49\",\"precision\":\"\",\"size\":\"813.1 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"STE-001.wav [File 2 of 2]\\n\\nChris Masson\\n00:00:11\\nIntroduces Greg Frankson and Instant Release.\\n\\nAudience\\n00:00:40\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:00:45\\nIntroduces himself and Instant Release.\\n\\nInstant Release\\n00:01:55\\nPerforms unnamed song with Greg Frankson on vocals.\\n\\nAudience\\n00:05:58\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:05:58\\nIntroduces \\\"Fruit Farms\\\".\\n\\nInstant Release\\n00:06:29\\nPerforms \\\"Fruit Farms\\\".\\n\\nAudience\\n00:10:53\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:11:01\\nIntroduces Bradford and \\\"Lessons and Blessings\\\".\\n\\nInstant Release\\n00:11:12\\nPerforms \\\"Lessons and Blessings” with Bradford on vocals.\\n\\nAudience\\n00:15:27\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:15:34\\nIntroduces \\\"Gaze Upon The World\\\".\\n\\nInstant Release\\n00:15:43\\nPerforms \\\"Gaze Upon The World\\\" with Greg Frankson on vocals.\\n\\nAudience\\n00:22:40\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:22:49\\nIntroduces [\\\"Tropic Ya”(?)].\\n\\nInstant Release\\n00:23:25\\nPerforms [\\\"Tropic Ya”(?)].\\n\\nAudience\\n00:27:25\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:27:30\\nIntroduces \\\"Boom Clap\\\".\\n\\nInstant Release\\n00:27:54\\nPerforms \\\"Boom Clap\\\" with Instant Release.\\n\\nAudience\\n00:38:22\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:38:29\\nIntroduces \\\"Feel the Old School\\\".\\n\\nInstant Release\\n00:39:03\\nPerforms \\\"Feel the Old School\\\".\\n\\nGreg Frankson\\n00:39:34\\nStops the performance due to a technical issue.\\n\\nInstant Release\\n00:39:48\\nRestarts \\\"Feel the Old School\\\".\\n\\nAudience\\n00:43:19\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:43:27\\nThanks audience. \\n\\nGreg Frankson\\n00:43:30\\nIntroduces [Plan B(?)] on djembe, Francois on electric guitar, Anne on [skins(?)], Richard on bass guitar, and Denis on vocals [audience applause throughout].\\n\\nGreg Frankson\\n00:43:58\\nIntroduces unnamed song.\\n\\nInstant Release\\n00:44:00\\nPerforms unnamed song.\\n\\nAudience\\n00:49:31\\nApplause.\\n\\nGreg Frankson\\n00:49:32\\nThanks audience, Throw Collective, and Wired on Words [audience applause throughout].\\n\\nAudience\\n00:50:11\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:50:21\\nThanks Instant Release [audience applause throughout].\\n\\nChris Masson\\n00:50:58\\nAnnounces slam contest finalists [audience applause throughout]. | Keywords: Alessandra Nacaratto; Darcy Harrison; Norah\\n\\nChris Masson\\n00:51:26\\nAnnounces future events. | Keywords: The Vibe [show]; Kevin McDermott; Spencer Butt; Toronto [https://www.wikidata.org/wiki/Q172]; Unspoken Heard [show]; Chris Masson; Lady Catalyst; [Alseny Jenai(?)]; DJ Bugo; Sablo Kafe\\n\\nChris Masson\\n00:55:27\\nIntroduces \\\"Love Like Normal\\\" from 3-2-1 THROW.\\n\\nChris Masson\\n00:55:54\\nPerforms \\\"Love Like Normal\\\" from 3-2-1 THROW.\\n\\nAudience\\n00:59:14\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n00:59:19\\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout]. \\n\\nChris Masson\\n01:00:23\\nIntroduces Alessandra Naccarato.\\n\\nAudience\\n01:00:44\\nApplause.\\n\\nAlessandra Naccarato\\n01:01:05\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience\\n01:03:57\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n01:04:04\\nThanks Alessandra Naccarato [audience applause continues throughout].\\n\\nChris Masson\\n01:04:30\\nAnnounces judges' scores [audience applause throughout].\\n\\nChris Masson\\n01:04:52\\nIntroduces Norah.\\n\\nAudience\\n01:04:55\\nApplause.\\n\\nNorah\\n01:05:11\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience\\n01:07:46\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n01:07:52\\nThanks Norah [audience applause continues throughout].\\n\\nChris Masson\\n01:08:16\\nAnnounces judges scores [audience applause throughout].\\n\\nChris Masson\\n01:08:38\\nIntroduces Darcy Harrison.\\n\\nAudience\\n01:08:41\\nApplause.\\n\\nDarcy Harrison\\n01:08:51\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nDarcy Harrison\\n01:09:07\\nRestarts unnamed poem.\\n\\nAudience\\n01:10:16\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n01:10:23\\nThanks Darcy Harrison [audience applause continues throughout].\\n\\nChris Masson\\n01:10:44\\nAnnounces and discusses judges' scores [audience applause throughout]. | Keywords: The Words and Music Show; Throw Collective; Canadian Festival of Spoken Word [https://www.wikidata.org/wiki/Q5029993]; Montreal; Le Parc des Princes; New York [https://www.wikidata.org/wiki/Q60]; Regie Cabico [https://www.wikidata.org/wiki/Q7308357]\\n\\nChris Masson\\n01:14:10\\nIntroduces Andrea deBrujin [audience applause throughout].\\n\\nAudience\\n01:14:22\\nApplause.\\n\\nAndrea deBruijn\\n01:14:27\\nAnnounces the slam finalists' placements [audience applause throughout].\\n\\nAudience\\n01:14:52\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n01:14:57\\nCongratulates Alessandra Naccarato.\\n\\nChris Masson\\n01:15:23\\nThanks the performers [audience applause throughout].\\n\\nIan Ferrier\\n01:16:09\\nThanks Chris Masson. \\n\\nAudience\\n01:16:11\\nApplause.\\n\\nChris Masson\\n01:16:13\\nAddresses audience. \\n\\nAudience\\n01:16:16\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n01:16:20\\nThanks Instant Release. | Keywords: Ottawa [https://www.wikidata.org/wiki/Q1930]\\n\\nIan Ferrier\\n01:16:26\\nAnnounces future event. | Keywords: Sweet Mother Logic; Alessandra Nacaratto\\n\\nAudience\\n01:16:42\\nApplause.\\n\\nEND\\n01:16:49\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"score":4.5519023},{"id":"1093","cataloger_name":["Ali,Barillaro"],"partnerInstitution":["Concordia University"],"collection_source_collection":["Ian Ferrier fonds"],"source_collection_label":["Ian Ferrier fonds"],"collection_contributing_unit":["Ian Ferrier"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":[""],"persistent_url":[""],"item_title":["Words and Music at Le Cagibi 2009-03-29"],"item_title_source":["Cataloguer"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_series_title":["Words and Music"],"item_identifiers":["[]"],"creator_names":["Ferrier, Ian"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian \",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Series organizer\",\"Presenter\"]}]"],"contributors_names":["Milan, Jason","Deer, Kary-Ann","Bateman, David","Ferrier, Alex","Freure, Jason","Monnet, Emilie","Clark, Moe"],"contributors_names_search":["Milan, Jason","Deer, Kary-Ann","Bateman, David","Ferrier, Alex","Freure, Jason","Monnet, Emilie","Clark, Moe"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Milan, Jason\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Deer, Kary-Ann \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/236624223\",\"name\":\"Bateman, David\",\"dates\":\"1956-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Ferrier, Alex\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11154257788324150802\",\"name\":\"Freure, Jason \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Monnet, Emilie \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/317024729\",\"name\":\"Clark, Moe \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"performer_name":["Milan, Jason","Deer, Kary-Ann ","Bateman, David","Ferrier, Alex","Freure, Jason ","Monnet, Emilie ","Clark, Moe "],"Performance_Date":[2009],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/1093/Poster 2009-03-29.jpg\",\"other\":\"In folder: 2 audio, 2 misc. In folder2: 5 audio, 4 docs, 3 images, 9 misc\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Set of 2 event audio recordings (+ copies and edits)\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Audio"],"Dates":["[{\"date\":\"2009 03 29\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Date indicated on event poster and radio ad\",\"source\":\"Accompanying Material\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/5764056585\",\"venue\":\"Le Cagibi\",\"notes\":\"\",\"address\":\"6596 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2S 3C6\",\"latitude\":\"45.5312505\",\"longitude\":\"-73.6111446\"}]"],"Address":["6596 St Laurent Blvd, Montreal, QC, H2S 3C6"],"Venue":["Le Cagibi"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["The March 29th, 2009 Words and Music Show marks the beginning of a short transition from Casa Del Popolo to Le Cagibi. From the event poster and radio ad, we know the show began at 9 p.m. and tickets coast $5. The recording begins with music by bassist, poet, and sound performer Jason Milan and indie rock musician Alex Ferrier (who happens to be W&M Show founder Ian Ferrier's nephew). The night also included poetry from Mohawk artist Kary-Ann Deer, Canadian performance poet David Bateman, spoken word and slam poet Jason Freure, and an improvised musical performance by Indigenous artists Emilie Monnet and Moe Clark."],"contents":["Jason Milan and David Bateman.wav [File 1 of 2]\n\nIan Ferrier\n00:00:01\nIntroduces event. | Keywords: Le Cagibi; Casa Del Popolo [https://www.wikidata.org/wiki/Q3538292]; David Bateman; Ontario  [https://www.wikidata.org/wiki/Q1904]\n\nIan Ferrier\n00:00:36\nIntroduces Jason Milan.\n\nAudience\n00:00:46\nApplause.\n\nJason Milan\n00:01:11\nAddresses audience. | Steve’s Music [https://www.wikidata.org/wiki/Q3498833]; China [https://www.wikidata.org/wiki/Q148]\n\nJason Milan\n00:01:47\nPerforms unnamed song/poem.\n\nAudience\n00:06:07\nApplause.\n\nJason Milan\n00:06:18\nIntroduces unnamed song/poem.\n\nAudience\n00:06:25\nLaughter.\n\nJason Milan\n00:06:29\nPerforms unnamed song/poem.\n\nAudience\n00:09:57\nApplause.\n\nJason Milan\n00:10:04\nThanks audience.\n\nJason Milan\n00:10:09\nThanks Ian Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884] and the other performers.\n\nJason Milan\n00:10:19\nPerforms unnamed song/poem.\n\nAudience\n00:15:51\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:16:17\nThanks Jason Milan.\n\nIan Ferrier\n00:16:27\nIntroduces Kary-Ann Deer. | Keywords: Kahnawake [https://www.wikidata.org/wiki/Q101439]; Voix d’Ameriques Festival\n\nAudience\n00:17:01\nApplause.\n\nKary-Ann Deer\n00:17:11\nThanks Ian Ferrier.\n\nKary-Ann Deer\n00:17:36\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n00:21:01\nApplause.\n\nKary-Ann Deer\n00:21:10\nThanks audience.\n\nKary-Ann Deer\n00:21:14\nIntroduces unnamed poem.\n\nKary-Ann Deer\n00:21:39\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience\n00:25:52\nApplause.\n\nKary-Ann Deer\n00:26:01\nThanks audience.\n\nKary-Ann Deer\n00:26:04\nIntroduces Emilie Monnet [https://www.wikidata.org/wiki/Q95696862].\n\nKary-Ann Deer\n00:26:33\nIntroduces unnamed poem.\n\nKary-Ann Deer\n00:26:52\nPerforms unnamed poem accompanied by Emilie Monnet.\n\nAudience\n00:28:59\nApplause.\n\nKary-Ann Deer\n00:29:07\nThanks Emilie Monnet.\n\nKary-Ann Deer\n00:29:09\nDiscusses her poem. | Keywords: Missing and Murdered Indigenous Women [https://www.wikidata.org/wiki/Q22907837]\n\nAudience\n00:29:43\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:30:01\nThanks Kary-Ann Deer.\n\nAudience\n00:30:03\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:30:09\nIntroduces David Bateman. | Keywords: Alberta [https://www.wikidata.org/wiki/Q1951]; Gabriel Island [https://www.wikidata.org/wiki/Q5515690]; Canada Council for the Arts [https://www.wikidata.org/wiki/Q2993809] \n\nAudience\n00:30:44\nApplause.\n\nDavid Bateman\n00:31:39\nAddresses audience [barely audible].\n\nDavid Bateman\n00:32:39\nIntroduces \"What's It Like?\" [barely audible].\n\nDavid Bateman\n00:33:17\nPerforms \"What's It Like?\" [audience laughter throughout]. | Keywords: George Burns [https://www.wikidata.org/wiki/Q344793]; Celine Dion [https://www.wikidata.org/wiki/Q5105]; Scandinavia [https://www.wikidata.org/wiki/Q21195]; James Bond [https://www.wikidata.org/wiki/Q2009573]; M.C. Escher [https://www.wikidata.org/wiki/Q1470]; Sistine Chapel [https://www.wikidata.org/wiki/Q2943]; “Fly Me To The Moon” [https://www.wikidata.org/wiki/Q1066479]\n\nAudience\n00:46:57\nApplause.\n\nDavid Bateman\n00:47:11\nIntroduces \"Karaoke Monologue\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Banff [https://www.wikidata.org/wiki/Q58337]; David Sedaris [https://www.wikidata.org/wiki/Q1176577]; Ian [Ferrier]; Canada Council for the Arts\n\nDavid Bateman\n00:48:58\nReads \"Karaoke Monologue\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Paris [https://www.wikidata.org/wiki/Q90]; Christo [https://www.wikidata.org/wiki/Q14633979]; Croatia [https://www.wikidata.org/wiki/Q224]; “Torn Between Two Lovers” [https://www.wikidata.org/wiki/Q7825956]; “I Don’t Want To Sleep Alone”; Turkey [https://www.wikidata.org/wiki/Q43]; “Crying Time” [https://www.wikidata.org/wiki/Q3376337]; “The End of the World” [https://www.wikidata.org/wiki/Q2715133]; “Crazy”\n\nAudience\n00:52:59\nApplause.\n\nDavid Bateman\n00:53:08\nIntroduces \"He Impersonated Flowers All The Time\" from Impersonating Flowers [book] [audience laughter throughout]. | Keywords: Canada Council for the Arts; Banf;, Frontenac House Press; Amazon [https://www.wikidata.org/wiki/Q3884]; Indigo [https://www.wikidata.org/wiki/Q2477358]\n\nDavid Bateman\n00:54:32\nReads \"He Impersonated Flowers All The Time\" from Impersonating Flowers. | Keywords: Buckingham Palace [https://www.wikidata.org/wiki/Q42182]; Elvis [https://www.wikidata.org/wiki/Q303]; Memphis [https://www.wikidata.org/wiki/Q16563]; Freddie Mercury [https://www.wikidata.org/wiki/Q15869]; Eiffel Tower [https://www.wikidata.org/wiki/Q243]; Epcot Center [https://www.wikidata.org/wiki/Q1052042]; France [https://www.wikidata.org/wiki/Q142]; Texas [https://www.wikidata.org/wiki/Q1439]; Ontario [https://www.wikidata.org/wiki/Q1904]; Rocky Mountains [https://www.wikidata.org/wiki/Q5463]; Dollywood [https://www.wikidata.org/wiki/Q530744]; Ohio [https://www.wikidata.org/wiki/Q1397]; Manhattan [https://www.wikidata.org/wiki/Q11299]; Tennessee [https://www.wikidata.org/wiki/Q1509]; Princess Anne [https://www.wikidata.org/wiki/Q151754]; Guys and Dolls [https://www.wikidata.org/wiki/Q796988]; Sidney Poitier [https://www.wikidata.org/wiki/Q104049]; London [https://www.wikidata.org/wiki/Q84]; Graceland [https://www.wikidata.org/wiki/Q545360]; Vancouver [https://www.wikidata.org/wiki/Q24639]; Athens [https://www.wikidata.org/wiki/Q1524]; Prince Phillip [https://www.wikidata.org/wiki/Q80976]\n\nAudience\n01:00:04\nApplause.\n\nDavid Bateman\n01:00:14\nThanks audience and Ian Ferrier. \n\nAudience\n01:00:32\nApplause.\n\nIan Ferrier\n01:00:44\nThanks David Bateman.\n\nIan Ferrier\n01:00:47\nAnnounces intermission. | Keywords: Alex Ferrier; Jason Freure; Emilie Monnet [https://www.wikidata.org/wiki/Q95696862]; Moe Clark [https://www.wikidata.org/wiki/Q65116392]\n\nEND\n01:01:51\n\n\nAlex Ferrier.wav [File 2 of 2]\n\nAlex Ferrier\n00:00:16\nAddresses audience and performs sound check.\n\nIan Ferrier\n00:03:41\nIntroduces Alex Ferrier. | Keywords: New Zealand [https://www.wikidata.org/wiki/Q664]\n\nAudience \n00:03:59\nApplause.\n\nAlex Ferrier\n00:04:03\nThanks audience and introduces unnamed song.\n\nAlex Ferrier\n00:04:14\nPerforms unnamed song.\n\nAudience \n00:07:31\nApplause.\n\nAlex Ferrier\n00:07:38\nDiscusses song.\n\nAlex Ferrier\n00:07:46\nIntroduces Matt.\n\nAudience\n00:07:50\nApplause\n\nAlex Ferrier\n00:07:52\nIntroduces \"Looking Out My Back Door\" [originally by Creedence Clearwater Revival https://www.wikidata.org/wiki/Q192463]. | Keywords: Ian [Ferrier]\n\nAlex Ferrier\n00:08:36\nPerforms \"Looking Out My Back Door\" accompanied by Matt on guitar. | Keywords: Illinois [https://www.wikidata.org/wiki/Q1204]; Buck Owens [https://www.wikidata.org/wiki/Q712353]\n\nAudience \n00:10:57\nApplause.\n\nAlex Ferrier\n00:11:12\nThanks audience. | Keywords: Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]\n\nAudience \n00:11:16\nApplause.\n\nAlex Ferrier\n00:11:21\nIntroduces \"Just Fine\".\n\nAlex Ferrier\n00:11:59\nPerforms \"Just Fine\".\n\nAudience \n00:16:05\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:17:09\nThanks Alex Ferrier and Matt.\n\nAudience\n00:17:12\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:17:21\nIntroduces Jason Freure. | Keywords: Throw Collective; Andrea [deBruijn]; Canadian Festival of Spoken Word [https://www.wikidata.org/wiki/Q5029993]; Calgary [https://www.wikidata.org/wiki/Q36312] \n\nAudience \n00:17:49\nApplause.\n\nJason Freure\n00:18:02\nPerforms unnamed poem. | Keywords: New York [https://www.wikidata.org/wiki/Q60]; Berlin Wall [https://www.wikidata.org/wiki/Q5086]; Jerusalem [https://www.wikidata.org/wiki/Q1218]; Hollywood [https://www.wikidata.org/wiki/Q34006]; Great Wall of China [https://www.wikidata.org/wiki/Q12501]\n\nAudience \n00:20:22\nApplause.\n\nJason Freure\n00:20:29\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Calgary\n\nJason Freure\n00:20:44\nPerforms unnamed poem.\n\nAudience \n00:22:17\nApplause.\n\nJason Freure\n00:22:30\nThanks Ian Ferrier.\n\nJason Freure\n00:22:52\nIntroduces unnamed poem [audience laughter throughout]. \n\nJason Freure\n00:23:32\nPerforms unnamed poem. | Keywords: New Orleans [https://www.wikidata.org/wiki/Q34404]; Lake Erie [https://www.wikidata.org/wiki/Q5492]; Canada [https://www.wikidata.org/wiki/Q16] \n\nAudience \n00:26:11\nApplause.\n\nJason Freure\n00:26:15\nThanks audience and Ian Ferrier [audience applause continues throughout].\n\nIan Ferrier\n00:26:27\nAddresses Jason Freure [audience laughter throughout]. | Keywords: Louisiana [https://www.wikidata.org/wiki/Q1588]\n\nIan Ferrier\n00:26:50\nIntroduces Moe Clark and Emilie Monnet [audience laughter throughout]. | Keywords: Brick Books\n\nAudience \n00:27:25\nApplause.\n\nMoe Clark\n00:28:17\nAddresses audience [audience laughter throughout].\n\nEmilie Monnet\n00:28:40\nIntroduces unnamed improvised song, exchange with Moe Clark follows [audience laughter throughout].\n\nEmilie Monnet\n00:28:54\nThanks Ian Ferrier. | Keywords: Moe [Clark]; Kary-Ann [Deer]; Montreal\n\nMoe Clark \n00:29:38\nPerforms improvised song with Emilie Monnet.\n\nAudience \n00:33:25\nApplause.\n\nMoe Clark \n00:34:07\nThanks Steve Godin [sound technician].\n\nAudience \n00:34:18\nApplause.\n\nMoe Clark \n00:34:44\nPerforms unnamed song with Emilie Monnet.\n\nAudience \n00:38:52\nApplause.\n\nEmilie Monnet\n00:39:08\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Radio-Canada [https://www.wikidata.org/wiki/Q3401855]\n\nEmilie Monnet\n00:39:46\nPerforms unnamed poem in French accompanied by Moe Clark.\n\nEmilie Monnet\n00:47:39\nPerforms unnamed song with Moe Clark [no pause between performances].\n\nAudience \n00:51:18\nApplause.\n\nMoe Clark \n00:51:25\nThanks audience with Emilie Monnet.\n\nIan Ferrier\n00:51:49\nThanks Emilie Monnet and Moe Clark.\n\nAudience \n00:51:54\nApplause.\n\nIan Ferrier\n00:52:00\nThanks audience. | Keywords: Louisiana\n\nIan Ferrier\n00:52:10\nAnnounces future shows. | Keywords: Pharmakon [MTL]\n\nAudience \n00:52:20\nApplause [cut off abruptly].\n\nEND\n00:53:01"],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670548336279552,"timestamp":"2026-01-07T14:59:52.745Z","digital_description":["[{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2009/03/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Jason Milan and David Bateman.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"01:01:51\",\"precision\":\"\",\"size\":\"654.7 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"Jason Milan and David Bateman.wav [File 1 of 2]\\n\\nIan Ferrier\\n00:00:01\\nIntroduces event. | Keywords: Le Cagibi; Casa Del Popolo [https://www.wikidata.org/wiki/Q3538292]; David Bateman; Ontario  [https://www.wikidata.org/wiki/Q1904]\\n\\nIan Ferrier\\n00:00:36\\nIntroduces Jason Milan.\\n\\nAudience\\n00:00:46\\nApplause.\\n\\nJason Milan\\n00:01:11\\nAddresses audience. | Steve’s Music [https://www.wikidata.org/wiki/Q3498833]; China [https://www.wikidata.org/wiki/Q148]\\n\\nJason Milan\\n00:01:47\\nPerforms unnamed song/poem.\\n\\nAudience\\n00:06:07\\nApplause.\\n\\nJason Milan\\n00:06:18\\nIntroduces unnamed song/poem.\\n\\nAudience\\n00:06:25\\nLaughter.\\n\\nJason Milan\\n00:06:29\\nPerforms unnamed song/poem.\\n\\nAudience\\n00:09:57\\nApplause.\\n\\nJason Milan\\n00:10:04\\nThanks audience.\\n\\nJason Milan\\n00:10:09\\nThanks Ian Ferrier [https://www.wikidata.org/wiki/Q87138884] and the other performers.\\n\\nJason Milan\\n00:10:19\\nPerforms unnamed song/poem.\\n\\nAudience\\n00:15:51\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:16:17\\nThanks Jason Milan.\\n\\nIan Ferrier\\n00:16:27\\nIntroduces Kary-Ann Deer. | Keywords: Kahnawake [https://www.wikidata.org/wiki/Q101439]; Voix d’Ameriques Festival\\n\\nAudience\\n00:17:01\\nApplause.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:17:11\\nThanks Ian Ferrier.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:17:36\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience\\n00:21:01\\nApplause.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:21:10\\nThanks audience.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:21:14\\nIntroduces unnamed poem.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:21:39\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience\\n00:25:52\\nApplause.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:26:01\\nThanks audience.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:26:04\\nIntroduces Emilie Monnet [https://www.wikidata.org/wiki/Q95696862].\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:26:33\\nIntroduces unnamed poem.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:26:52\\nPerforms unnamed poem accompanied by Emilie Monnet.\\n\\nAudience\\n00:28:59\\nApplause.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:29:07\\nThanks Emilie Monnet.\\n\\nKary-Ann Deer\\n00:29:09\\nDiscusses her poem. | Keywords: Missing and Murdered Indigenous Women [https://www.wikidata.org/wiki/Q22907837]\\n\\nAudience\\n00:29:43\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:30:01\\nThanks Kary-Ann Deer.\\n\\nAudience\\n00:30:03\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:30:09\\nIntroduces David Bateman. | Keywords: Alberta [https://www.wikidata.org/wiki/Q1951]; Gabriel Island [https://www.wikidata.org/wiki/Q5515690]; Canada Council for the Arts [https://www.wikidata.org/wiki/Q2993809] \\n\\nAudience\\n00:30:44\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n00:31:39\\nAddresses audience [barely audible].\\n\\nDavid Bateman\\n00:32:39\\nIntroduces \\\"What's It Like?\\\" [barely audible].\\n\\nDavid Bateman\\n00:33:17\\nPerforms \\\"What's It Like?\\\" [audience laughter throughout]. | Keywords: George Burns [https://www.wikidata.org/wiki/Q344793]; Celine Dion [https://www.wikidata.org/wiki/Q5105]; Scandinavia [https://www.wikidata.org/wiki/Q21195]; James Bond [https://www.wikidata.org/wiki/Q2009573]; M.C. Escher [https://www.wikidata.org/wiki/Q1470]; Sistine Chapel [https://www.wikidata.org/wiki/Q2943]; “Fly Me To The Moon” [https://www.wikidata.org/wiki/Q1066479]\\n\\nAudience\\n00:46:57\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n00:47:11\\nIntroduces \\\"Karaoke Monologue\\\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Banff [https://www.wikidata.org/wiki/Q58337]; David Sedaris [https://www.wikidata.org/wiki/Q1176577]; Ian [Ferrier]; Canada Council for the Arts\\n\\nDavid Bateman\\n00:48:58\\nReads \\\"Karaoke Monologue\\\" [audience laughter throughout]. | Keywords: Paris [https://www.wikidata.org/wiki/Q90]; Christo [https://www.wikidata.org/wiki/Q14633979]; Croatia [https://www.wikidata.org/wiki/Q224]; “Torn Between Two Lovers” [https://www.wikidata.org/wiki/Q7825956]; “I Don’t Want To Sleep Alone”; Turkey [https://www.wikidata.org/wiki/Q43]; “Crying Time” [https://www.wikidata.org/wiki/Q3376337]; “The End of the World” [https://www.wikidata.org/wiki/Q2715133]; “Crazy”\\n\\nAudience\\n00:52:59\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n00:53:08\\nIntroduces \\\"He Impersonated Flowers All The Time\\\" from Impersonating Flowers [book] [audience laughter throughout]. | Keywords: Canada Council for the Arts; Banf;, Frontenac House Press; Amazon [https://www.wikidata.org/wiki/Q3884]; Indigo [https://www.wikidata.org/wiki/Q2477358]\\n\\nDavid Bateman\\n00:54:32\\nReads \\\"He Impersonated Flowers All The Time\\\" from Impersonating Flowers. | Keywords: Buckingham Palace [https://www.wikidata.org/wiki/Q42182]; Elvis [https://www.wikidata.org/wiki/Q303]; Memphis [https://www.wikidata.org/wiki/Q16563]; Freddie Mercury [https://www.wikidata.org/wiki/Q15869]; Eiffel Tower [https://www.wikidata.org/wiki/Q243]; Epcot Center [https://www.wikidata.org/wiki/Q1052042]; France [https://www.wikidata.org/wiki/Q142]; Texas [https://www.wikidata.org/wiki/Q1439]; Ontario [https://www.wikidata.org/wiki/Q1904]; Rocky Mountains [https://www.wikidata.org/wiki/Q5463]; Dollywood [https://www.wikidata.org/wiki/Q530744]; Ohio [https://www.wikidata.org/wiki/Q1397]; Manhattan [https://www.wikidata.org/wiki/Q11299]; Tennessee [https://www.wikidata.org/wiki/Q1509]; Princess Anne [https://www.wikidata.org/wiki/Q151754]; Guys and Dolls [https://www.wikidata.org/wiki/Q796988]; Sidney Poitier [https://www.wikidata.org/wiki/Q104049]; London [https://www.wikidata.org/wiki/Q84]; Graceland [https://www.wikidata.org/wiki/Q545360]; Vancouver [https://www.wikidata.org/wiki/Q24639]; Athens [https://www.wikidata.org/wiki/Q1524]; Prince Phillip [https://www.wikidata.org/wiki/Q80976]\\n\\nAudience\\n01:00:04\\nApplause.\\n\\nDavid Bateman\\n01:00:14\\nThanks audience and Ian Ferrier. \\n\\nAudience\\n01:00:32\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n01:00:44\\nThanks David Bateman.\\n\\nIan Ferrier\\n01:00:47\\nAnnounces intermission. | Keywords: Alex Ferrier; Jason Freure; Emilie Monnet [https://www.wikidata.org/wiki/Q95696862]; Moe Clark [https://www.wikidata.org/wiki/Q65116392]\\n\\nEND\\n01:01:51\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"https://files.spokenweb.ca/concordia/wordsandmusic/wm_orig/files/2009/03/\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Alex Ferrier.wav\",\"channel_field\":\"\",\"sample_rate\":\"\",\"duration\":\"00:53:01\",\"precision\":\"\",\"size\":\" 561.2 MB\",\"bitrate\":\"\",\"encoding\":\"\",\"contents\":\"Alex Ferrier.wav [File 2 of 2]\\n\\nAlex Ferrier\\n00:00:16\\nAddresses audience and performs sound check.\\n\\nIan Ferrier\\n00:03:41\\nIntroduces Alex Ferrier. | Keywords: New Zealand [https://www.wikidata.org/wiki/Q664]\\n\\nAudience \\n00:03:59\\nApplause.\\n\\nAlex Ferrier\\n00:04:03\\nThanks audience and introduces unnamed song.\\n\\nAlex Ferrier\\n00:04:14\\nPerforms unnamed song.\\n\\nAudience \\n00:07:31\\nApplause.\\n\\nAlex Ferrier\\n00:07:38\\nDiscusses song.\\n\\nAlex Ferrier\\n00:07:46\\nIntroduces Matt.\\n\\nAudience\\n00:07:50\\nApplause\\n\\nAlex Ferrier\\n00:07:52\\nIntroduces \\\"Looking Out My Back Door\\\" [originally by Creedence Clearwater Revival https://www.wikidata.org/wiki/Q192463]. | Keywords: Ian [Ferrier]\\n\\nAlex Ferrier\\n00:08:36\\nPerforms \\\"Looking Out My Back Door\\\" accompanied by Matt on guitar. | Keywords: Illinois [https://www.wikidata.org/wiki/Q1204]; Buck Owens [https://www.wikidata.org/wiki/Q712353]\\n\\nAudience \\n00:10:57\\nApplause.\\n\\nAlex Ferrier\\n00:11:12\\nThanks audience. | Keywords: Montreal [https://www.wikidata.org/wiki/Q340]\\n\\nAudience \\n00:11:16\\nApplause.\\n\\nAlex Ferrier\\n00:11:21\\nIntroduces \\\"Just Fine\\\".\\n\\nAlex Ferrier\\n00:11:59\\nPerforms \\\"Just Fine\\\".\\n\\nAudience \\n00:16:05\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:17:09\\nThanks Alex Ferrier and Matt.\\n\\nAudience\\n00:17:12\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:17:21\\nIntroduces Jason Freure. | Keywords: Throw Collective; Andrea [deBruijn]; Canadian Festival of Spoken Word [https://www.wikidata.org/wiki/Q5029993]; Calgary [https://www.wikidata.org/wiki/Q36312] \\n\\nAudience \\n00:17:49\\nApplause.\\n\\nJason Freure\\n00:18:02\\nPerforms unnamed poem. | Keywords: New York [https://www.wikidata.org/wiki/Q60]; Berlin Wall [https://www.wikidata.org/wiki/Q5086]; Jerusalem [https://www.wikidata.org/wiki/Q1218]; Hollywood [https://www.wikidata.org/wiki/Q34006]; Great Wall of China [https://www.wikidata.org/wiki/Q12501]\\n\\nAudience \\n00:20:22\\nApplause.\\n\\nJason Freure\\n00:20:29\\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Calgary\\n\\nJason Freure\\n00:20:44\\nPerforms unnamed poem.\\n\\nAudience \\n00:22:17\\nApplause.\\n\\nJason Freure\\n00:22:30\\nThanks Ian Ferrier.\\n\\nJason Freure\\n00:22:52\\nIntroduces unnamed poem [audience laughter throughout]. \\n\\nJason Freure\\n00:23:32\\nPerforms unnamed poem. | Keywords: New Orleans [https://www.wikidata.org/wiki/Q34404]; Lake Erie [https://www.wikidata.org/wiki/Q5492]; Canada [https://www.wikidata.org/wiki/Q16] \\n\\nAudience \\n00:26:11\\nApplause.\\n\\nJason Freure\\n00:26:15\\nThanks audience and Ian Ferrier [audience applause continues throughout].\\n\\nIan Ferrier\\n00:26:27\\nAddresses Jason Freure [audience laughter throughout]. | Keywords: Louisiana [https://www.wikidata.org/wiki/Q1588]\\n\\nIan Ferrier\\n00:26:50\\nIntroduces Moe Clark and Emilie Monnet [audience laughter throughout]. | Keywords: Brick Books\\n\\nAudience \\n00:27:25\\nApplause.\\n\\nMoe Clark\\n00:28:17\\nAddresses audience [audience laughter throughout].\\n\\nEmilie Monnet\\n00:28:40\\nIntroduces unnamed improvised song, exchange with Moe Clark follows [audience laughter throughout].\\n\\nEmilie Monnet\\n00:28:54\\nThanks Ian Ferrier. | Keywords: Moe [Clark]; Kary-Ann [Deer]; Montreal\\n\\nMoe Clark \\n00:29:38\\nPerforms improvised song with Emilie Monnet.\\n\\nAudience \\n00:33:25\\nApplause.\\n\\nMoe Clark \\n00:34:07\\nThanks Steve Godin [sound technician].\\n\\nAudience \\n00:34:18\\nApplause.\\n\\nMoe Clark \\n00:34:44\\nPerforms unnamed song with Emilie Monnet.\\n\\nAudience \\n00:38:52\\nApplause.\\n\\nEmilie Monnet\\n00:39:08\\nIntroduces unnamed poem. | Keywords: Radio-Canada [https://www.wikidata.org/wiki/Q3401855]\\n\\nEmilie Monnet\\n00:39:46\\nPerforms unnamed poem in French accompanied by Moe Clark.\\n\\nEmilie Monnet\\n00:47:39\\nPerforms unnamed song with Moe Clark [no pause between performances].\\n\\nAudience \\n00:51:18\\nApplause.\\n\\nMoe Clark \\n00:51:25\\nThanks audience with Emilie Monnet.\\n\\nIan Ferrier\\n00:51:49\\nThanks Emilie Monnet and Moe Clark.\\n\\nAudience \\n00:51:54\\nApplause.\\n\\nIan Ferrier\\n00:52:00\\nThanks audience. | Keywords: Louisiana\\n\\nIan Ferrier\\n00:52:10\\nAnnounces future shows. | Keywords: Pharmakon [MTL]\\n\\nAudience \\n00:52:20\\nApplause [cut off abruptly].\\n\\nEND\\n00:53:01\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"score":4.5519023}]