[{"id":"5316","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["The Coast is Only a Line: George Bowering Reading at the SFU Art Gallery and the IMC Studio on August 4 and 5, 1981 #343"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George"],"creator_names_search":["Bowering, George"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]}]"],"contributors_names":["Vanel, Kurtis"],"contributors_names_search":["Vanel, Kurtis"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Vanel, Kurtis\",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"no info in any directories, he was an SFU technician, also known as 'Doug Gysemen'\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Vanel, Kurtis"],"Production_Date":[1981],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1172/Readings in BC_MsC199_343.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"Scotch Cassette\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"343-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:23\",\"precision\":\"\",\"size\":\"29.3 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"343-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:26\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1981-08-05\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1981-08-04\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card and inventory\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"SFU Art Gallery\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["SFU Art Gallery"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t004\tWarren Tallman introduces George Bowering\n\t\t\tGeorge as a self who tries to do everything\n\t\t030\tGeorge talks about his briefcase full of books\n\t\t034\tGeorge “I want to prove I’m no stranger to deconstruction”\n\t\t\tDiscusses his use of a sonnet by John Milton and explains how he wrote his poem “When I”\n\t\t053\tReads Milton’s sonnet\n\t\t067\t“When I #1”\n\t\t071\t                 #2\n\t\t075\t                 #3\n\t\t083\t                 #4\n\t\t089\t                 #5\n\t\t095\tGeorge “I’ve been getting flak about being obscure… so I’m going to read newly rewritten prose text that won’t cause any trouble at all”\n\t\t100\tFrom Comparative Deaths series\n\t\t\tSection called “Stuffed Horse”\n\t\t164\tExplains himself to eastern critics\n\t\t169\t“The Brown Mountain pets”\n\t\t259\tGeorge : Prose doesn’t need to lead anywhere – it can be nothing more than the act itself\n\t\t273\t“Matchboxes”\n\t\t573\t“Spread eagle” from Comparative Deaths series\n\t\t687\tWarren Tallman – extro\nTwo\t\t004\tIntroduction by George Bowering\n\t\t\tReading from Particular Accidents\n\t\t011\t“E” from intro to Particular accidents\n\t\t020\t“Talent”\n\t\t040\tGeorge: “What I’m doing is opening the text at random and reading”\n\t\t\t“…such is the nature of selected poems”\n\t\t047\t“The house” 1\n\t\t065\t                        2\n\t\t082\t                        3\n\t\t095\t“The White Station-Wagon Strophes”\n\t\t150\tGeorge talks about old lisp & teeth\n\t\t158\t“The Believer”\n\t\t193\t“Mars” intro to poem\n\t\t208\t1\n\t\t220\t2\n\t\t230\t3\n\t\t242\t4\n\t\t253\t5\n\t\t260\t6\n\t\t272\t7\n\t\t290\t“The Acts”\n\t\t356\t“The Scars”\n\t\t402\t“Fred Wah” from Curious\n\t\t458\t“Frank Davey”\n\t\t524\tSection 4 Alaphanes\n\t\t559\tSection 12\n\t\t601\tSection 26\n\t\t631\tGeorge: “This was one of the books that those religious guys said they could print… and every poem has ‘fucking’ in it”\n\t\t653\tChapter XIX from A short sad book\n\t\t\t“What it Means to be a Canadian”\n\t\t672\tStarts XIX over\n\t\t763\tFrom Old standards 1978\n\t\t770\tSection 1\n\t\t823\tSection 2\n\t\t861\tSection 8\n\t\t909 \tChats with Roy Miki"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: The Coast is Only a Line: George Bowering Reading at the SFU Art Gallery Aug. 4, 1981 Side 1 Beginning 42:15 Side 2 Conclusion 7:02 Reading in the IMC Studio Aug. 5, 1981 30:20 Recorded by Kurtis Vanel Dolby B\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552858787840,"timestamp":"2026-01-07T14:59:57.321Z","score":4.165347},{"id":"5325","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Sheila Watson Lecture at SFU on October 5, 1982 #350"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Watson, Sheila","Bowering, George"],"creator_names_search":["Watson, Sheila","Bowering, George"],"creators":["[{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/35268398\",\"name\":\"Watson, Sheila\",\"dates\":\"1909-1998\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors_names":["Vanel, Kurtis"],"contributors_names_search":["Vanel, Kurtis"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Vanel, Kurtis\",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"no info in any directories, he was an SFU technician, also known as 'Doug Gysemen'\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Vanel, Kurtis"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1182/Readings in BC_MsC199_350.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"350-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:21\",\"precision\":\"\",\"size\":\"31.3 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"350-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:20:02\",\"precision\":\"\",\"size\":\"20.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-10-05\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"SFU\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767 \",\"longitude\":\"-122.9178\"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["SFU"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t006\tIntroduction to Sheila Watson by George Bowering.  States that Sheila Watson will talk about James Joyce and modernism.  Description of ‘Watson Canon’  Sheila as a major influence on Kroetsch, Ondaatje and bp Nichol\n\t\t038\tSheila Watson begins\n\t\t\tThoughts on the problems of modernism\n\t\t062\tMemories of UBC\n\t\t115\tFuturist manifesto of 1909\n\t\t154\tEnd of manifesto\n\t\t176\tList of other, later futurist manifestos covering a wide range of the arts\n\t\t198\tWyndham Lewis and futurism and his history\n\t\t274\tLewis and Pound both publish first works in 1909\n\t\t281\t1840 as beginning of modernism\n\t\t299\tReaction against the bourgeoisie in the 1920’s\n\t\t316\tAdvertising’s use of modernist art – Bauhaus acceptance of advertising\n\t\t320\tLewis’ discomfort with this alliance\n\t\t359\tThe English and American languages\n\t\t378\tGertrude Stein – The English and insular life\n\t\t391\tStein learning how to write ‘American’ – an act of Futurism\n\t\t414\tAuthor’s intention\n\t\t442\tRegionalism – conflict between William Carlos Williams and Pound on the nature of tribe\n\t\t471\tDo we all speak the same languages\n\t\t524\tUtensils – humanity’s use of ‘things’\n\t\t548\tThe concern is how language treats these objects\n\t\t550\tLewis didn’t believe that writing could resemble painting\n\t\t571\tReduction of language\n\t\t579\tBeckett’s reductionism\n\t\t591\tLetters from Pound – attempts to get financial help for Wyndham Lewis and T.S. Eliot\n\t\t679\tRelation of art and society – who will support it and under what pressures – a major concern with Lewis\n\t\t718\tThe common voice\n\t\t724\tExtro by George Bowering"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: Lecture. Canadian novelist Shiela Watson will lecture on Wyndham Lewis. Sponsored by the English Department. Recorded at SFU by Kurtis Vanel Oct. 5, 1982 Side 1 29:50 Side 2 19:10 Dolby B\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552860884995,"timestamp":"2026-01-07T14:59:57.321Z","score":4.165347},{"id":"5326","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Sheila Watson Reading at SFU on October 6, 1982 tape 1 of 2 #351a"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Watson, Sheila","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Watson, Sheila","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/35268398\",\"name\":\"Watson, Sheila\",\"dates\":\"1909-1998\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors_names":["Vanel, Kurtis"],"contributors_names_search":["Vanel, Kurtis"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Vanel, Kurtis\",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"no info in any directories, he was an SFU technician, also known as 'Doug Gysemen'\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Vanel, Kurtis"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1183/Readings in BC_MsC199_351a.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"351a-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:31\",\"precision\":\"\",\"size\":\"32 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"351a-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:20:30\",\"precision\":\"\",\"size\":\"21.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-10-06\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"SFU\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["SFU"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t003\tGeorge Bowering and Roy Miki chat\n\t\t009 \tGeorge Bowering introduces Sheila Watson\n\t\t029\tRoy talks about Coachhouse – works in process\n\t\t038\tSheila explains the background to her story “And The Four Animals”\n\t\t067\tReads “And the Four Animals”\n\t\t155\t“The Antigone”\n\t\t487\tEnd of reading – Beginning of discussion\n\t\t489\tRoy Miki questions Sheila Watson on mesh symbol in “Antigone”\n\t\t559\tGeorge Bowering talks about his experience with “Antigone”\n\t\t586\tRoy talks about his experience with “Antigone”\n\t\t637\tLevels and allegory\n\t\t723\tLearning how to stand upright in the void\n\t\t750\tWhat is the necessity of literature as ritual\n\t\t813\tEnd of side one"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: Sheila Watson Reading at SFU, October 6, 1982 Tape 1 of 2 And the Four Animals Antigone Side 1 26:20 Side 2 18:55 Recorded by Kurtis Vanel Dolby B\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552861933568,"timestamp":"2026-01-07T14:59:57.321Z","score":4.165347},{"id":"5327","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Sheila Watson Reading at SFU on October 6, 1982 tape 2 of 2 #351b"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Watson, Sheila","Bowering, George","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Watson, Sheila","Bowering, George","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/35268398\",\"name\":\"Watson, Sheila\",\"dates\":\"1909-1998\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors_names":["Vanel, Kurtis"],"contributors_names_search":["Vanel, Kurtis"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Vanel, Kurtis\",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"no info in any directories, he was an SFU technician, also known as 'Doug Gysemen'\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Vanel, Kurtis"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1184/Readings in BC_MsC199_351b.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"351b-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:29:56\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"351b-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:18:28\",\"precision\":\"\",\"size\":\"18.6 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-10-06\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"SFU\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767 \",\"longitude\":\"-122.9178\"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["SFU"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Two\t\t006\tContinuation of discussion – ritual as a means of understanding words\n\t\t040\tMalestrom and vortex and Marshall McLuhan\n\t\t068\tThe Guttenberg revolution\n\t\t088\tRoy Miki explains Guttenberg to class – aesthetic use of the printed page\n\t\t118\tThe book as quantity\n\t\t134\tGuttenberg’s influence in the metrical tradition – the unbroken page\n\t\t195\tRoy Miki asks about which Canadian writers are dealing with this problem/situation\n\t\t199\tSheila Watson mentions The Four Horsemen of the Apocalypse and bp Nichol\n\t\t242\tCreely and Ginsburg, Curious\n\t\t248\tGeorge on Barry McKinnon and Robert Kroetsch\n\t\t286\tJohn Cage’s “James Joyce” poems\n\t\t328\tRoy on Fred Wah’s Breath[ing] my name with a sigh non-linear poetics\n\t\t373\tThe reader’s right to make his/her own judgement\n\t\t440\tPage experimentation\n\t\t450\t“Learning” to read a poem\n\t\t500\tReading as a non passive act\n\t\t602\tThe experience of reading\n\t\t672\tJoyce\n\t\t740\tThe author who writes for her/himself and for strangers – writing for a lack of knowledge\n\t\t837\tEnd of discussion\n"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: Sheila Watson October 6, 1982 Tape 2 of 2 Side 3 29:40 Side 4 17:35 Dolby B\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552861933569,"timestamp":"2026-01-07T14:59:57.321Z","score":4.165347},{"id":"5330","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":[" B.P. Nichol Reading at SFU on December 1, 1982 #353"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Nichol, B.P.","Bowering, George","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Nichol, B.P.","Bowering, George","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B.P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors_names":["Vanel, Kurtis"],"contributors_names_search":["Vanel, Kurtis"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Vanel, Kurtis\",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"no info in any directories, he was an SFU technician, also known as 'Doug Gysemen'\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Vanel, Kurtis"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1187/Readings in BC_MsC199_353.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"SFU\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"353-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:38:20\",\"precision\":\"\",\"size\":\"37.7 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"353-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:33:00\",\"precision\":\"\",\"size\":\"33.1 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-12-01\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"SFU\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["SFU"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tIntroduction – Roy Miki\n\t\t027\t“Two words, a wedding”\n\t\t063\t“Scrapture seventh sequence”\n\t\t117 \tFrom The Plunket papers “We rode the train”\n\t\t140\t“Two leaves touch”\n\t\t147\t“Y” dedicated to Victor Coleman\n\t\t164\tTalks about “Y” the use of double acrostics\n\t\t\tThe American imagination and Oz, the symbolic nature of the alphabet\n\t\t195\t“Organ music” – memories of the body\n\t\t215\t“The toes”\n\t\t281\t“The mouth”\n\t\t358\tFrom the Martyrology, Book VI\n\t\t\tReads the opening quotes by C.C. Bombaus\n\t\t\t“Oddities and curiosities of Words and Literature”\n\t\t360\tChristopher Okigbo – quotes\n\t\t375\tReads from The Book of Hours\n\t\t\tExplains the writing process\n\t\t421\t“The first hour – 10:35 pm. To 11:35 pm.”\n\t\t576\tTalks of Homo-linguistic translation systems\n\t\t592\tReads “The third hour – 1:35 pm. To 2:35 pm.”\n\t\t685\tEnds\nTwo\t\t000\tBp reads “Hour 15 – 8:35 pm. To 9:35 pm.\n\t\t066\t“Hour 16 – 3:35 pm. To 4:35 pm.”\n\t\t106\t“Hour 18 – 12:35 am. To 1:35 am.”\n\t\t153\t“Hour 19 – one voice version of three voice poem”\n\t\t\t“Heart alphabet”\n\t\t205\t“The grammar trilogy” corrects typo’s\n\t\t230\tBegins to read “12:35 – 1:35 am.”  (pm?)\n\t\t281\t“11:25 pm. – 12:40 am.”\n\t\t394\tQuestions – The origins of the saints\n\t\t\tThey came out of “St” words\n\t\t\tStranglehold = St. ranglehold\n\t\t520\tGeorge Bowering heckles – what is the meaning of life, of the universe.  Bp says le “if”\n\t\t540\tRoy Miki says part of the etymology of “verb” is to suffer\n\t\t550\tBp says Anglo-Saxon source of word “death” is lost"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: BP Nichol Reading at SFU Dec. 1, 1982 Side 1 27:10 Side 2 32:15 Recorded by Kurtis Vanel Dolby B\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552861933572,"timestamp":"2026-01-07T14:59:57.321Z","score":4.165347},{"id":"5331","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Poetry Seminar in the SFU Pub seminar room:  B.P. Nichol with George Bowering, Daphne Marlatt, and Roy Miki on July 21, 1982 part 1 of 4 #354a"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Marlatt, Daphne","Nichol, B.P.","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Marlatt, Daphne","Nichol, B.P.","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/92127388\",\"name\":\"Marlatt, Daphne\",\"dates\":\"1942-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B.P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors_names":["Vanel, Kurtis"],"contributors_names_search":["Vanel, Kurtis"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Vanel, Kurtis\",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"no info in any directories, he was an SFU technician, also known as 'Doug Gysemen'\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Vanel, Kurtis"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1188/Readings in BC_MsC199_354a.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"354a-(1)-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:37\",\"precision\":\"\",\"size\":\"31.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"354a-(1)-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:02\",\"precision\":\"\",\"size\":\"31.2 MB \",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-07-21\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"SFU\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["SFU"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tRoy introduces bp.  He reads “a take” on the martyrology - \n\t\t\t“The poem became the life work”\n\t\t090\tReads from book six The Martyrology.  Describes the method behind the book of hours\n\t\t115\tHours 17 – 5:35 to 6:35 pm.\n\t\t149\t“Continental Trance.”  Written on the train, Vancouver to Toronto\n\t\t346\tHour 18 – 12:35 am. To 1:35 am.  Book of Hours\n\t\t395\tThe nineteenth hour\n\t\t441\tAlphabet poem\n\t\t450\tGives textual alterations in Inchoate Road\n\t\t493\tReads “Inchoate Road”\n\t\t690\tHour 15\n\t\t755\tFinishes"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: BP Nichol Poetry Seminar in the SFU Pub Seminar Room July 21, 1982 with George Bowering and Daphne Marlatt Side 1 28:57 Side 2 28:26 Tape 1 of 3 Recorded by Kurtis Vanel Dolby B\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552862982144,"timestamp":"2026-01-07T14:59:57.321Z","score":4.165347},{"id":"5332","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["Poetry Seminar in the SFU Pub seminar room: B.P. Nichol with George Bowering, Daphne Marlatt, and Roy Miki on July 21, 1982 part 2 of 4 #354b"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Marlatt, Daphne","Nichol, B.P.","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Marlatt, Daphne","Nichol, B.P.","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\" http://viaf.org/viaf/92127388\",\"name\":\"Marlatt, Daphne\",\"dates\":\"1942-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B.P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors_names":["Vanel, Kurtis"],"contributors_names_search":["Vanel, Kurtis"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Vanel, Kurtis\",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"no info in any directories, he was an SFU technician, also known as 'Doug Gysemen'\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Vanel, Kurtis"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1189/Readings in BC_MsC199_354b.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"354a-(2)-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:50\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.7 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"354a-(2)-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:48\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.6 MB \",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-07-21\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"SFU\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["SFU"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Two\t\t000\tRoy Miki asks bp how The Martyrology got going and what direction he had intended it to go\n\t\t051\tBp talks – the origin of his Saints in “St” words\n\t\t\tBegan to address these Saints in Scraptures\n\t\t\tStarted Martyrology in fall 1968\n\t\t123\tBook one has a stronger narrative form.  Bp says because it is less personal\n\t\t130\tRoy asks about utaniki – Basho’s Form\n\t\t\tEg. – “Basho’s Narrow Road to the Deep North”\n\t\t\tAn on-going linkage of prose and poetry in the Martyrology “a constant formal interruption”\n\t\t152\tGeorge says E.A. Poe says all long poems are prose interrupted by poetry\n\t\t159\tSyntax and body structure\n\t\t\tBp sees connection in breath, sequence, poem and body\n\t\t185\tGeorge says of imagists that they replaced regular syntax with syntax of the image, and bp has replaced syntax of the image with syntax of the body\n\t\t194\tSynapse – George asks if it is a thing or an action\n\t\t\tBp says it happens between Ganglia\n\t\t215\tBp says when he initially wrote he was trying to notate his voice as it happened, get the syntax down to the body and breathing.  Later he gets down to challenge the notation, to create a particular sound effect.  So he can use syntax and notation to extend the range of sound\n\t\t238\tGeorge talks about difference between typewriting and handwriting, the presence of the body in written script.  In the typewriter you can by pass the body\n\t\t260\tDaphne Marlatt disagrees – says the rush of the body is present in fast typing"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: BP Nichol Reading From Book Six of the Martyrology SFU July 21, 1982 Side 1 28:30 Side 2 25:50 Recorded by Kurtis Vanel Dolby B\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"The sound quality of side one is poor at the beginning although it improves \",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552862982145,"timestamp":"2026-01-07T14:59:57.321Z","score":4.165347},{"id":"5319","cataloger_name":["Isabella,Wang"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["The Coast is Only a Line: Daphne Marlatt Reading at the SFU Art Gallery on August 11, 1981 #345"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Marlatt, Daphne","Bowering, George"],"creator_names_search":["Marlatt, Daphne","Bowering, George"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/92127388\",\"name\":\"Marlatt, Daphne\",\"dates\":\"1942-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors_names":["Vanel, Kurtis"],"contributors_names_search":["Vanel, Kurtis"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Vanel, Kurtis\",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"no info in any directories, he was an SFU technician, also known as 'Doug Gysemen'\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Vanel, Kurtis"],"Production_Date":[1981],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/1175/Readings in BC_MsC199_345.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"Second generation from Reel-to-Reel\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Excellent\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"345-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:31\",\"precision\":\"\",\"size\":\"44.8 MB \",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"345-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:59\",\"precision\":\"\",\"size\":\"31.9 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1981-08-11\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"SFU Art Gallery\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["SFU Art Gallery"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t002\tIntroduction to Daphne Marlatt by George Bowering\n\t\t029\tDaphne: I will read a few poems suggested by other people\n\t\t033\t“Old Wood”\n\t\t063\tDaphne: I would like to use forests and totems as a kind of key note for this reading\n\t\t067\t“Sea treck etc” – from Steveston\n\t\t079\t“March 13, 1969 – Into the world”\n\t\t094\t“March 16, 1970” – written on a farm in Wisconson\n\t\t114\t“Last section of rings”\n\t\t261\t“When I was young”\n\t\t280\t“Note”\n\t\t297\tBackground for selections from Here and there\n\t\t313\t“Begin with ai  from Here and there\n\t\t347\t“Drive”\n\t\t377\t“In passing”\n\t\t418\tIntroduction to a series of new prose works dealing with a trip to Britain\n\t\t435\t“Departure – Beginning and ending”\n\t\t473\t“Kinderjune”\n\t\t529\t“On Dartmoor”\n\t\t605\tIntroduction to “To Ilfrecoombe”\n\t\t621\t“To Ilfrecoombe”\n\t\t671\t“Coombe Martin”\nSide\tTrack\tNo.\tComments\nTwo\t\t003\tDaphne: “I’m going to read from a sequence of poems titled Here and there (July 1980)\n\t\t009\t#1 “Arriving…”\n\t\t014\t“Arriving” (For Fred and Pauline)\n\t\t084\t“Where” (For David)\n\t\t153\t“Drive”\n\t\t193\t“Held” (For Gloria)\n\t\t260\t“In passing”\n\t\t318\t“Begin with ai” from Here and there\n\t\t373\t“From somewhere”\n\t\t438\t“Here”\n\t\t520\t“The car…”\n"],"Note":["[{\"note\":\"Liner Notes: The Coast is Only a Line: Daphne Marlatt Reading at the SFU Art Gallery Aug. 11, 1981 Side 1 Beginning 43:30 Side 2 Conclusion 9:30 Reading in the IMC Studio 22:17 Recorded by Kurtis Vanel Dolby B\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"This tape is a duplicate of the tape from the Roy Miki's collection \\\"Daphne Marlatt Reading at the SFU Art Gallery and Studio on August 11, 1981 (SWALLOW ID 9129)\",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670553064308736,"timestamp":"2026-01-07T14:59:57.525Z","score":4.165347}]