[{"id":"5661","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["BP Nichol open interview at SFU on July 7, 1983 part 1 of 2 #411"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Nichol, B.P.","Bowering, George","Niechoda, Irene","Scobie, [Stephen?]","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Nichol, B.P.","Bowering, George","Niechoda, Irene","Scobie, [Stephen?]","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B.P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/105110668\",\"name\":\"Niechoda, Irene\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/18385392\",\"name\":\"Scobie, [Stephen?]\",\"dates\":\"1943-\",\"notes\":\"On the J-card, it's written Steven Scobie\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/5838/Reading in BC_MsC199_411.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"411-tape-1-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:21\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.4 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"411-tape-1-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:24\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.7 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-07-07\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"Simon Fraser University \",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["Simon Fraser University "],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tTalking about fiction – pronoun as fictional carrier – with George Bowering\n\t\t035\tTalks about the three day Novel and writing practise\n\t\t105\tStructuring the Novel\n\t\t135\tChronological method of publishing – George talking about Robert Duncan\n\t\t250\tGertrude Stein and the muse contained within the text\n\t\t272\tVocabulary and de-centered meaning\n\t\t408\tScobie talks about homolinguistic translation\n\t\t570\tEnds\nTwo\t\t000\tBp reads from The Martyrology, p. 2\n\t\t026\tReading from typescript as a translation\n\t\t054\tCollage as a translative gesture, a move into pure texture\n\t\t109\tRecycling rejected text – Book Two of The Martyrology\n\t\t176\tToronto Research Group as “written thinking” (bp and Frank Davey/Steven Scobie)\n\t\t250\tThe Plunket Papers and sentimentalization of information bp calls it “bad romanticism”\n\t\t306\tTherafields, Freud, Lacan, psychology & language\n\t\t336\tBp talks about Jung, Lacan, sentimentalization and “False mystery”\n\t\t403\tPsychologized autobiography – nothing new done with the information that is put across\n\t\t459\tRoy asks what is the function of self in poems?\n\t\t\tThey concur none.  The poem is not a therapy\n\t\t\tBp says writing is a transformative strategy in life\n\t\t530\tWriting analogous to ritual in its transformative function\n\t\t597\tEnds "],"Note":["[{\"note\":\"It's part of BP Nichol's visit to SFU, writer-in-residence, July 5-8 \",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670553737494528,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.173Z","score":2.8138855},{"id":"5662","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["BP Nichol open interview at SFU on July 7, 1983 part 2 of 2 #412"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Nichol, B.P.","Bowering, George","Scobie, Stephen","Niechoda, Irene","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Nichol, B.P.","Bowering, George","Scobie, Stephen","Niechoda, Irene","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B.P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/18385392\",\"name\":\"Scobie, Stephen\",\"dates\":\"1943-\",\"notes\":\"On the J-card, it's written Steven Scobie\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/105110668\",\"name\":\"Niechoda, Irene\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/5840/Reading in BC_MsC199_412.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"412-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:18\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.6 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"412-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:12\",\"precision\":\"\",\"size\":\"43.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-07-07\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"Simon Fraser University \",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["Simon Fraser University "],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tContinue to talk about subjectivity, self and poetry \n\t\t035\tBp says the use of creative writing classes is to make good readers and that publishing does the same for a writer\n\t\t052\tWilliams and Stein making the text an objective place, demanding a denial of subjectivity\n\t\t091\tGeorge talking about Virginia Woolf’s Jacob’s Room and its similarity to Gertrude Stein’s writing, esp., Composition as Explanation\n\t\t137\tPre WWII German film – H.D.’s movie\n\t\t157\tTalk turns to Ondaatje’s film The Sons of Captain Poetry\n\t\t166\tBill Bisset’s film Strange Gray Town\n\t\t255\tBp’s subtexts – Dr. Seuss, Mother Goose, the Alphabet\n\t\t303\tThe “I” as a construct of autobiographical moments, used to elucidate the writing (bp, and The Martyrology)\n\t\t374\tMaking use of computer graphics and type combinations in the poetic text\n\t\t509\tApplication of technological Innovations to poetry\n\t\t\tThe contest to be first\n\t\t601\tOver\nTwo\t\t000\tGeorge talking about the categorization of literature\n\t\t041\tThey talk about chain letters\n\t\t092\tDiscussion of American culture\n\t\t158\tBp reads from Book 6, The Martyrology, “The Plunket Hotel”\n\t\t219\tRoy mentions the sacred and the family in Book 6\n\t\t245\tMartyrology about moving, and written while moving\n\t\t258\tTravel as an enactment of metonymy as opposed to metaphone\n\t\t284\tThe shape of the letter H\n\t\t307\tThey talk about using computers to write\n\t\t327\tBp says he composes in the unit of the page\n\t\t351\tCaesura and line break affecting meaning\n\t\t425\tThey talk about bad poems and bad lines\n\t\t549\tRoy talks about tracking the sound of rhythmical units, saying bp has a characteristic unit of tracking\n\t\t601\tGeorge says bp used a lot of adverb clauses which makes for a larger more convolute rhythm"],"Note":["[{\"note\":\"It's part of BP Nichol's visit to SFU, writer-in-residence, July 5-8 \",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670553737494529,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.173Z","score":2.8138855},{"id":"5665","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Reading in BC Collection"],"source_collection_label":["Reading in BC Collection"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["Reading in BC collection was assembled during the late 1970s and ‘80s. There are approximately 1000 tapes in this collection. It consists of the recordings of Canadian and American writers, mostly poets, reading poems, talking, being interviewed, participating in panel discussions, and so on. Most of the recordings were made in BC, but there are some made elsewhere in Canada or the USA. Quite a few of these recordings are unique copies, not to be found elsewhere."],"collection_source_collection_id":["MsC 199"],"persistent_url":[""],"item_title":["bp Nichol reading from \"The Martyrology\" at SFU on July 8, 1983 part 3 of 3 #415"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Nichol, B.P.","Bowering, George","Thesen, Sharon","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Nichol, B.P.","Bowering, George","Thesen, Sharon","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, B.P.\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/115694373\",\"name\":\"Thesen, Sharon\",\"dates\":\"1946-\",\"notes\":\"Bp, George Bowering, Roy Miki and Sharon Thesen talk about the connection of bp’s work, and the idea of family, with the sacred, (it's taken out from inventory)\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\",\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"../Uploads/5843/Reading in BC_MsC199_415.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"2 track\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"415-side-1.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T01:19:14\",\"precision\":\"\",\"size\":\"78.1 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"415-side-2.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:22\",\"precision\":\"\",\"size\":\"44.6 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-07-08\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"Simon Fraser University, Blue Room \",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["Simon Fraser University, Blue Room "],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tBegins reading “chain one”, through “chain two”, From Book 5 then “chain seven” which is a particular reading of Book 1 of The Martyrology\n\t\t217\tBegins at “chain one” again, Shifts at the bottom of page 2 to “chain three”\n\t\t578\tRecording ends\nTwo\t\t000\tFrom “Deconstruction” – “driving east on 60 through Algonguin Park” (The Martyrology Book 5)\n\t\t044\tFrom Book 6, second book – “The book of hours”\n\t\t068\tThe first hour.  “Met a physic on the road…”\n\t\t134\t“The Birth-Death Cycle” From “The Book of Hours” – hours 12, 13 and 14\n\t\t138\t“hour twelve” “order/sweet seduction of that odour”\n\t\t166\t“hour 13” “briefly the heart does break”\n\t\t188\t“hour 14” “Passages from death into life”\n\t\t234\tBeginning of the fifth book of Book 6\n\t\t\t“In the Plunket Hotel the stairs creak all night”\n\t\t297\tBp, George Bowering, Roy Miki and Sharon Thesen talk about the connection of bp’s work, and the idea of family, with the sacred"],"Note":["[{\"note\":\"This tape is a duplicate of the Fred Wah fonds tapes   bp Nichol reading from The Martyrology at SFU on July 8, 1983 Tape 3 of 3 (SWALLOW ID 6947 and 6945)\",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670553738543104,"timestamp":"2026-01-07T14:59:58.173Z","score":2.8138855},{"id":"6947","cataloger_name":["Donald,Shipton"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Fred Wah Fonds"],"source_collection_label":["Fred Wah Fonds"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The Fred Wah fonds collects materials from Vancouver-based poet Fred Wah, who was appointed as Canadau2019s fifth Parliamentary Poet Laureate in 2011 and has published 25 books between 1965 and 2016. Wah was born in Swift Current, Saskatchewan in 1939 and grew up in the West Kootenay region. His Chinese and Scots-Irish ethnic background and identity have a significant influence on his literary work. Wah completed an undergraduate degree in Literature and Music at the University of British Columbia, where he became a founding editor of the TISH newsletter in 1961, and has taught at Selkirk College, the David Thompson University Centre, and the University of Calgary. The fonds contains a number of interviews, conversations, lectures, and public readings recorded between the years 1976 and 2006, featuring local and national literary and media figures such as Lorna Crozier, bpNichol, Daphne Marlatt, and Stuart McLean."],"collection_source_collection_id":["MsC 17"],"persistent_url":[""],"item_title":["bp Nichol reading from The Martyrology at SFU on July 8, 1983 Tape 3 of 3 - DUPLICATE 2 of 2"],"item_title_source":["J-card and Recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Bowering, Angela","Wah, Fred","Nichol, bp (Barrie Phillip)"],"creator_names_search":["Bowering, George","Bowering, Angela","Wah, Fred","Nichol, bp (Barrie Phillip)"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/93542147\",\"name\":\"Bowering, Angela \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/1330211\",\"name\":\"Wah, Fred\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Donor\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, bp (Barrie Phillip)\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\",\"Speaker\",\"Performer\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/6947/Fred Wah Fonds_MsC 17f_40.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Wah2021-040-Side A.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:49:44\",\"precision\":\"\",\"size\":\"54.3 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Wah2021-040-Side B.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:49:45\",\"precision\":\"\",\"size\":\"49.7 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-07-08\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"j-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"Simon Fraser University\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178\"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["Simon Fraser University"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tBegins reading “chain one”, through “chain two”, From Book 5 then “chain seven” which is a particular reading of Book 1 of The Martyrology\n\t\t217\tBegins at “chain one” again, Shifts at the bottom of page 2 to “chain three”\n\t\t578\tRecording ends\nTwo\t\t000\tFrom “Deconstruction” – “driving east on 60 through Algonguin Park” (The Martyrology Book 5)\n\t\t044\tFrom Book 6, second book – “The book of hours”\n\t\t068\tThe first hour.  “Met a physic on the road…”\n\t\t134\t“The Birth-Death Cycle” From “The Book of Hours” – hours 12, 13 and 14\n\t\t138\t“hour twelve” “order/sweet seduction of that odour”\n\t\t166\t“hour 13” “briefly the heart does break”\n\t\t188\t“hour 14” “Passages from death into life”\n\t\t234\tBeginning of the fifth book of Book 6\n\t\t\t“In the Plunket Hotel the stairs creak all night”\n\t\t297\tbp, George Bowering, Roy Miki and Sharon Thesen talk about the connection of bp’s work, and the idea of family, with the sacred"],"Note":["[{\"note\":\"Side A and B contain readings from select chains from Book 5 of The Martyrology. Side B contains a long conversation between bpNichol, Bowering, and numerous other unidentified speakers.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"This tape is the duplicate of Fred Wah fonds \\\"bpNichol reading from The Martyrology at SFU on July 8, 1983 Tape 3 of 3 - DUPLICATE 1 of 2\\\" (SWALLOW ID 6945) and from Readings in BC collection: bpNichol reading from \\\"The Martyrology\\\" at SFU on July 8, 1983 part 3 of 3 #415 (SWALLOW ID 5665). Original not determined \",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670556238348289,"timestamp":"2026-01-07T15:00:00.560Z","score":2.8138855},{"id":"6945","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Fred Wah Fonds"],"source_collection_label":["Fred Wah Fonds"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The Fred Wah fonds collects materials from Vancouver-based poet Fred Wah, who was appointed as Canadau2019s fifth Parliamentary Poet Laureate in 2011 and has published 25 books between 1965 and 2016. Wah was born in Swift Current, Saskatchewan in 1939 and grew up in the West Kootenay region. His Chinese and Scots-Irish ethnic background and identity have a significant influence on his literary work. Wah completed an undergraduate degree in Literature and Music at the University of British Columbia, where he became a founding editor of the TISH newsletter in 1961, and has taught at Selkirk College, the David Thompson University Centre, and the University of Calgary. The fonds contains a number of interviews, conversations, lectures, and public readings recorded between the years 1976 and 2006, featuring local and national literary and media figures such as Lorna Crozier, bpNichol, Daphne Marlatt, and Stuart McLean."],"collection_source_collection_id":["MsC 17"],"persistent_url":[""],"item_title":["bp Nichol reading from The Martyrology at SFU on July 8, 1983 Tape 3 of 3 - DUPLICATE 1 of 2"],"item_title_source":["cassette and j-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, Angela","Bowering, George","Wah, Fred","Nichol, bp (Barrie Phillip)"],"creator_names_search":["Bowering, Angela","Bowering, George","Wah, Fred","Nichol, bp (Barrie Phillip)"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/93542147\",\"name\":\"Bowering, Angela \",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/1330211\",\"name\":\"Wah, Fred\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Donor\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/76350280\",\"name\":\"Nichol, bp (Barrie Phillip)\",\"dates\":\"1944-1988\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Reader\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/6945/Fred Wah Fonds_MsC 17f_37.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Wah2021-037-Side A.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:31\",\"precision\":\"\",\"size\":\"48.6 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"Wah2021-037-Side B.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:48:00\",\"precision\":\"\",\"size\":\"49.6 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-07-08\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"Simon Fraser University\",\"notes\":\"\",\"address\":\"8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada\",\"latitude\":\"49.2767\",\"longitude\":\"-122.9178 \"}]"],"Address":["8888 University Dr, Burnaby, BC, Canada"],"Venue":["Simon Fraser University"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"content_notes":["SFU BC Readings formatting"],"contents":["Side\tTrack\tNo.\tComments\nOne\t\t000\tBegins reading “chain one”, through “chain two”, From Book 5 then “chain seven” which is a particular reading of Book 1 of The Martyrology\n\t\t217\tBegins at “chain one” again, Shifts at the bottom of page 2 to “chain three”\n\t\t578\tRecording ends\nTwo\t\t000\tFrom “Deconstruction” – “driving east on 60 through Algonguin Park” (The Martyrology Book 5)\n\t\t044\tFrom Book 6, second book – “The book of hours”\n\t\t068\tThe first hour.  “Met a physic on the road…”\n\t\t134\t“The Birth-Death Cycle” From “The Book of Hours” – hours 12, 13 and 14\n\t\t138\t“hour twelve” “order/sweet seduction of that odour”\n\t\t166\t“hour 13” “briefly the heart does break”\n\t\t188\t“hour 14” “Passages from death into life”\n\t\t234\tBeginning of the fifth book of Book 6\n\t\t\t“In the Plunket Hotel the stairs creak all night”\n\t\t297\tbp, George Bowering, Roy Miki and Sharon Thesen talk about the connection of bp’s work, and the idea of family, with the sacred"],"Note":["[{\"note\":\"There is a conversation happening at the end of the second side, and some anonymous people's voices are heard.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"bpNichol finishes reading books one to four on tapes #35 \\\"bp Nichol reading from The Martyrology at SFU on July 8, 1983 Tape 1 of 3 - DUPLICATE 1 of 2\\\" (SWALLOW ID 6943) and #36 \\\"bpNichol reading from Martyrology at Simon Fraser University on July 8, 1983 Tape 2 of 3 - DUPLICATE 1 of 2\\\" (SWALLOW ID 6944). \\n\\nbpNichol begins with a complete reading path, then continues with selected passages from different books from The Martyrology series.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"This tape is the duplicate of Fred Wah fonds \\\"bp Nichol reading from The Martyrology at SFU on July 8, 1983 Tape 3 of 3 - DUPLICATE 2 of 2\\\" (SWALLOW ID 6947) and from Readings in BC collection: bp Nichol reading from \\\"The Martyrology\\\" at SFU on July 8, 1983 part 3 of 3 #415 (SWALLOW ID 5665). Original not determined \",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670556461694977,"timestamp":"2026-01-07T15:00:00.772Z","score":2.8138855},{"id":"8619","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["Warren Tallman, George Bowering, and Gladys Hindmarch interviewed by Roy Miki at Warren Tallman's house on April 25, 1983 Part 2 Tape 12 of 13 DUPLICATE 1 OF 2"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Tallman, Warren","Hindmarch, Gladys","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Tallman, Warren","Hindmarch, Gladys","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11397708\",\"name\":\"Tallman, Warren\",\"dates\":\"1921-1994\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38164256\",\"name\":\"Hindmarch, Gladys\",\"dates\":\"1940-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\",\"Recordist\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8619/Roy Miki Fonds_MsC161_51.jpeg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-51 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:28\",\"precision\":\"\",\"size\":\"72.4 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-51 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:33\",\"precision\":\"\",\"size\":\"63.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-04-25\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/30880923\",\"venue\":\"Warren Tallman’s House\",\"notes\":\"In the '70s(?) he moved to 3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9 and lived there till his death.\\nIn Roy Miki's series of interviews, all the previous recordings took place at Warren Tallman's house. However, it is unclear if this particular interview was also conducted there, as George Bowering and Gladys Hindmarch were present, potentially indicating a different setting.\",\"address\":\"3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9\",\"latitude\":\"49.25312\",\"longitude\":\"-123.07054\"}]"],"Address":["3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9"],"Venue":["Warren Tallman’s House"],"Note":["[{\"note\":\"The discussion begins with a mix of topics, including Roy Miki sharing how he first met Warren Tallman, George Bowering reflecting on his time as a student and the creative writing course he took, and Glady recounting her first meeting with Tallman. They also touch on the topic of the muse. An interruption occurs from 30:15 to 31:53, and when the conversation resumes, Bowering is asked about the significance of Warren Tallman in his life when they first met, while Glady reflects on the writers' workshops from 1958. They also briefly discuss Bowering's time as a student in Tallman's class and talked briefly about Earle Birney and Ezra Pound.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"This tape is a duplicate of tape MsC 161.264 (SWALLOW ID 9028)\",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557466230787,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.720Z","score":2.8138855},{"id":"8620","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["Warren Tallman, George Bowering, and Gladys Hindmarch interviewed by Roy Miki at Warren Tallman's house on April 25, 1983 Tape 13 of 13 Part 3 DUPLICATE 1 OF 2 "],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Hindmarch, Gladys","Tallman, Warren","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Hindmarch, Gladys","Tallman, Warren","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38164256\",\"name\":\"Hindmarch, Gladys\",\"dates\":\"1940-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11397708\",\"name\":\"Tallman, Warren\",\"dates\":\"1921-1994\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\",\"Recordist\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8620/Roy Miki Fonds_MsC161_52.jpeg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-52 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:48\",\"precision\":\"\",\"size\":\"61.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-52 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:44\",\"precision\":\"\",\"size\":\"68.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-04-25\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/30880923\",\"venue\":\"Warren Tallman’s House\",\"notes\":\"In the '70s(?) he moved to 3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9 and lived there till his death.\\nIn Roy Miki's series of interviews, all the previous recordings took place at Warren Tallman's house. However, it is unclear if this particular interview was also conducted there, as George Bowering and Gladys Hindmarch were present, potentially indicating a different setting.\",\"address\":\"3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9\",\"latitude\":\"49.25312\",\"longitude\":\"-123.07054\"}]"],"Address":["3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9"],"Venue":["Warren Tallman’s House"],"Note":["[{\"note\":\"On this tape, Roy Miki asks George Bowering about Earle Birney, prompting responses from both George and Gladys Hindmarch. The discussion shifts to Tallman's opinion of Daniel Roy and his relationship with him. Tallman also reflects on the major conference he organized at UBC. Additionally, they discuss the poets who lived with Tallman and with each other, sharing memories from that period. The interview is interrupted between 23:27 and 31:52 and when it resumes, the conversation centers primarily on Glady's early life and a mixture of other things they get to talk about bout in between.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"This tape is a duplicate of tape MsC 161.263 (SWALLOW ID 9034)\",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557467279360,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.720Z","score":2.8138855},{"id":"9027","cataloger_name":["Linara,Kolosov"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["Warren Tallman, George Bowering, and Gladys Hindmarch interviewed by Roy Miki at Warren Tallman's house on April 25, 1983 Part 1 Tape 11 of 13 "],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Tallman, Warren","Hindmarch, Gladys","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Tallman, Warren","Hindmarch, Gladys","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11397708\",\"name\":\"Tallman, Warren\",\"dates\":\"1921-1994\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38164256\",\"name\":\"Hindmarch, Gladys\",\"dates\":\"1940-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\",\"Recordist\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/9027/Roy Miki Fonds_MsC 161_262.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-262 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:32:21\",\"precision\":\"\",\"size\":\"342.3 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-262 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:32:20\",\"precision\":\"\",\"size\":\"326 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-04-25\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/30880923\",\"venue\":\"Warren Tallman’s House\",\"notes\":\"In the '70s(?) he moved to 3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9 and lived there till his death.\\nIn Roy Miki's series of interviews, all the previous recordings took place at Warren Tallman's house. However, it is unclear if this particular interview was also conducted there, as George Bowering and Gladys Hindmarch were present, potentially indicating a different setting.\",\"address\":\"3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9\",\"latitude\":\"49.25312\",\"longitude\":\"-123.07054\"}]"],"Address":["3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9"],"Venue":["Warren Tallman’s House"],"Note":["[{\"note\":\"The discussion begins with a mix of topics, including Roy Miki sharing how he first met Warren Tallman, George Bowering reflecting on his time as a student and the creative writing course he took, and Glady recounting her first meeting with Tallman. They also touch on the topic of the muse. An interruption occurs from 30:15 to 31:53, and when the conversation resumes, Bowering is asked about the significance of Warren Tallman in his life when they first met, while Glady reflects on the writers' workshops from 1958. They also briefly discuss Bowering's time as a student in Tallman's class and talked briefly about Earle Birney and Ezra Pound.\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557791289345,"timestamp":"2026-01-07T15:00:02.033Z","score":2.8138855},{"id":"9028","cataloger_name":["Linara,Kolosov"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["Warren Tallman, George Bowering, and Gladys Hindmarch interviewed by Roy Miki at Warren Tallman's house on April 25, 1983 Part 2 Tape 12 of 13 DUPLICATE 2 OF 2 "],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Tallman, Warren","Hindmarch, Gladys","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Tallman, Warren","Hindmarch, Gladys","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11397708\",\"name\":\"Tallman, Warren\",\"dates\":\"1921-1994\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38164256\",\"name\":\"Hindmarch, Gladys\",\"dates\":\"1940-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\",\"Recordist\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/9028/Roy Miki Fonds_MsC 161_264.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-264 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:40\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.4 MB \",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-264 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:30\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-04-25\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/30880923\",\"venue\":\"Warren Tallman’s House\",\"notes\":\"In the '70s(?) he moved to 3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9 and lived there till his death.\\nIn Roy Miki's series of interviews, all the previous recordings took place at Warren Tallman's house. However, it is unclear if this particular interview was also conducted there, as George Bowering and Gladys Hindmarch were present, potentially indicating a different setting.\",\"address\":\"3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9\",\"latitude\":\"49.25312\",\"longitude\":\"-123.07054\"}]"],"Address":["3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9"],"Venue":["Warren Tallman’s House"],"Note":["[{\"note\":\"The discussion begins with a mix of topics, including Roy Miki sharing how he first met Warren Tallman, George Bowering reflecting on his time as a student and the creative writing course he took, and Glady recounting her first meeting with Tallman. They also touch on the topic of the muse. An interruption occurs from 30:15 to 31:53, and when the conversation resumes, Bowering is asked about the significance of Warren Tallman in his life when they first met, while Glady reflects on the writers' workshops from 1958. They also briefly discuss Bowering's time as a student in Tallman's class and talked briefly about Earle Birney and Ezra Pound.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"This tape is a duplicate of tape MsC 161.51 (SWALLOW ID 8619)\",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557792337920,"timestamp":"2026-01-07T15:00:02.033Z","score":2.8138855},{"id":"9034","cataloger_name":["Linara,Kolosov"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["Warren Tallman, George Bowering, and Gladys Hindmarch interviewed by Roy Miki at Warren Tallman's house on April 25, 1983 Tape 13 of 13 Part 3 DUPLICATE 2 OF 2 ABRIDGED"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Hindmarch, Gladys","Tallman, Warren","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Hindmarch, Gladys","Tallman, Warren","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/38164256\",\"name\":\"Hindmarch, Gladys\",\"dates\":\"1940-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/11397708\",\"name\":\"Tallman, Warren\",\"dates\":\"1921-1994\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\",\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\",\"Recordist\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/9034/Roy Miki Fonds_MsC 161_263.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-263 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:39\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-263 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:31:32\",\"precision\":\"\",\"size\":\"28.8 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-04-25\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/30880923\",\"venue\":\"Warren Tallman’s House\",\"notes\":\"In the '70s(?) he moved to 3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9 and lived there till his death.\\nIn Roy Miki's series of interviews, all the previous recordings took place at Warren Tallman's house. However, it is unclear if this particular interview was also conducted there, as George Bowering and Gladys Hindmarch were present, potentially indicating a different setting.\",\"address\":\"3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9\",\"latitude\":\"49.25312\",\"longitude\":\"-123.07054\"}]"],"Address":["3504 Bella Vista in East Vancouver V5N 3W9"],"Venue":["Warren Tallman’s House"],"Note":["[{\"note\":\"On this tape, Roy Miki asks George Bowering about Earle Birney, prompting responses from both George and Gladys Hindmarch. The discussion shifts to Tallman's opinion of Daniel Roy and his relationship with him. Tallman also reflects on the major conference he organized at UBC. Additionally, they discuss the poets who lived with Tallman and with each other, sharing memories from that period. The interview is interrupted between 23:27 and 31:52 and when it resumes, the conversation centers primarily on Glady's early life and a mixture of other things they get to talk about bout in between.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"This tape is a duplicate of tape MsC 161.52 (SWALLOW ID 8620)\",\"type\":\"Related Version\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557796532226,"timestamp":"2026-01-07T15:00:02.033Z","score":2.8138855},{"id":"9273","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["George Bowering In the Car: PEMC Video Trip to Oliver on September 22–24, 1983"],"item_title_source":["Cassette and J-card "],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Bowering, George","Miki, Roy"],"creator_names_search":["Bowering, George","Miki, Roy"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/34469976\",\"name\":\"Bowering, George\",\"dates\":\"1935-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy \",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1983],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/9273/Roy Miki Fonds_MsC 161_344.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Poor\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-344_Side-A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:11\",\"precision\":\"\",\"size\":\"42.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-344_Side-B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:45:53\",\"precision\":\"\",\"size\":\"42 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1983-09-22\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1983-09-23\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"},{\"date\":\"1983-09-24\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/relation/2238686\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"The exact location is unknown; however, the video appears to have been recorded en route to the town of Oliver in British Columbia\",\"address\":\"Oliver town, Regional District of Okanagan, Similkameen, British Columbia, Canada\",\"latitude\":\"49.18249\",\"longitude\":\" -119.55082\"}]"],"Address":["Oliver town, Regional District of Okanagan, Similkameen, British Columbia, Canada"],"Note":["[{\"note\":\"Side A has quite poor sound quality and is almost impossible to hear. Side B is clearer and easier to hear; on this side, some unknown speakers are talking. \",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670558220156934,"timestamp":"2026-01-07T15:00:02.444Z","score":2.8138855}]