[{"id":"7305","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Fred Wah Fonds"],"source_collection_label":["Fred Wah Fonds"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The Fred Wah fonds collects materials from Vancouver-based poet Fred Wah, who was appointed as Canadau2019s fifth Parliamentary Poet Laureate in 2011 and has published 25 books between 1965 and 2016. Wah was born in Swift Current, Saskatchewan in 1939 and grew up in the West Kootenay region. His Chinese and Scots-Irish ethnic background and identity have a significant influence on his literary work. Wah completed an undergraduate degree in Literature and Music at the University of British Columbia, where he became a founding editor of the TISH newsletter in 1961, and has taught at Selkirk College, the David Thompson University Centre, and the University of Calgary. The fonds contains a number of interviews, conversations, lectures, and public readings recorded between the years 1976 and 2006, featuring local and national literary and media figures such as Lorna Crozier, bpNichol, Daphne Marlatt, and Stuart McLean."],"collection_source_collection_id":["MsC 17"],"persistent_url":[""],"item_title":["Nicole Brossard reading poetry at Colloquium on Translation for Markin-Flanagan Distinguished Writers Programme at University of Calgary on February 7, 2001"],"item_title_source":["J-card and Recording"],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Brossard, Nicole","Wah, Fred","Markin, Allen","Flanagan, Jackie","Mocquais, Pierre-Yves"],"creator_names_search":["Brossard, Nicole","Wah, Fred","Markin, Allen","Flanagan, Jackie","Mocquais, Pierre-Yves"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/7387642\",\"name\":\"Brossard, Nicole\",\"dates\":\"1943-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Reader\",\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/1330211\",\"name\":\"Wah, Fred\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"He reads a poem with Nicole Brossard\",\"nation\":[],\"role\":[\"Reader\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Markin, Allen\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Allen Markin and Jackie Flanagan are private donors who established the Markin-Flanagan Distinguished Writers Program at the University of Calgary\",\"nation\":[],\"role\":[\"Donor\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Flanagan, Jackie\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Allen Markin and Jackie Flanagan are private donors who established the Markin-Flanagan Distinguished Writers Program at the University of Calgary\",\"nation\":[],\"role\":[\"Donor\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/37069206\",\"name\":\"Mocquais, Pierre-Yves\",\"dates\":\"1951-\",\"notes\":\"At the time of recording this, he was the Dean of Humanities and the Chair of the Markin-Flanagan Distinguished Writers Programme at the University of Calgary\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\",\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[2001],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/7305/Fred Wah Fonds_MsC 17f_102.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Excellent\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"102 Side A.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:56:31\",\"precision\":\"\",\"size\":\"64.1 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"102 Side B.mp3\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:30:00\",\"precision\":\"\",\"size\":\"30.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"Sound Recording\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"2001-02-07\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/6083716320\",\"venue\":\"University of Calgary (Markin-Flanagan Distinguished Writers Programme)\",\"notes\":\"\",\"address\":\"2500 University Drive Nw, CALGARY ALBERTA T2N 1N4\",\"latitude\":\"51.07827\",\"longitude\":\"-114.13183\"}]"],"Address":["2500 University Drive Nw, CALGARY ALBERTA T2N 1N4"],"Venue":["University of Calgary (Markin-Flanagan Distinguished Writers Programme)"],"City":["Calgary, Alberta"],"Note":["[{\"note\":\"Nicole Brossard is introduced by [Pierive Mokey?] in the beginning of the first side, and then she begins reading her poetry. She reads the following poems:\\nMauve Desert\\nSome from Installations\\nThe Tango\\nAn English poem of hers\\nFred Wah's Transcreation both in French and English\\nLe Cou de Lee Miller / Lee Miller’s Neck\\nMatter Harmonious Still Maneuvering\\n\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670556905242628,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.192Z","score":4.2844496},{"id":"7872","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Fred Wah Fonds"],"source_collection_label":["Fred Wah Fonds"],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_description":["The Fred Wah fonds collects materials from Vancouver-based poet Fred Wah, who was appointed as Canadau2019s fifth Parliamentary Poet Laureate in 2011 and has published 25 books between 1965 and 2016. Wah was born in Swift Current, Saskatchewan in 1939 and grew up in the West Kootenay region. His Chinese and Scots-Irish ethnic background and identity have a significant influence on his literary work. Wah completed an undergraduate degree in Literature and Music at the University of British Columbia, where he became a founding editor of the TISH newsletter in 1961, and has taught at Selkirk College, the David Thompson University Centre, and the University of Calgary. The fonds contains a number of interviews, conversations, lectures, and public readings recorded between the years 1976 and 2006, featuring local and national literary and media figures such as Lorna Crozier, bpNichol, Daphne Marlatt, and Stuart McLean."],"collection_source_collection_id":["MsC 17"],"persistent_url":[""],"item_title":["Fred Stenson reading \"The Trade: A Novel\" at University of Calgary on February 5 in 2001 and Telling the Truth the Way the Words Lie (Fiction vs Non-fiction Writing) Panel at [University of Calgary?] Part 1 of 2"],"item_title_source":["Recording and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Stenson, Fred","Kostash, Myrna","Harvey, Kenneth J.","Brossard, Nicole","Schermbrucker, Bill"],"creator_names_search":["Stenson, Fred","Kostash, Myrna","Harvey, Kenneth J.","Brossard, Nicole","Schermbrucker, Bill"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/85469424\",\"name\":\"Stenson, Fred\",\"dates\":\"1951-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\",\"Speaker\",\"Reader\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/40697804\",\"name\":\"Kostash, Myrna \",\"dates\":\"1944-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/79133904\",\"name\":\"Harvey, Kenneth J.\",\"dates\":\"1962-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/7387642\",\"name\":\"Brossard, Nicole\",\"dates\":\"1943-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94357701\",\"name\":\"Schermbrucker, Bill \",\"dates\":\"1938-2019\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[2001],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/7872/Fred Wah Fonds_MsC 17 g_113.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"J-card\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC17g-113 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:09\",\"precision\":\"\",\"size\":\"63.9 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC17g-113 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:48:05\",\"precision\":\"\",\"size\":\"66.9 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"2001-02-05\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Fred Stenson reading from his book named The Trade: A Novel at University of Calgary, but we are not sure if the panel discussion also was also recorded on this date\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/4814074\",\"venue\":\"University of Calgary\",\"notes\":\"Fred Stenson reading from his book named The Trade: A Novel on February 5 in 2001; We are not certain whether the panel discussion was also held at the University of Calgary\",\"address\":\" 2500 University Dr NW, Calgary, AB T2N 1N4\",\"latitude\":\"51.07837\",\"longitude\":\"-114.12832\"}]"],"Address":[" 2500 University Dr NW, Calgary, AB T2N 1N4"],"Venue":["University of Calgary"],"City":["Calgary, Alberta"],"Note":["[{\"note\":\"Fred Stenson reads from his book named \\\"The Trade : A Novel\\\"; he answers some questions about his book discussing how long it took him to write the book, the order of events and structure of the book, the characters in the book and a bit of fiction writing,  the women in the book and the resources he'd used.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"On side two, the panelists, including Myrna Kostash, Bill Schermbrucker, Kenneth J. Harvey, Nicole Brossard, Fred Stenson, having an argument about the separation of fiction and non-fiction; The argument is mainly about if lying occurs more in fiction or non-fiction writing and what are the probable reasons for that.\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557244981251,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.509Z","score":4.2844496}]