[{"id":"8740","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["James Laughlin's lecture on William Carlos Williams portrait in Roy Miki's class at SFU on March 16, 1982"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Williams, William Carlos","Laughlin, James","Miki, Roy","Gyseman, Doug"],"creator_names_search":["Williams, William Carlos","Laughlin, James","Miki, Roy","Gyseman, Doug"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/29542054\",\"name\":\"Williams, William Carlos\",\"dates\":\"1883-1963\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/97990150\",\"name\":\"Laughlin, James\",\"dates\":\"1914-1997\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Gyseman, Doug \",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"also known as Kurtis Vanel\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8740/Roy Miki Fonds_MsC 161_112.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-112 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:47:43\",\"precision\":\"\",\"size\":\"66.5 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-112 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:48:12\",\"precision\":\"\",\"size\":\"67.7 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-03-16\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/102254132\",\"venue\":\"Simon Fraser University\",\"notes\":\"\",\"address\":\" 8888 University Dr, Burnaby, BC V5A 1S6\",\"latitude\":\"49.2770\",\"longitude\":\"-122.9178\"}]"],"Address":[" 8888 University Dr, Burnaby, BC V5A 1S6"],"Venue":["Simon Fraser University"],"City":["Burnaby, British Columbia"],"Note":["[{\"note\":\"Roy Miki gives his class a short introduction to William Carlos Williams and James Laughlin, before James Laughlin takes over to present a detailed lecture on William Carlos Williams.\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557682237444,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.927Z","score":4.0134196},{"id":"8741","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["James Laughlin interviewed by Roy Miki at Sylvia Hotel on March 18, 1982 DUPLICATE 1 of 2"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Williams, William Carlos","Gyseman, Doug","Miki, Roy","Laughlin, James"],"creator_names_search":["Williams, William Carlos","Gyseman, Doug","Miki, Roy","Laughlin, James"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/29542054\",\"name\":\"Williams, William Carlos\",\"dates\":\"1883-1963\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Gyseman, Doug \",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"Also known as Vanel, Kurtis \",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/97990150\",\"name\":\"Laughlin, James\",\"dates\":\"1914-1997\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewee\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8741/Roy Miki Fonds_MsC 161_113.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-113Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:16\",\"precision\":\"\",\"size\":\"60.1 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-113Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:28\",\"precision\":\"\",\"size\":\"60.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-03-18\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/316424818\",\"venue\":\"Sylvia Hotel\",\"notes\":\"\",\"address\":\"1154 Gilford St, Vancouver, BC V6G 2P6\",\"latitude\":\"49.288685\",\"longitude\":\"-123.142464\"}]"],"Address":["1154 Gilford St, Vancouver, BC V6G 2P6"],"Venue":["Sylvia Hotel"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"Note":["[{\"note\":\"This interview follows up on James Laughlin's lecture in Roy Miki's class on March 16, where Laughlin delivered an in-depth presentation on William Carlos Williams.\\n\\nThe interview begins with Roy Miki asking Laughlin to share his perspective and vision of William Carlos Williams as a writer. Laughlin reflects on their first meeting, Williams’s reputation at the time, and his early books—their themes, publication, and Williams’s distinctive writing style, which established him as a pioneer of certain literary forms.\\n\\nThe discussion transitions to Charles Olson’s perspective, highlighting the differences between Williams and Ezra Pound. Laughlin also recounts his experiences working with Williams as a publisher.\\n\\nThe conversation shifts to Williams's health, particularly his first stroke, the play he wrote during that period, and his final book. Miki asks Laughlin to discuss a specific text or poem by Williams that had a significant impact on him and remains vividly memorable.\\n\\nIn the second half of the interview, they delve into Williams’s immediate family, their influence on his life, the publication of his final collection, and the time it required. Laughlin concludes by recalling the last time he saw Williams.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"An unknown woman’s voice is heard at 13:29 on side two.\\n\\n\\n\\n\\n\\n\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"The quality of the recordings is weak at the beginning of side one, but it improved after a while \",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557682237445,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.927Z","score":4.0134196},{"id":"8742","cataloger_name":["Mozhgan,Nourafkan"],"partnerInstitution":["Simon Fraser University"],"collection_source_collection":["Roy Miki Fonds "],"source_collection_label":["Roy Miki Fonds "],"collection_contributing_unit":["SFU Library"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["MsC 161"],"persistent_url":[""],"item_title":["James Laughlin interviewed by Roy Miki at Sylvia Hotel on March 18, 1982 DUPLICATE 2 of 2"],"item_title_source":["Cassette and J-card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Williams, William Carlos","Gyseman, Doug","Miki, Roy","Laughlin, James"],"creator_names_search":["Williams, William Carlos","Gyseman, Doug","Miki, Roy","Laughlin, James"],"creators":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/29542054\",\"name\":\"Williams, William Carlos\",\"dates\":\"1883-1963\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Gyseman, Doug \",\"dates\":\"1936-2017\",\"notes\":\"Also known as Kurtis Vanel\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/94949252\",\"name\":\"Miki, Roy\",\"dates\":\"1942-2024\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewer\"]},{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/97990150\",\"name\":\"Laughlin, James\",\"dates\":\"1914-1997\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Interviewee\"]}]"],"contributors":["[]"],"Production_Date":[1982],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"Uploads/8742/Roy Miki Fonds_MsC 161_114.jpg\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"\",\"other_physical_description\":\"Black and white clear jewel case with J-card\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-114 Side A\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:24\",\"precision\":\"\",\"size\":\"59.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"},{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"MsC161-114 Side B\",\"channel_field\":\"Stereo\",\"sample_rate\":\"44.1 kHz\",\"duration\":\"T00:46:38\",\"precision\":\"\",\"size\":\"59.2 MB\",\"bitrate\":\"32 bit\",\"encoding\":\"WAV for master files and .MP3 for online files\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1982-03-18\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"J-card\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/316424818\",\"venue\":\"Sylvia Hotel\",\"notes\":\"\",\"address\":\"1154 Gilford St, Vancouver, BC V6G 2P6\",\"latitude\":\"49.288685\",\"longitude\":\"-123.142464\"}]"],"Address":["1154 Gilford St, Vancouver, BC V6G 2P6"],"Venue":["Sylvia Hotel"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"Note":["[{\"note\":\"This interview follows up on James Laughlin's lecture in Roy Miki's class on March 16, where Laughlin delivered an in-depth presentation on William Carlos Williams.\\n\\nThe interview begins with Roy Miki asking Laughlin to share his perspective and vision of William Carlos Williams as a writer. Laughlin reflects on their first meeting, Williams’s reputation at the time, and his early books—their themes, publication, and Williams’s distinctive writing style, which established him as a pioneer of certain literary forms.\\n\\nThe discussion transitions to Charles Olson’s perspective, highlighting the differences between Williams and Ezra Pound. Laughlin also recounts his experiences working with Williams as a publisher.\\n\\nThe conversation shifts to Williams's health, particularly his first stroke, the play he wrote during that period, and his final book. Miki asks Laughlin to discuss a specific text or poem by Williams that had a significant impact on him and remains vividly memorable.\\n\\nIn the second half of the interview, they delve into Williams’s immediate family, their influence on his life, the publication of his final collection, and the time it required. Laughlin concludes by recalling the last time he saw Williams.\",\"type\":\"General\"},{\"note\":\"Side B contains the start of the interview, while the rest continues on Side A.\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670557682237446,"timestamp":"2026-01-07T15:00:01.927Z","score":4.0134196}]