[{"id":"4579","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Dial-A-Poem Live at the Western Front May 19, 1987"],"item_title_source":["Transcribed from title card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Various Authors"],"creator_names_search":["Various Authors"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Various Authors\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Judy Radul, Isabella, Richard Hughs, Martha Stainsby, Roy Green, Dylan Cree, Anna Malkin, J.M. Whyte, Marvin Entz, Jeff Derksen, Mark Harris, Paul Plimley, Dan Farrel, Terry Crane, Denins Dennisoff, Gerry Gilbert, Byron Black\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Radul, Judy"],"contributors_names_search":["Radul, Judy"],"contributors":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/281422023\",\"name\":\"Radul, Judy\",\"dates\":\"1962-\",\"notes\":\"http://www.judyradul.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Radul, Judy"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"Sony UX-S 90\",\"generations\":\"Master\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"High\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled title card, printed design, and paper with list of poets\",\"other_physical_description\":\"Casette with title card and printed design in plastic case.\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"PDP_SB_K0002A.WAV\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"\",\"precision\":\"\",\"size\":\"2.99 GB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-05-19\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"Written on the case.\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://front.bc.ca/\",\"venue\":\"The Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Vancouver, British Columbia, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Vancouver, British Columbia, Canada"],"Venue":["The Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"content_notes":["Two WAVE files."],"contents":["<item label=\"Dial-A-Poem Live at the Western Front May 19, 1987\">\n  <span label=\"Judy Radul Introduces Dial-A-Poem Nite in Vancouver'\" begin=\"00:00:04.00\" end=\"00:02:00.00\"></span>\n  <span label=\"Radul reads 'The Dream of Nothing'\" begin=\"00:02:00.00\" end=\"00:05:06.00\"></span>\n  <span label=\"Isabella reads 'Toronto, You and Me...'\" begin=\"00:05:15.00\" end=\"00:06:22.00\"></span>\n  <span label=\"Richard Hughs reads 'Cockraches Invest the White House...'\" begin=\"00:06:26.00\" end=\"00:07:53.00\"></span>\n  <span label=\"Martha Stainsby reads 'The Second Stepsister'\" begin=\"00:07:58.00\" end=\"00:09:47.00\"></span>\n  <span label=\"Roy Green reads 'Broken Record'\" begin=\"00:09:48.00\" end=\"00:11:42.00\"></span>\n  <span label=\"Dylan Cree reads 'Caught Without a Beginning and End...'\" begin=\"00:11:45.00\" end=\"00:13:16.00\"></span>\n  <span label=\"Anna Malkin reads 'A Knife Feels Better in My Hand'\" begin=\"00:13:23.00\" end=\"00:14:57.00\"></span>\n  <span label=\"J.M. Whyte reads 'To the Star...'\" begin=\"00:15:00.00\" end=\"00:16:36.00\"></span>\n  <span label=\"Marvin Entz reads 'The Smallest Pagota'\" begin=\"00:16:42.00\" end=\"00:18:24.00\"></span>\n  <span label=\"Jeff Derksen reads 'Whistlefiguring'\" begin=\"00:18:31.00\" end=\"00:22:25.00\"></span>\n  <span label=\"Mark Harris and Paul Plimley read 'The Fawn in Exile'\" begin=\"00:22:40.00\" end=\"00:25:02.00\"></span>\n  <span label=\"Dan Farrel reads 'The Man Lives in the United States'\" begin=\"00:25:09.00\" end=\"00:29:53.00\"></span>\n  <span label=\"Terry Crane reads 'I Disappeared Ten Years Ago...'\" begin=\"00:29:57.00\" end=\"00:31:02.00\"></span>\n  <span label=\"Dennis Dennisoff reads 'A Canadian Invasion of Canada\" begin=\"00:00:08.00\" end=\"00:03:51.00\"></span>\n  <span label=\"Gerry Gilbert reads 'Hello, This is God...'\" begin=\"00:03:54.00\" end=\"00:06:27.00\"></span>\n  <span label=\"Byron Black reads 'Finders Keepers'\" begin=\"00:06:34.00\" end=\"00:12:00.00\"></span>\n</item> "],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670550990225411,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.538Z","score":1.2425141},{"id":"4580","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Dial-A-Poem Live at the Western Front May 19, 1987"],"item_title_source":["Transcribed from title card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Various Authors"],"creator_names_search":["Various Authors"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Various Authors\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Billy Little/Zonko LeChien, Todd Neave, Goh Goh Seng, Matt Little, Clochard, Judy Ouimette, Gary Norris, Deborah M.C. Delinsky\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Radul, Judy"],"contributors_names_search":["Radul, Judy"],"contributors":["[{\"url\":\"http://viaf.org/viaf/281422023\",\"name\":\"Radul, Judy\",\"dates\":\"1962-\",\"notes\":\"http://www.judyradul.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Radul, Judy"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"Sony UX-S 90\",\"generations\":\"Master\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"High\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled title card, printed design, and paper with list of poets\",\"other_physical_description\":\"Casette with title card and printed design in plastic case.\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"PDP_SB_K0002B.WAV\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"\",\"precision\":\"\",\"size\":\"1.64 GB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-05-19\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"Written on the case.\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://front.bc.ca/\",\"venue\":\"The Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Vancouver, British Columbia, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Vancouver, British Columbia, Canada"],"Venue":["The Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"contents":["<item label=“Dial-A-Poem Live at the Western Front May 19, 1987”> \n<span label=“Billy Little/Zonko LeChien reads ‘Pinkies’” begin=“00:00:00.00\" end=\"00:03:49.00\"/>\n<span label=“Todd Neave reads ‘A Short Excuse for Bad Poetry’” begin=“00:04:02.00\" end=\"00:04:55.00\"/>\n<span label=“Goh Goh Seng reads ‘From Earth’” begin=“00:05:12.00\" end=\"00:06:05.00\"/>\n<span label=“Goh Goh Seng reads ‘Spring Move Blues’” begin=“00:06:05.00\" end=\"00:07:00.00\"/>\n<span label=“Matt Little reads ‘Cats’” begin=“00:07:12.00\" end=\"00:08:19.00\"/>\n<span label=“Clochard reads ‘Fishishes…’” begin=“00:08:40.00\" end=\"00:12:57.00\"/>\n<span label=“Judy Ouimette and Gary Norris reads ‘Skinner’” begin=“00:13:12.00\" end=\"00:17:37.00\"/>\n<span label=“Deborah M.C. Delinsky reads eleven really short poems” begin=“00:17:51.00\" end=\"00:20:20.00\"/>\n<span label=“Unknown poet” begin=“00:21:13.00\" end=\"00:21:38.00\"/>\n<span label=“Judy Radul closes the night” begin=“00:21:45.00\" end=\"00:22:14.00\"/>\n </item> \n"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670550990225412,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.538Z","score":1.2425141},{"id":"4581","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Dial-A-Poem Foufounes Party March 31st 1 of 2"],"item_title_source":["Transcribed from title card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Various Authors"],"creator_names_search":["Various Authors"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Various Authors\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Robert Smith, Johanne Lafleur, Marcia Goldberg, Howard Tessler\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"TDK D60\",\"generations\":\"Master\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"Normal\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled title card\",\"other_physical_description\":\"Casette with title card in plastic case.\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"PDP_SB_K0003A.WAV\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"\",\"precision\":\"\",\"size\":\"\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-03-31\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"Written on the case.\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Dial-A-Poem Foufounes Party March 31st 1 of 2\"> \n<span label=“Robert Smith reads ‘Beware of the Meek’” begin=\"00:00:23.00\" end=\"00:01:07.00\"/> \n<span label=“Robert Smith reads ‘No Panhandlers’” begin=\"00:01:22.00\" end=\"00:02:34.00\"/> \n<span label=“Robert Smith reads ‘The History of Torture in the West’” begin=\"00:02:53.00\" end=\"00:05:08.00\"/> \n<span label=“Robert Smith reads ‘Lonely in Pleasure, Lonely in Death’” begin=\"00:05:55.00\" end=\"00:07:26.00\"/> \n<span label=“Johanne Lafleur reads ‘A Blowjob in Montreal’” begin=\"00:08:13.00\" end=\"00:10:24.00\"/> \n<span label=“Johanne Lafleur reads ‘Eddy’” begin=\"00:10:27.00\" end=\"00:13:03.00\"/> \n<span label=“Johanne Lafleur reads ‘Upon Being a Laundry Basket…’” begin=\"00:13:14.00\" end=\"00:17:04.00\"/> \n<span label=“Marcia Goldberg reads ‘Unrespondent Etiquette after Tuckman’” begin=\"00:17:20.00\" end=\"00:18:45.00\"/> \n<span label=“Marcia Goldberg reads ‘For Every Daughter Who Feels Somehow Unborn’” begin=\"00:18:47.00\" end=\"00:21:39.00\"/> \n<span label=“Marcia Goldberg reads ‘Petronius Arbiter’ take one” begin=\"00:21:49.00\" end=\"00:22:22.00\"/> \n<span label=“Marcia Goldberg reads ‘Petronius Arbiter’” begin=\"00:22:22.00\" end=\"00:27:03.00\"/> \n<span label=“Howard Tessler reads ‘Drunk I am…’” begin=\"00:27:21.00\" end=\"00:29:17.00\"/> \n</item> "],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670550990225413,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.538Z","score":1.2425141},{"id":"4582","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Dial-A-Poem Foufounes Party March 31st 1 of 2"],"item_title_source":["Transcribed from title card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Various Authors"],"creator_names_search":["Various Authors"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Various Authors\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Howard Tessler, Alex McCarney, Martin Kevan, Hugh Hazelton\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"TDK D60\",\"generations\":\"Master\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"Normal\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled title card\",\"other_physical_description\":\"Casette with title card in plastic case.\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"PDP_SB_K0003B.WAV\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"\",\"precision\":\"\",\"size\":\"\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-03-31\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"Written on the case.\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["Two WAVE files."],"contents":["<item label=\"Dial-A-Poem Foufounes Party March 31st 1 of 2\"> \n<span label=“Howard Tessler reads ‘34…’” begin=\"00:00:07.00\" end=\"00:00:57.00\"/> \n<span label=“Howard Tessler reads ‘Scenario for an Untuned Grave’” begin=\"00:01:06.00\" end=\"00:02:16.00\"/> \n<span label=“Howard Tessler reads ‘Milty Acorn’” begin=\"00:02:22.00\" end=\"00:03:49.00\"/> \n<span label=“Alex McCarney reads ‘Heart of Stone’” begin=\"00:04:18.00\" end=\"00:04:49.00\"/> \n<span label=“Alex McCarney reads ‘Performance Anxiety’” begin=\"00:04:55.00\" end=\"00:06:29.00\"/> \n<span label=“Alex McCarney reads ‘I See Your Face All Over Town…’” begin=\"00:06:40.00\" end=\"00:08:04.00\"/> \n<span label=“Alex McCarney reads ‘Invino Veritas (Wine Truth)’” begin=\"00:08:11.00\" end=\"00:09:21.00\"/> \n<span label=“Anderson explains that the night is for Dial-A-Poem and his radio show” begin=\"00:09:34.00\" end=\"00:10:08.00\"/> \n<span label=“Martin Kevan reads ‘I Have A Thousand Colossal Passages…’” begin=\"00:10:31.00\" end=\"00:14:23.00\"/> \n\n<span label=“Hugh Hazelton reads ‘Violent Monkey” begin=\"00:15:25.00\" end=\"00:17:39.00\"/> \n<span label=“Hugh Hazelton reads ‘On A Quiet Afternoon…’” begin=\"00:17:53.00\" end=\"00:19:45.00\"/> \n<span label=“Hugh Hazelton reads ‘Drought’” begin=\"00:20:14.00\" end=\"00:23:50.00\"/> \n<span label=“Hugh Hazelton reads ‘Stupid Grad School Poem’” begin=\"00:24:36.00\" end=\"00:25:56.00\"/> \n</item> "],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670550991273988,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.538Z","score":1.2425141},{"id":"4610","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Alan Lord, \"Ignoring the Future Today\""],"item_title_source":["Derived from the recording."],"item_title_note":["Only part of poem title is written on the case and microcassette labels."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Lord, Alan"],"creator_names_search":["Lord, Alan"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Lord, Alan\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Norelco\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:04:39\",\"precision\":\"\",\"size\":\"160.8 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"\",\"type\":\"\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620055\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nNext episode: Martin Kevan, \"Post-D\".\n----------\nTAGS: future,labour,suburbia"],"contents":["<item label=\"Alan Lord, 'Ignoring the Future Today'\">\n  <span label=\"Alan Lord reads Ignoring the Future Today\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:03:55.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:03:56.00\" end=\"00:04:12.00\"/>\n  <span label=\"A poem that has been recorded over plays\" begin=\"00:04:13.00\" end=\"00:04:31.00\"/>\n</item>"],"Note":["[{\"note\":\"This is a live recording from Foufounes Electriques.\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551188406273,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.742Z","score":1.2425141},{"id":"4583","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Dial-A-Poem reading March 31.87 (The Foufounes Elec.) "],"item_title_source":["Transcribed from title card"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Various Authors"],"creator_names_search":["Various Authors"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Various Authors\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"Jacques\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"Box states TDK SA90 but tape states TDK D60\",\"extent\":\"1/8 inch\",\"AV_types\":\"Audio\",\"tape_brand\":\"TDK D60\",\"generations\":\"Master\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"Normal\",\"playback_mode\":\"Stereo\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"Analogue\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"Cassette\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled title card\",\"other_physical_description\":\"Casette with title card in plastic case.\"}]"],"material_designations":["Cassette"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Analogue"],"AV_type":["Audio"],"playback_mode":["Stereo"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"PDP_SB_K0004A.WAV\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"\",\"precision\":\"\",\"size\":\"\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-03-31\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"\",\"source\":\"Written on the case.\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Dial-A-Poem reading March 31.87\"> \n<span label=“Jacques reads ‘Syntax Error’” begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:02:51.00\"/> \n<span label=“Jacques reads ‘Dans le [demessure] des diversite…’” begin=\"00:03:04.00\" end=\"00:05:13.00\"/> \n<span label=“Jacques reads ‘It’s the story of Simon Loskovich’” begin=\"00:05:23.00\" end=\"00:10:40.00\"/> \n<span label=“Jacques reads ‘Elle s’appelle Simon Loskovich’” begin=\"00:11:25.00\" end=\"00:12:57.00\"/>  \n<span label=“Anderson closes the night” begin=\"00:14:34.00\" end=\"00:15:17.00\"/>  \n</item> "],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551195746306,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.742Z","score":1.2425141},{"id":"4768","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Gordon W., \"Recipes for Chapatis and Wheatgrass Juice\""],"item_title_source":["Derived from recording."],"item_title_note":["\"Poor\" written on the case label. "],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["W., Gordon"],"creator_names_search":["W., Gordon"],"creators":["[{\"url\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q1538112\",\"name\":\"W., Gordon\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q1538112\\nhttps://de.wikipedia.org/wiki/Gordon_W.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:06:38\",\"precision\":\"\",\"size\":\"229.4 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"\",\"type\":\"\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Montreal, Quebec, Canada"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nSponsor: S.W. Welch Booksellers  Next episode: Clifford Duffy or Erin Martin \n----------\nTAGS: censorship,recipes,neoism,food,anarchy"],"contents":["<item label=\"Gordon W., 'Recipes for Chapatis and Wheatgrass Juice'\">\n  <span label=\"Gordon W. reads his work\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:05:54.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:05:55.00\" end=\"00:06:34.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551423287298,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.951Z","score":1.2425141},{"id":"4769","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Gordon W., \"The Baul Movement\""],"item_title_source":["Transcribed from case and microcassette labels."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["W., Gordon"],"creator_names_search":["W., Gordon"],"creators":["[{\"url\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q1538112\",\"name\":\"W., Gordon\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q1538112\\nhttps://de.wikipedia.org/wiki/Gordon_W.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner","Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner","Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]},{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"Fortner plays cymbals.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"performer_name":["Anderson, Fortner"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:07:07\",\"precision\":\"\",\"size\":\"246.1 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"\",\"type\":\"\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Montreal, Quebec, Canada"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nNext episode: John Asfour's \"In the Afternoons\n----------\nTAGS: Bauls,Bengal,consciousness"],"contents":["<item label=\"Gordon W., 'The Baul Movement'\">\n  <span label=\"Gordon W. reads his poem\" begin=\"00:00:04.00\" end=\"00:02:45.00\"/>\n  <span label=\"Gordon W. discuses the poem\" begin=\"00:02:45.00\" end=\"00:05:11.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:05:17.00\" end=\"00:06:00.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551423287299,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.951Z","score":1.2425141},{"id":"4770","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Gordon W., \"For Urgent Release\""],"item_title_source":["Derived from recording."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["W., Gordon"],"creator_names_search":["W., Gordon"],"creators":["[{\"url\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q1538112\",\"name\":\"W., Gordon\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q1538112\\nhttps://de.wikipedia.org/wiki/Gordon_W.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:08:06\",\"precision\":\"\",\"size\":\"280.1 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"\",\"type\":\"\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Montreal, Quebec, Canada"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["TAGS: neoism,Toronto"],"contents":["<item label=\"Gordon W., 'For Urgent Release'\">\n  <span label=\"Gordon W. reads his poem\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:07:74.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:07:53.00\" end=\"00:08:02.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551423287300,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.951Z","score":1.2425141},{"id":"4771","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Gordon W., \"The Pillarness of Attachment and Aversion\""],"item_title_source":["Transcribed from case and microcassette labels."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["W., Gordon"],"creator_names_search":["W., Gordon"],"creators":["[{\"url\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q1538112\",\"name\":\"W., Gordon\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q1538112\\nhttps://de.wikipedia.org/wiki/Gordon_W.\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:05:01\",\"precision\":\"\",\"size\":\"174.1 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"\",\"type\":\"\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Montreal, Quebec, Canada"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nNext episode: John Steffler from Newfoundland  \n----------\nTAGS: duality,neoism"],"contents":["<item label=\"Gordon W., 'The Pillarness of Attachment and Aversion'\">\n  <span label=\"Gordon W. reads his poem\" begin=\"00:00:03.00\" end=\"00:04:14.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:04:20.00\" end=\"00:04:55.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551423287301,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.951Z","score":1.2425141},{"id":"4784","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Lillian Allen, \"Rubbadub Style in Regent Park,\" \"One Poem Town,\" \"Liberation,\" \"[Untitled],\" \"[Untitled],\" \"Black Women's Blues,\" \"Nelly Belly Swelly,\" \"Censorship,\" \"Lab Rats,\" \"My Mom,\" \"[Untitled]\"; Comments about Dial-A-Poem; Johanne Lafleur,  \"A Simple Dissertation\""],"item_title_source":["Derived from recording."],"item_title_note":["Poem titles are not written on the case label."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Allen, Lillian"],"creator_names_search":["Allen, Lillian"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/33686390\",\"name\":\"Allen, Lillian\",\"dates\":\"1951-\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q3240898\\nhttps://en.wikipedia.org/wiki/Lillian_Allen\\nhttps://lillianallen.ca\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1988],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Re-record copy\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Poor\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Case hinge is broken.\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:39:26\",\"precision\":\"\",\"size\":\"1.36 GB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1988-04-09\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Derived from information about event. Lillian Allen performed at Foufounes Electriques April 9, 1988.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620056\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["Recorded live at Lillian Allen's event.\n----------\nTAGS: African-Canadian,Toronto"],"contents":["<item label=\"Lillian Allen, 'Rubbadub Style in Regent Park', 'One Poem Town', 'Liberation', '[Untitled]', '[Untitled]', 'Black Women's Blues', 'Nelly Belly Swelly', 'Censorship', '[Lab] Rats', 'My Mom', '[Untitled]'; Comments about Dial-A-Poem; Johanne Lafleur,  \"A Simple Dissertation'\">\n  <span label=\"Allen talks about Montreal\" begin=\"00:00:15.00\" end=\"00:00:33.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces Rubbbadub Style in Regent Park\" begin=\"00:00:37.00\" end=\"00:01:57.00\"/\n  <span label=\"Allen reads Rubbbadub Style in Regent Park\" begin=\"00:01:57.00\" end=\"00:05:10.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces One Poem Town\" begin=\"00:05:27.00\" end=\"00:06:53.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads One Poem Town\" begin=\"00:06:55.00\" end=\"00:07:42.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces Liberation\" begin=\"00:07:53.00\" end=\"00:08:19.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads Liberation\" begin=\"00:08:19.00\" end=\"00:09:26.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces her next poem\" begin=\"00:09:35.00\" end=\"00:09:53.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads her poem\" begin=\"00:09:55.00\" end=\"00:10:54.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces her next poem\" begin=\"00:11:04.00\" end=\"00:11:53.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads her poem\" begin=\"00:11:53.00\" end=\"00:15:37.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads Black Women's Blues\" begin=\"00:15:38.00\" end=\"00:16:05.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces Nelly Belly Swelly\" begin=\"00:16:19.00\" end=\"00:17:53.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads Nelly Belly Swelly\" begin=\"00:17:53.00\" end=\"00:19:46.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces Censorship\" begin=\"00:20:00.00\" end=\"00:20:51.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads Censorship\" begin=\"00:20:55.00\" end=\"00:22:23.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces Lab Rats\" begin=\"00:22:36.00\" end=\"00:22:51.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads Lab Rats\" begin=\"00:24:54.00\" end=\"00:24:17.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces My Mom\" begin=\"00:24:31.00\" end=\"00:25:37.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads My Mom\" begin=\"00:25:37.00\" end=\"00:27:37.00\"/>\n  <span label=\"Allen introduces her next poem\" begin=\"00:27:49.00\" end=\"00:29:57.00\"/>\n  <span label=\"Allen reads her poem\" begin=\"00:29:57.00\" end=\"00:30:37.00\"/>\n  <span label=\"Anderson introduces the Dial-A-Poem comments\" begin=\"00:30:37.00\" end=\"00:31:08.00\"/>\n <span label=\"Listeners of Dial-A-Poem leave comments on Anderson's answering machine\" begin=\"00:31:08.00\" end=\"00:37:04.00\"/>\n <span label=\"Anderson introduces Johanne Lafleur\" begin=\"00:37:07.00\" end=\"00:37:16.00\"/>\n <span label=\"Johanne Lafleur reads A Simple Dissertation\" begin=\"00:37:16.00\" end=\"00:39:18.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"Poem recorded over the phone.\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551426433028,"timestamp":"2026-01-07T14:59:55.951Z","score":1.2425141},{"id":"4819","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Marcia Goldberg, \"Life\""],"item_title_source":["Transcribed from case and microcassette labels."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Goldberg, Marcia"],"creator_names_search":["Goldberg, Marcia"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/30768541\",\"name\":\"Goldberg, Marcia\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://www.linkedin.com/in/marcia-goldberg-88840035/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Case hinge is broken.\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:03:24\",\"precision\":\"\",\"size\":\"117.7 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-03-31\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"Identified from recording.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620057\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nUpcoming event: poetic entertainment, [Foliolage], Saturday  General comments: Recorded at a live reading from Foufounes Electriques on March 31st 1987\n----------\nTAGS: feminism"],"contents":["<item label=\"Marcia Goldberg, 'Life'\">\n  <span label=\"Anderson introduces the poem\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:00:11.00\"/>\n  <span label=\"Goldberg reads her poem\" begin=\"00:00:12.00\" end=\"00:02:52.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:02:52.00\" end=\"00:03:20.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551633002497,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.167Z","score":1.2425141},{"id":"4820","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Ed Cohen, \"The Burning of Air\"; Tom Wayman; Merdoff Renette\""],"item_title_source":["Derived from the recording. Poem titles and poets are identified. "],"item_title_note":["\"Vanc. Re-Rec\" is written on the case. No names are written on the microcassette or case labels."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Cohen, Ed","Wayman, Tom","Renette, Merdoff"],"creator_names_search":["Cohen, Ed","Wayman, Tom","Renette, Merdoff"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Cohen, Ed\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/98293283\",\"name\":\"Wayman, Tom\",\"dates\":\"1945-\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q7818006\\nhttps://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Wayman\\nhttp://canpoetry.library.utoronto.ca/wayman/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Renette, Merdoff\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Case hinge is broken.\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:04:16\",\"precision\":\"\",\"size\":\"147.6 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-05-19\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"https://front.bc.ca/events/dial-a-poem-nite/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/292460590\",\"venue\":\"Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"303 8 Ave E, Vancouver, BC\",\"latitude\":\"49.26386015\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["303 8 Ave E, Vancouver, BC"],"Venue":["Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"content_notes":["TAGS: labour,Vancouver"],"contents":["<item label=\"Ed Cohen, 'The Burning of Air'; Tom Wayman; Merdoff Renette\">\n  <span label=\"Anderson introduces the poem\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:00:10.00\"/>\n  <span label=\"Cohen reads his poem\" begin=\"00:00:11.00\" end=\"00:01:02.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:01:05.00\" end=\"00:01:12.00\"/>\n  <span label=\"Wayman reads his poem\" begin=\"00:01:13.00\" end=\"00:02:27.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:02:30.00\" end=\"00:02:47.00\"/>\n  <span label=\"Renette reads his poem (beginning of the recording is recorded over)\" begin=\"00:02:49.00\" end=\"00:03:54.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:04:00.00\" end=\"00:04:09.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"Recorded live at a Vancouver reading.\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551633002498,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.167Z","score":1.2425141},{"id":"4822","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["A reading of a Zoey Landsdale poem by a member of the Vancouver Industrial Writer's Union; Mr. Downey, \"Worker's Classification's Material Handler\""],"item_title_source":["Derived from the recording. Poem titles and poets are identified. "],"item_title_note":["\"Vanc. Ind. Poets\" and \"Poor\" are written on the case. No other names or titles are written on case or cassette."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Unknown","Mr. Downey"],"creator_names_search":["Unknown","Mr. Downey"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Unknown\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/22186962/\",\"name\":\"Mr. Downey\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q3398327\\nhttps://en.wikipedia.org/wiki/Erin_Mour%C3%A9\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Poor\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:03:45\",\"precision\":\"\",\"size\":\"129.7 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-05-19\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"https://front.bc.ca/events/dial-a-poem-nite/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/292460591\",\"venue\":\"Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"303 8 Ave E, Vancouver, BC\",\"latitude\":\"49.26386015\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["303 8 Ave E, Vancouver, BC"],"Venue":["Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nSponsor:  Upcoming event: Multilingual Street Festival of Political Art June 6-7 with 150 performers  Next episode:   General comments: This recording is of readings from the Vancouver Industrial Writer's Union. It is part of the Vancouver Industrial Writer's Union series.\n----------\nTAGS: labour"],"contents":["<item label=\"A reading of a Zoey Landsdale poem by a member of the Vancouver Industrial Writer's Union; Mr. Downey,\n\"Worker's Classification's Material Handler'\">\n  <span label=\"Anderson introduces the poem\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:00:09.00\"/>\n  <span label=\"A member of the Vancouver Industrial Writer's Union reads a poem by Zoey Landsdale\" begin=\"00:00:09.00\" end=\"00:01:25.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:01:25.00\" end=\"00:02:20.00\"/>\n  <span label=\"Mr. Downey reads Worker's Classification's Material Handler\" begin=\"00:00:02.20\" end=\"00:03:13.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:03:17.00\" end=\"00:03:37.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551633002500,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.167Z","score":1.2425141},{"id":"4823","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Virginia Anderson, \"If Millions\""],"item_title_source":["Derived from the recording. Poem titles and poets are identified. "],"item_title_note":["\"Vanc. Re-recording\" is written on the case. No other names or titles are written on case or cassette."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Anderson, Virginia"],"creator_names_search":["Anderson, Virginia"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Anderson, Virginia\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Re-record copy\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Poor\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Case hinge is broken.\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:01:10\",\"precision\":\"\",\"size\":\"40.5 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-05-19\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"https://front.bc.ca/events/dial-a-poem-nite/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/292460592\",\"venue\":\"Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"303 8 Ave E, Vancouver, BC\",\"latitude\":\"49.26386015\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["303 8 Ave E, Vancouver, BC"],"Venue":["Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"contents":["<item label=\"Virginia Anderson, 'If Millions'\">\n  <span label=\"Anderson reads her poem\" begin=\"00:00:03.00\" end=\"00:00:50.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:00:53.00\" end=\"00:01:04.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551634051072,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.167Z","score":1.2425141},{"id":"4824","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Gerry Gilbert, \"Class By Himself\"; Dan Ferryl; Number 14 (Terry)\""],"item_title_source":["Derived from the recording. Poem titles and poets are identified. "],"item_title_note":["No information is written on the case or microcassette."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Gilbert, Gerry","Ferryl, Dan","Terry"],"creator_names_search":["Gilbert, Gerry","Ferryl, Dan","Terry"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/13554305\",\"name\":\"Gilbert, Gerry\",\"dates\":\"1936-2009\",\"notes\":\"https://en.wikipedia.org/wiki/Gerry_Gilbert\\nhttp://vancouverartinthesixties.com/people/32\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Ferryl, Dan\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/11466540\",\"name\":\"Terry\",\"dates\":\"1961-2006\",\"notes\":\"https://en.wikipedia.org/wiki/Gerry_Gilbert\\nhttp://vancouverartinthesixties.com/people/32\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Case hinge is broken.\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:08:30\",\"precision\":\"\",\"size\":\"293.9 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-05-19\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"https://front.bc.ca/events/dial-a-poem-nite/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/292460593\",\"venue\":\"Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"303 8 Ave E, Vancouver, BC\",\"latitude\":\"49.26386015\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["303 8 Ave E, Vancouver, BC"],"Venue":["Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"content_notes":["TAGS: poetry"],"contents":["<item label=\"Gerry Gilbert, 'Class By Himself'; Dan Ferryl; Number 14 (Terry)\">\n  <span label=\"Gilbert reads his poem\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:02:18.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:02:29.00\" end=\"00:02:54.00\"/>\n  <span label=\"Ferryl reads his poem\" begin=\"00:02:54.00\" end=\"00:06:58.00\"/>\n  <span label=\"Number 14 (Terry) reads his poem\" begin=\"00:07:00.00\" end=\"00:08:02.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:08:02.00\" end=\"00:08:22.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"Recorded live at a Vancouver reading.\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551634051073,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.167Z","score":1.2425141},{"id":"4825","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Randy Lake\""],"item_title_source":["Derived from the recording. Poet is identified but the poem title is not mentioned."],"item_title_note":["\"Vanc. Dial-a-Poem Re-recording\" is written on the case."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Lake, Randy"],"creator_names_search":["Lake, Randy"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/75964722\",\"name\":\"Lake, Randy\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:03:09\",\"precision\":\"\",\"size\":\"109 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"\",\"type\":\"\",\"notes\":\"\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"\",\"notes\":\"\",\"address\":\"Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["Montreal, Quebec, Canada"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Randy Lake\">\n  <span label=\"Lake reads his poem\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:02:32.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:02:38.00\" end=\"00:03:00.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551634051074,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.167Z","score":1.2425141},{"id":"4826","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Roy Green, \"Broken Record\"; Dylan Cree; Anna Malkin, \"A Knife Feels Better in My Hand\""],"item_title_source":["Derived from the recording."],"item_title_note":["No title is written on the case or microcassette. "],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Green, Roy","Cree, Dylan","Malkin, Anna"],"creator_names_search":["Green, Roy","Cree, Dylan","Malkin, Anna"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/30768541\",\"name\":\"Green, Roy\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://www.linkedin.com/in/marcia-goldberg-88840035/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Cree, Dylan\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Malkin, Anna\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://www.linkedin.com/in/marcia-goldberg-88840035/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:05:32\",\"precision\":\"\",\"size\":\"191.9 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-05-19\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"https://front.bc.ca/events/dial-a-poem-nite/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/292460594\",\"venue\":\"Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"303 8 Ave E, Vancouver, BC\",\"latitude\":\"49.26386015\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["303 8 Ave E, Vancouver, BC"],"Venue":["Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"content_notes":["TAGS: Vancouver"],"contents":["<item label=\"Roy Green, 'Broken Record'; Dylan Cree; Anna Malkin\">\n  <span label=\"Green reads his poem\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:01:44.00\"/>\n  <span label=\"Cree reads his poem\" begin=\"00:01:55.00\" end=\"00:03:14.00\"/>\n  <span label=\"Malkin reads her poem\" begin=\"00:03:28.00\" end=\"00:04:48.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:05:10.00\" end=\"00:05:28.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"Recorded live at a Vancouver reading.\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551634051075,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.167Z","score":1.2425141},{"id":"4831","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Judy Radul, Rants from Vancouver"],"item_title_source":["Derived from recording and case label."],"item_title_note":[" \"Re-record\" is written on the case."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Radul, Judy"],"creator_names_search":["Radul, Judy"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/281422023\",\"name\":\"Radul, Judy\",\"dates\":\"1962-\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q19668517\\nhttps://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Radul\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Production_Date":[1987],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Re-record copy\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:04:35\",\"precision\":\"\",\"size\":\"158.5 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1987-05-19\",\"type\":\"Production Date\",\"notes\":\"https://front.bc.ca/events/dial-a-poem-nite/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/way/292460595\",\"venue\":\"Western Front\",\"notes\":\"\",\"address\":\"303 8 Ave E, Vancouver, BC\",\"latitude\":\"49.26386015\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["303 8 Ave E, Vancouver, BC"],"Venue":["Western Front"],"City":["Vancouver, British Columbia"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nGeneral comments: Recorded in Vancouver.\n----------\nTAGS: Vancouver"],"contents":["<item label=\"Judy Radul, Rants from Vancouver\">\n  <span label=\"Anderson opens with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:00:21.00\"/>\n  <span label=\"Radul reads her poem\" begin=\"00:00:25.00\" end=\"00:04:09.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:04:12.00\" end=\"00:04:21.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551634051080,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.167Z","score":1.2425141},{"id":"4897","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["John Giorno, \"Last Night I Gambled with My Anger and Lost\""],"item_title_source":["Derived from the recording and labels."],"item_title_note":["Poem title is not written on the case or microcassette."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Giorno, John"],"creator_names_search":["Giorno, John"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/84168002\",\"name\":\"Giorno, John\",\"dates\":\"1936-\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q642513\\nhttps://en.wikipedia.org/wiki/John_Giorno\\nhttps://www.poetryfoundation.org/poets/john-giorno\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1986],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Recording of a LP\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:09:39\",\"precision\":\"\",\"size\":\"334.2 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1986\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. The recording was produced in May 1985 at the Ultimatum Festival.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620058\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"John Giorno, 'Last Night I Gambled with My Anger and Lost'\">\n  <span label=\"Giorno reads his poem\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:08:25.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:08:27.00\" end=\"00:09:35.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551736811523,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4898","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Ian Stephens, \"Red Shift\""],"item_title_source":["Transcribed from case and microcassette labels."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Stephens, Ian"],"creator_names_search":["Stephens, Ian"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/48507771/\",\"name\":\"Stephens, Ian\",\"dates\":\"1955-1996\",\"notes\":\"https://www.wikidata.org/wiki/Q5982970\\nhttps://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Stephens_(poet)\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1986],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Recording of a LP\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:04:31\",\"precision\":\"\",\"size\":\"156.8 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1986\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. The recording was produced in May 1985 at the Ultimatum Festival.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620059\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Ian Stephens, 'Red Shift'\">\n  <span label=\"Stephens reads his poem\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:03:20.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:03:22.00\" end=\"00:04:25.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551736811524,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4899","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Anne-Marie Weiss, \"Belle Laide\""],"item_title_source":["Derived from the recording and labels."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Weiss, Anne-Marie"],"creator_names_search":["Weiss, Anne-Marie"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Weiss, Anne-Marie\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1986],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Recording of a LP\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:04:03\",\"precision\":\"\",\"size\":\"140.1 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1986\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. The recording was produced in May 1985 at the Ultimatum Festival.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620060\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Anne-Marie Weiss, 'Belle Laide'\">\n  <span label=\"Weiss reads her poem\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:02:51.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:02:56.00\" end=\"00:03:57.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551736811525,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4900","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Alan Lord, \"Ignoring the Future Today\""],"item_title_source":["Transcribed from case and microcassette labels."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Lord, Alan"],"creator_names_search":["Lord, Alan"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Lord, Alan\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1986],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Recording of a LP\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:05:25\",\"precision\":\"\",\"size\":\"187.4 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1986\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. The recording was produced in May 1985 at the Ultimatum Festival.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620061\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nUpcoming event: Launching of Psyche Records LP, live cuts from the Ultimatum performances, Foufounes Electriques, Friday 9pm  Next episode: Concept Variable  General comments: This recording is from the Ultimatum Festival at Foufounes Electriques the year before, April 1985. Anderson states that is number four of seven recordings that he is playing from Psyche Records LP.\n----------\nTAGS: future,suburbia"],"contents":["<item label=\"Alan Lord, 'Ignoring the Future Today'\">\n  <span label=\"Lord reads his poem\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:04:26.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:04:32.00\" end=\"00:05:23.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551736811526,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4901","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Colette Tougas, \"Modesty\""],"item_title_source":["Derived from labels and reference to the titles on the Psyche Records LP."],"item_title_note":["Poem title is not written on the case or microcassette and is not mentioned in the recording."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Tougas, Colette"],"creator_names_search":["Tougas, Colette"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/60722066\",\"name\":\"Tougas, Colette\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1986],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Recording of a LP\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:03:56\",\"precision\":\"\",\"size\":\"136.6 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1986\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. The recording was produced in May 1985 at the Ultimatum Festival.\",\"source\":\"\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620062\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nSponsor: Psyche Records and Ultimatum Upcoming event: Launching of Psyche Records LP, live cuts from the Ultimatum performances, Foufounes Electriques, Friday 9pm  Next episode: Ian Stephens  General comments: This recording is from the Ultimatum Festival at Foufounes Electriques the year before, April 1985. \n----------\nTAGS: presents,modesty"],"contents":["<item label=\"Colette Tougas, 'Modesty'\">\n  <span label=\"Tougas reads her poem\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:02:27.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:02:34.00\" end=\"00:03:42.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551737860096,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4902","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Mario Campo, \"Arabesque\""],"item_title_source":["Derived from labels and reference to the titles on the Psyche Records LP."],"item_title_note":["Poem title is not written on the case or microcassette and is not mentioned in the recording."],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Campo, Mario"],"creator_names_search":["Campo, Mario"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/104028810\",\"name\":\"Campo, Mario\",\"dates\":\"1951-\",\"notes\":\"https://mario-campo-poete.com\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1986],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Recording of a LP\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:04:59\",\"precision\":\"\",\"size\":\"172.9 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1986\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. The recording was produced in May 1985 at the Ultimatum Festival.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620063\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Mario Campo, 'Arabesque'\">\n  <span label=\"Campo reads his poem\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:03:25.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:03:26.00\" end=\"00:04:53.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551737860097,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4903","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Concept Variable, \"The Story of Billy Manicoti\""],"item_title_source":["Derived from labels and reference to the titles on the Psyche Records LP."],"item_title_note":["Poem title is not written on the case or microcassette and is not mentioned in the recording."],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Concept Variable"],"creator_names_search":["Concept Variable"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Concept Variable\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1986],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Recording of a LP\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:06:37\",\"precision\":\"\",\"size\":\"229.4 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1986\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. The recording was produced in May 1985 at the Ultimatum Festival.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620064\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Concept Variable, 'The Story of Billy Manicoti'\">\n  <span label=\"Concept Variable reads their poem\" begin=\"00:00:03.00\" end=\"00:05:27.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:05:31.00\" end=\"00:06:22.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"Bilingual French and English\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551737860098,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4908","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Hugh Hazelton, \"Violent Monkey\""],"item_title_source":["Derived from the recording."],"item_title_note":["The case reads \"Hugh Hazelton, Live at the Foufounes\"."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Hazelton, Hugh"],"creator_names_search":["Hazelton, Hugh"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/335896\",\"name\":\"Hazelton, Hugh\",\"dates\":\"1946-\",\"notes\":\"https://en.wikipedia.org/wiki/Hugh_Hazelton\\nhttps://www.concordia.ca/artsci/cmll/faculty.html?fpid=hugh-hazelton\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1985],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:02:53\",\"precision\":\"\",\"size\":\"99.8 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1985-03-31\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. Circa 1985, exact year unknown.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620066\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nSponsor: Lawrence Creen  General comments: Recorded live at Foufounes Electriques on March 31st. \n----------\nTAGS: violence,killing,war"],"contents":["<item label=\"Hugh Hazelton, 'Violent Monkey'\">\n  <span label=\"Anderson opens with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:00:09.00\"/>\n  <span label=\"Hazelton reads his poem\" begin=\"00:00:12.00\" end=\"00:02:19.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:02:20.00\" end=\"00:02:46.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551737860103,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4930","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Johanne Lafleur, \"A Blowjob in Montreal\""],"item_title_source":["Derived from the recording."],"item_title_note":["\"Foufounes re-record\" is written on the case. No poet or poem title is documented."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Lafleur, Johanne"],"creator_names_search":["Lafleur, Johanne"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/316969900\",\"name\":\"Lafleur, Johanne\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1985],"material_description":["[{\"side\":\"A\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Re-recorded copy\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Poor\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:03:01\",\"precision\":\"\",\"size\":\"104.4 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1985-03-31\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. Circa 1985, exact year unknown.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620067\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["DETAILS MENTIONED IN RECORDING (by F. Anderson): \nUpcoming event: A poetry event, [Foliolage], Sunday at 8pm  General comments: Recorded on March 31st at the biannual Dial-A-Poem party at Foufounes Electriques. \n----------\nTAGS: Montreal,snow,city"],"contents":["<item label=\"Johanne Lafleur, 'A Blowjob in Montreal'\">\n  <span label=\"Lafleur reads her poem\" begin=\"00:00:02.00\" end=\"00:02:03.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:02:12.00\" end=\"00:02:49.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551742054400,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"4931","cataloger_name":["Carolin,Huang"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"source_collection_label":["Dial-A-Poem Montreal fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PDP"],"persistent_url":[""],"item_title":["Robert Smith, \"Beware of the Meek\""],"item_title_source":["Derived from the recording."],"item_title_note":["\"Foufounes re-record\" is written on the case. No poet or poem title is documented. microcassette label is blank."],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Smith, Robert"],"creator_names_search":["Smith, Robert"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Smith, Robert\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Author\"]}]"],"contributors_names":["Anderson, Fortner"],"contributors_names_search":["Anderson, Fortner"],"contributors":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"http://fortneranderson.com/\",\"nation\":[],\"role\":[\"Recordist\"]}]"],"Recordist_name":["Anderson, Fortner"],"Publication_Date":[1985],"material_description":["[{\"side\":\"B\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"Re-recorded copy\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"Mono\",\"playing_speed\":\"15/16 ips\",\"sound_quality\":\"Good\",\"recording_type\":\"\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labeled stickers on case and tape\",\"other_physical_description\":\"Microcasette with sticker label, in labelled plastic case that holds 1 tape.\"}]"],"playback_mode":["Mono"],"digital_description":["[{\"file_url\":\"\",\"file_path\":\"\",\"filename\":\"\",\"channel_field\":\"1\",\"sample_rate\":\"192kHz\",\"duration\":\"0:01:21\",\"precision\":\"\",\"size\":\"46.8 MB\",\"bitrate\":\"24\",\"encoding\":\"WAVE\",\"contents\":\"\",\"notes\":\"\",\"title\":\"\",\"credit\":\"\",\"caption\":\"\",\"content_type\":\"\",\"featured\":\"\",\"public_access_url\":\"\"}]"],"Dates":["[{\"date\":\"1985-03-31\",\"type\":\"Publication Date\",\"notes\":\"Identified from recording. Circa 1985, exact year unknown.\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/1296620068\",\"venue\":\"Foufounes Electriques\",\"notes\":\"\",\"address\":\"87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5109935\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["87, Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Foufounes Electriques"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Robert Smith, 'Beware of the Meek'\">\n  <span label=\"Smith reads his work\" begin=\"00:00:01.00\" end=\"00:00:42.00\"/>\n  <span label=\"Anderson closes with a Dial-A-Poem message\" begin=\"00:00:45.00\" end=\"00:01:17.00\"/>\n</item> "],"Note":["[{\"note\":\"Recorded on March 31st at the biannual Dial-A-Poem party at Foufounes Electriques.\",\"type\":\"\"}]"],"Related_works":["[{\"url\":\"\",\"citation\":\"\"}]"],"_version_":1853670551742054401,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.269Z","score":1.2425141},{"id":"5030","cataloger_name":["Janice,Kerfoot"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["TEMPLATE_01_PVA_MiniDVs"],"item_title_source":["Transcribed from artefact"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Test01"],"creator_names_search":["Test01"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/11420476\",\"name\":\"Test01\",\"dates\":\"1900-2000\",\"notes\":\"http://www.vehiculepress.com/chapbook/robert_allen.html\\nhttp://quebecbooks.qwf.org/authors/view/225\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"Mini DV with sticker labels and plastic casing.\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[]"],"Location":["[]"],"City":["Other"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551963303937,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5031","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Robbert Fortin and Karen Ricard in \"Dérapages de langue\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #2\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/vocab/CNE/1.0/\n"],"creator_names":["Fortin, Robbert","Ricard, Karen"],"creator_names_search":["Fortin, Robbert","Ricard, Karen"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29705027\",\"name\":\"Fortin, Robbert\",\"dates\":\"1946-2008\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/fortin_ro\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/14088698\",\"name\":\"Ricard, Karen\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ricard_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-13\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Dérapages de langue\">\n  <span label=\"Crowd before performance\" begin=\"00:00:00.00\" end=\"00:26:00.00\"/>\n  <span label=\"Alexis O'Hara\" begin=\"00:26:00.00\" end=\"00:35:00.00\"/>\n  <span label=\"Robbert Fortin\" begin=\"00:35:00.00\" end=\"00:44:20.00\"/>\n  <span label=\"Alexis O'Hara\" begin=\"00:44:20.00\" end=\"00:47:15.00\"/>\n  <span label=\"Karen Ricard\" begin=\"00:47:15.00\" end=\"00:56:20.00\"/>\n</item>"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551963303938,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5032","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Ian Ferrier, Lise Vaillancourt, Patrice Desbiens, Frank Martel, Éve Cournoyer in \"Dérapages de langue\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #3\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Ferrier, Ian","Vaillancourt, Lise","Desbiens, Patrice","Martel, Frank","Cournoyer, Éve"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian","Vaillancourt, Lise","Desbiens, Patrice","Martel, Frank","Cournoyer, Éve"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ferrier_ia\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/17476184\",\"name\":\"Vaillancourt, Lise\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/vaillancourt_li\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/93522920\",\"name\":\"Desbiens, Patrice\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbiens_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/226419906\",\"name\":\"Martel, Frank\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/martel_fr\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102429504\",\"name\":\"Cournoyer, Éve\",\"dates\":\"1969-2012\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/cournoyer_ev\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-13\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["<item label=\"Dérapages de langue\">\n  <span label=\"Ian Ferrier\" begin=\"00:00:00.00\" end=\"00:06:15.00\"/>\n  <span label=\"Alexis O'Hara\" begin=\"00:06:15.00\" end=\"00:10:00.00\"/>\n  <span label=\"Lise Vaillancourt\" begin=\"00:10:00.00\" end=\"00:17:30.00\"/>\n  <span label=\"Alexis O'Hara\" begin=\"00:17:30.00\" end=\"00:19:05.00\"/>\n  <span label=\"Patrice Desbiens\" begin=\"00:19:05.00\" end=\"00:37:50.00\"/>\n  <span label=\"Alexis O'Hara\" begin=\"00:37:50.00\" end=\"00:39:30.00\"/>\n  <span label=\"Frank Martel\" begin=\"00:39:30.00\" end=\"00:48:55.00\"/>\n  <span label=\"Alexis O'Hara\" begin=\"00:48:55.00\" end=\"00:53:00.00\"/>\n  <span label=\"Éve Cournoyer\" begin=\"00:53:00.00\" end=\"01:01:07.00\"/>\n</item>"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551963303939,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5033","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Karoline Georges, Patrice Desbiens, Michel Faubert in \"Dérapages de langue\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #4\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Georges, Karoline","Desbiens, Patrice","Faubert, Michel"],"creator_names_search":["Georges, Karoline","Desbiens, Patrice","Faubert, Michel"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/20005574\",\"name\":\"Georges, Karoline\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://viaf.org/viaf/20005574\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/93522920\",\"name\":\"Desbiens, Patrice\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbiens_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/75689178\",\"name\":\"Faubert, Michel\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/faubert_mi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-13\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Dérapages de langue\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:02:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Karoline Georges\"\" begin=\"\"00:26:00.00\"\" end=\"\"00:10:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:10:20.00\"\" end=\"\"00:11:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Patrice Desbiens\"\" begin=\"\"00:11:40.00\"\" end=\"\"00:29:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:29:55.00\"\" end=\"\"00:34:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Michel Faubert\"\" begin=\"\"00:34:00.00\"\" end=\"\"00:48:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:48:30.00\"\" end=\"\"01:00:00.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551963303940,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5034","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Robbert Fortin, Karen Ricard, Ian Ferrier, Lise Vaillancourt, Patrice Desbiens in \"Dérapages de langue\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"FVA Cam B 02\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Fortin, Robbert","Ferrier, Ian","Ricard, Karen","Vaillancourt, Lise","Desbiens, Patrice"],"creator_names_search":["Fortin, Robbert","Ferrier, Ian","Ricard, Karen","Vaillancourt, Lise","Desbiens, Patrice"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29705027\",\"name\":\"Fortin, Robbert\",\"dates\":\"1946-2008\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/fortin_ro\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ferrier_ia\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/14088698\",\"name\":\"Ricard, Karen\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ricard_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/17476184\",\"name\":\"Vaillancourt, Lise\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/vaillancourt_li\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/93522920\",\"name\":\"Desbiens, Patrice\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbiens_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-13\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Dérapages de langue\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:06:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Robbert Fortin\"\" begin=\"\"00:06:30.00\"\" end=\"\"00:13:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Harar\"\" begin=\"\"00:13:10.00\"\" end=\"\"00:14:04.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Karen Ricard\"\" begin=\"\"00:14:04.00\"\" end=\"\"00:23:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ian Ferrier\"\" begin=\"\"00:23:00.00\"\" end=\"\"00:29:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:29:30.00\"\" end=\"\"00:32:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Lise Vaillantcourt\"\" begin=\"\"00:32:25.00\"\" end=\"\"00:39:50.00\"\"/>\n <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:39:50.00\"\" end=\"\"0:41:35.00\"\"/>\n <span label=\"\"Patrice Desbiens\"\" begin=\"\"0:41:35.00\"\" end=\"\"01:00:00.00\"\"/>\n <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"01:00:00.00\"\" end=\"\"01:57:00.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551967498240,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5035","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Frank Martel, Éve Cournoyer, Karoline Georges, Patrice Desbiens, Michel Faubert in \"Dérapages de langue\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"FVA Cam B 3\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Martel, Frank","Cournoyer, Éve","Georges, Karoline","Desbiens, Patrice","Faubert, Michel"],"creator_names_search":["Martel, Frank","Cournoyer, Éve","Georges, Karoline","Desbiens, Patrice","Faubert, Michel"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/226419906\",\"name\":\"Martel, Frank\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/martel_fr\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102429504\",\"name\":\"Cournoyer, Éve\",\"dates\":\"1969-2012\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/cournoyer_ev\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/20005574\",\"name\":\"Georges, Karoline\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/georges_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/93522920\",\"name\":\"Desbiens, Patrice\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbiens_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/75689178\",\"name\":\"Faubert, Michel\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/faubert_mi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-13\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["Michel Faubert's performance concluded on following MiniDV"],"contents":["\"<item label=\"\"Dérapages de langue\"\">\n  <span label=\"\"Crowd montage\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:04:40.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Frank Martel\"\" begin=\"\"00:04:40.00\"\" end=\"\"00:11:30.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:11:30.00\"\" end=\"\"00:15:19.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Éve Cournoyer \"\" begin=\"\"00:15:19.00\"\" end=\"\"00:23:22.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:23:22.00\"\" end=\"\"00:25:50.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Karoline Georges\"\" begin=\"\"00:25:50.00\"\" end=\"\"00:33:40.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:33:40.00\"\" end=\"\"00:35:00.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Patrice Desbiens\"\" begin=\"\"00:35:00.00\"\" end=\"\"00:53:20.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:53:20.00\"\" end=\"\"00:57:15.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Michel Faubert\"\" begin=\"\"00:57:15.00\"\" end=\"\"01:02:02.00\"\"></span>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551967498241,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5036","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Open Mic at Sergent Recruteur, 14 Feb 2003]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"FVA Cam B 4\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creators":["[]"],"contributors_names":["Acquelin, José"],"contributors_names_search":["Acquelin, José"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29563344\",\"name\":\"Acquelin, José\",\"dates\":\"1956-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/acquelin_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Acquelin, José"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"Le Sergent Recruteur\",\"notes\":\"Address no longer exists\",\"address\":\"4650, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["4650, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Le Sergent Recruteur"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"Micro ouvert\">\n  <span label=\"Michel Faubert (end per. 13/02/03)\" begin=\"00:00:00.00\" end=\"00:08:50.00\"></span>\n  <span label=\"Alexis O'Hara (final 13/02/03)\" begin=\"00:08:50.00\" end=\"00:15:00.00\"></span>\n  <span label=\"José Acquelin\" begin=\"00:15:00.00\" end=\"00:18:37.00\"></span>\n  <span label=\"Alain ?\" begin=\"00:18:37.00\" end=\"00:27:00.00\"></span>\n  <span label=\"José + Blasphem\" begin=\"00:27:00.00\" end=\"00:30:35.00\"></span>\n  <span label=\"José + Paul Bradley\" begin=\"00:30:35.00\" end=\"00:33:30.00\"></span>\n  <span label=\"José + Christine Choinière\" begin=\"00:33:30.00\" end=\"00:36:10.00\"></span>\n  <span label=\"José + Mia Mère\" begin=\"00:36:10.00\" end=\"00:39:55.00\"></span>\n  <span label=\"José + Marie-José Marieau\" begin=\"00:39:55.00\" end=\"00:44:50.00\"></span>\n  <span label=\"José + Aramis\" begin=\"00:44:50.00\" end=\"00:47:00.00\"></span>\n  <span label=\"José + Hélène Frédéric\" begin=\"00:47:00.00\" end=\"00:50:40.00\"></span>\n  <span label=\"José + ?\" begin=\"00:50:40.00\" end=\"00:51:20.00\"></span>\n  <span label=\"Man wearing a tuque\" begin=\"\"00:51:20.00\"\" end=\"00:56:55.00\"></span>\n  <span label=\"José +Acquelin\" begin=\"00:56:55.00\" end=\"00:57:26.00\"></span>\n</item>\""],"Note":["[{\"note\":\"Michel Faubert's performance in \\\"Dérapage de langue\\\" continued from previous item. Item includes performances from multiple unknown poets. \",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551967498242,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5037","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Fluffy Peagan Echoes, Anthony Bansfield, Isabelle St-Pierre, Geneviève Letarte and Chantal Dumas in \"Don't bother me with your chocolates, honey!\" Part 1]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #5\""],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Tinguely, Vincent","Stanton, Victoria","Elfassy, Ran","Duncan, Scott","Bansfield, Anthony","St-Pierre, Isabelle","Letarte, Geneviève","Dumas, Chantal"],"creator_names_search":["Tinguely, Vincent","Stanton, Victoria","Elfassy, Ran","Duncan, Scott","Bansfield, Anthony","St-Pierre, Isabelle","Letarte, Geneviève","Dumas, Chantal"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/36425179\",\"name\":\"Tinguely, Vincent\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/tinguely_vi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/1975942\",\"name\":\"Stanton, Victoria\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/stanton_vi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/105951166\",\"name\":\"Elfassy, Ran\",\"dates\":\"1972-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/elfassy_ra\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/135986318\",\"name\":\"Duncan, Scott\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/duncan_sc\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106000012\",\"name\":\"Bansfield, Anthony\",\"dates\":\"1963-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/bansfield_an\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"St-Pierre, Isabelle\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file exists\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/73478579\",\"name\":\"Letarte, Geneviève\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/letarte_ge\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/130153061236919201031\",\"name\":\"Dumas, Chantal\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/dumas_ch\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Don't bother me with your chocolates, honey!\"\">\n  <span label=\"\"Crowd before performance\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:06:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Shot of steps and entrance to Sala Rossa\"\" begin=\"\"00:06:35.00\"\" end=\"\"00:07:31.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:07:31.00\"\" end=\"\"00:11:43.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Fluffy Peagan Echoes\"\" begin=\"\"00:11:43.00\"\" end=\"\"00:19:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:19:50.00\"\" end=\"\"00:22:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Anthony Bansfield\"\" begin=\"\"00:22:35.00\"\" end=\"\"00:36:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:36:10.00\"\" end=\"\"00:39:03.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Isabelle St-Pierre\"\" begin=\"\"00:39:03.00\"\" end=\"\"00:43:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:43:45.00\"\" end=\"\"00:47:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Geneviève Letarte et Chantal Dumas\"\" begin=\"\"00:47:55.00\"\" end=\"\"01:00:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"01:00:30.00\"\" end=\"\"01:02:25.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551968546816,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5038","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Alex Boutros, Kaarla Sundstrom, Hilary Peach, Ndnboy in \"Don't bother me with your chocolates, honey!\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #6\""],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Boutros, Alex","Sundstrom, Kaarla","Peach, Hilary","NdNboy"],"creator_names_search":["Boutros, Alex","Sundstrom, Kaarla","Peach, Hilary","NdNboy"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106296847\",\"name\":\"Boutros, Alex\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/boutros_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106289087\",\"name\":\"Sundstrom, Kaarla\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/sundstrom_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102871421\",\"name\":\"Peach, Hilary\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/peach_hi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"NdNboy\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ndnboy_\\n\\nNo authority file exists. \",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Don't bother me with your chocolates, honey!\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:01:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Video projection\"\" begin=\"\"00:01:20.00\"\" end=\"\"00:06:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:06:20.00\"\" end=\"\"00:08:22.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alex Boutros and Kaarla Sundstrom\"\" begin=\"\"00:08:22.00\"\" end=\"\"00:21:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:21:20.00\"\" end=\"\"00:22:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Hilary Peach\"\" begin=\"\"00:22:55.00\"\" end=\"\"00:34:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:34:50.00\"\" end=\"\"00:39:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ndnboy\"\" begin=\"\"00:39:30.00\"\" end=\"\"00:44:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ndnboy\"\" begin=\"\"00:44:35.00\"\" end=\"\"00:47:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ndnboy\"\" begin=\"\"00:47:30.00\"\" end=\"\"00:51:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ndnboy\"\" begin=\"\"00:51:00.00\"\" end=\"\"00:53:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:53:10.00\"\" end=\"\"00:54:59.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551968546817,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5039","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Fluffy Peagan Echoes in \"Don't bother me with your chocolates, honey!\" and Open Mic's at Casa Del Popolo and Sergent Recruteur]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #7\""],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Tinguely, Vincent","Stanton, Victoria","Elfassy, Ran","Duncan, Scott"],"creator_names_search":["Tinguely, Vincent","Stanton, Victoria","Elfassy, Ran","Duncan, Scott"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/36425179\",\"name\":\"Tinguely, Vincent\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/tinguely_vi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/1975942\",\"name\":\"Stanton, Victoria\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/stanton_vi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/105951166\",\"name\":\"Elfassy, Ran\",\"dates\":\"1972-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/elfassy_ra\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/135986318\",\"name\":\"Duncan, Scott\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/duncan_sc\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Don't bother me with your chocolates, honey!\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:01:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Fluffy Peagan Echoes\"\" begin=\"\"00:01:20.00\"\" end=\"\"00:06:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:06:20.00\"\" end=\"\"00:08:22.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Open Mic at Casa del Poplo\"\" begin=\"\"00:08:22.00\"\" end=\"\"00:21:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Open Mic at Sergent Recruteur\"\" begin=\"\"00:21:20.00\"\" end=\"\"00:22:55.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551968546818,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5040","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Fluffy Peagan Echoes, Anthony Bansfield, Isabelle St-Pierre, Geneviève Letarte and Chantal Dumas in \"Don't bother me with your chocolates, honey!\" Part 2]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"FVA Cam B #5, 14 Fevrier 2003\""],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Tinguely, Vincent","Stanton, Victoria","Elfassy, Ran","Duncan, Scott","Bansfield, Anthony","St-Pierre, Isabelle","Letarte, Geneviève","Dumas, Chantal"],"creator_names_search":["Tinguely, Vincent","Stanton, Victoria","Elfassy, Ran","Duncan, Scott","Bansfield, Anthony","St-Pierre, Isabelle","Letarte, Geneviève","Dumas, Chantal"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/36425179\",\"name\":\"Tinguely, Vincent\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/tinguely_vi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/1975942\",\"name\":\"Stanton, Victoria\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/stanton_vi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/105951166\",\"name\":\"Elfassy, Ran\",\"dates\":\"1972-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/elfassy_ra\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/135986318\",\"name\":\"Duncan, Scott\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/duncan_sc\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106000012\",\"name\":\"Bansfield, Anthony\",\"dates\":\"1963-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/bansfield_an\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"St-Pierre, Isabelle\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file exists. \",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/73478579\",\"name\":\"Letarte, Geneviève\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/letarte_ge\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/130153061236919201031\",\"name\":\"Dumas, Chantal\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/dumas_ch\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Don't bother me with your chocolates, honey!\"\">\n  <span label=\"\"Shot of sales table and Sala Rossa entrance\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:08:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:08:25.00\"\" end=\"\"00:12:44.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Fluffy Peagan Echoes\"\" begin=\"\"00:12:44.00\"\" end=\"\"00:19:24.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:19:24.00\"\" end=\"\"00:20:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Anthony Bansfield\"\" begin=\"\"00:20:00.00\"\" end=\"\"00:32:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:32:35.00\"\" end=\"\"00:35:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Isabelle St-Pierre\"\" begin=\"\"00:35:35.00\"\" end=\"\"00:40:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:40:00.00\"\" end=\"\"00:44:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Geneviève Letarte and Chantal Dumas\"\" begin=\"\"00:44:00.00\"\" end=\"\"00:56:53.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551968546819,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5041","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Alex Boutros, Kaarla Sundstrom, Hilary Peach, Ndnboy and Fluffy Peagan Echoes in \"Don't bother me with your chocolates, honey!\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"FVA Cam B 6, 14 Fevrier 2003 Don't Bother...\""],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Boutros, Alex","Sundstrom, Kaarla","Peach, Hilary","NdNboy","Tinguely, Vincent","Stanton, Victoria","Elfassy, Ran","Duncan, Scott"],"creator_names_search":["Boutros, Alex","Sundstrom, Kaarla","Peach, Hilary","NdNboy","Tinguely, Vincent","Stanton, Victoria","Elfassy, Ran","Duncan, Scott"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106296847\",\"name\":\"Boutros, Alex\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/boutros_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106289087\",\"name\":\"Sundstrom, Kaarla\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/sundstrom_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102871421\",\"name\":\"Peach, Hilary\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/peach_hi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"NdNboy\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ndnboy_\\n\\nNo authority file exists. \",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/36425179\",\"name\":\"Tinguely, Vincent\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/tinguely_vi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/1975942\",\"name\":\"Stanton, Victoria\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/stanton_vi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/105951166\",\"name\":\"Elfassy, Ran\",\"dates\":\"1972-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/elfassy_ra\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/135986318\",\"name\":\"Duncan, Scott\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/duncan_sc\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Don't bother me with your chocolates, honey!\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:01:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alex Boutros and Kaarla Sundstrom\"\" begin=\"\"00:01:15.00\"\" end=\"\"00:14:08.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:14:08.00\"\" end=\"\"00:15:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Hilary Peach\"\" begin=\"\"00:15:40.00\"\" end=\"\"00:27:48.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:27:48.00\"\" end=\"\"00:32:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ndnboy\"\" begin=\"\"00:32:20.00\"\" end=\"\"00:45:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:45:30.00\"\" end=\"\"00:49:51.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Fluffy Peagan Echoes\"\" begin=\"\"00:49:51.00\"\" end=\"\"01:00:04.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551968546820,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5042","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Fredric Gary Comeau, Nathalie Derome, Jerry Snell in \"Voyage d'études\" Part 1]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #8\""],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Comeau, Fredric Gary","Derome, Nathalie","Snell, Jerry"],"creator_names_search":["Comeau, Fredric Gary","Derome, Nathalie","Snell, Jerry"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7442060\",\"name\":\"Comeau, Fredric Gary\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/comeau_fr\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102801342\",\"name\":\"Derome, Nathalie\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/derome_na\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/1740160364942563680001\",\"name\":\"Snell, Jerry\",\"dates\":\"1957-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/snell_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030215/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Voyage d'études\"\">\n  <span label=\"\"Crowd before the show\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:03:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:03:30.000\"\" end=\"\"00:10:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Fredric Gary Comeau\"\" begin=\"\"00:10:45.00\"\" end=\"\"00:23:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:23:50.00\"\" end=\"\"00:27:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Nathalie Derome\"\" begin=\"\"00:27:10.00\"\" end=\"\"00:39:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:39:15.00\"\" end=\"\"00:46:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jerry Snell\"\" begin=\"\"00:46:05.00\"\" end=\"\"00:57:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:57:45.00\"\" end=\"\"01:01:00.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551968546821,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5043","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Mike Burns, Geneviève Letarte, Rita Mestokosho, Catherine Kidd in \"Voyage d'études\" Part 1]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #9\""],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Burns, Mike","Letarte, Geneviève","Mestokosho, Rita","Kidd, Catherine"],"creator_names_search":["Burns, Mike","Letarte, Geneviève","Mestokosho, Rita","Kidd, Catherine"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/116238856\",\"name\":\"Burns, Mike\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/burns_mi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/73478579\",\"name\":\"Letarte, Geneviève\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/letarte_ge\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/107909930\",\"name\":\"Mestokosho, Rita\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/mestokosho_ri\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/13542322\",\"name\":\"Kidd, Catherine\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kidd_ca\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030215/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Voyage d'études\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:03:25.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Mike Burns\"\" begin=\"\"00:03:25.00\"\" end=\"\"00:17:20.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:17:20.00\"\" end=\"\"00:22:05.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Geneviève Letarte\"\" begin=\"\"00:22:05.00\"\" end=\"\"00:36:55.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:36:55.00\"\" end=\"\"00:40:27.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Rita Mestokosho\"\" begin=\"\"00:40:27.00\"\" end=\"\"00:45:30.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:45:30.00\"\" end=\"\"00:48:55.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Catherine Kidd\"\" begin=\"\"00:48:55.00\"\" end=\"\"01:01:20.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"01:01:20.00\"\" end=\"\"01:02:35.00\"\"></span>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551969595392,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5044","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Fredric Gary Comeau, Nathalie Derome, Jerry Snell in \"Voyage d'études\" Part 2]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"FVA Cam B7\""],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Comeau, Fredric Gary","Derome, Nathalie","Snell, Jerry"],"creator_names_search":["Comeau, Fredric Gary","Derome, Nathalie","Snell, Jerry"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7442060\",\"name\":\"Comeau, Fredric Gary\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/comeau_fr\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102801342\",\"name\":\"Derome, Nathalie\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/derome_na\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/1740160364942563680001\",\"name\":\"Snell, Jerry\",\"dates\":\"1957-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/snell_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030215/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Voyage d'études\"\">\n  <span label=\"\"Fluffy Peadan Echoes (end from 2003/02/14)\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:05:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Shot of sales table and crowd\"\" begin=\"\"00:05:20.00\"\" end=\"\"00:11:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:11:20.00\"\" end=\"\"00:18:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Fredric Gary Comeau\"\" begin=\"\"00:18:15.00\"\" end=\"\"00:31:26.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:31:26.00\"\" end=\"\"00:34:47.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Nathalie Derome\"\" begin=\"\"00:34:47.00\"\" end=\"\"00:46:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:46:55.00\"\" end=\"\"00:49:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jerry Snell\"\" begin=\"\"00:49:20.00\"\" end=\"\"00:59:15.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551969595393,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5045","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Mike Burns, Geneviève Letarte, Rita Mestokosho, Catherine Kidd in \"Voyage d'études\" Part 2]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"FVA Cam B 08\""],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Burns, Mike","Letarte, Geneviève","Mestokosho, Rita","Kidd, Catherine"],"creator_names_search":["Burns, Mike","Letarte, Geneviève","Mestokosho, Rita","Kidd, Catherine"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/116238856\",\"name\":\"Burns, Mike\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/burns_mi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/73478579\",\"name\":\"Letarte, Geneviève\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/letarte_ge\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/107909930\",\"name\":\"Mestokosho, Rita\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/mestokosho_ri\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/13542322\",\"name\":\"Kidd, Catherine\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kidd_ca\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030215/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Voyage d'études\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:02:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Mike Burns\"\" begin=\"\"00:02:50.00\"\" end=\"\"00:16:29.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:16:29.00\"\" end=\"\"00:21:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Geneviève Letarte\"\" begin=\"\"00:21:00.00\"\" end=\"\"00:35:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:35:50.00\"\" end=\"\"00:39:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Rita Mestokosho\"\" begin=\"\"00:39:15.00\"\" end=\"\"00:44:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:44:15.00\"\" end=\"\"00:47:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Catherine Kidd\"\" begin=\"\"00:47:50.00\"\" end=\"\"01:00:07.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551969595398,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5050","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Round table on performance and spoken word, and José Acquelin, Christine Richard, Jean-Paul Daoust, Christine Germain in \"Conte-moi un poème\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"FVA Cam B 10\""],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Letarte, Geneviève","Kidd, Catherine","Acquelin, José","Richard, Christine","Daoust, Jean-Paul","Germain, Christine"],"creator_names_search":["Letarte, Geneviève","Kidd, Catherine","Acquelin, José","Richard, Christine","Daoust, Jean-Paul","Germain, Christine"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/73478579\",\"name\":\"Letarte, Geneviève\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/letarte_ge\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/13542322\",\"name\":\"Kidd, Catherine\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kidd_ca\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29563344\",\"name\":\"Acquelin, José \",\"dates\":\"1956-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/acquelin_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/43582324\",\"name\":\"Richard, Christine\",\"dates\":\"1964-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/richard_ch\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7405391\",\"name\":\"Daoust, Jean-Paul\",\"dates\":\"1946-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/daoust_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/21681617\",\"name\":\"Germain, Christine\",\"dates\":\"1971-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/germain_ch\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Peach, Hilary","Massie, Jean-Marc"],"contributors_names_search":["Peach, Hilary","Massie, Jean-Marc"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102871421\",\"name\":\"Peach, Hilary\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/peach_hi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/33821444\",\"name\":\"Massie, Jean-Marc\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/massie_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Peach, Hilary","Massie, Jean-Marc"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030215/\",\"source\":\"Other\"},{\"date\":\"2003-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"Casa del Popolo\",\"notes\":\"Address unavailable\",\"address\":\"4873, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["4873, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Casa del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Conte-moi un poème\"\">\n  <span label=\"\"End of round table discussion 16/02/03\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:08:54.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Crowd before the show\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:07:17.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:07:17.00\"\" end=\"\"00:12:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"José Acquelin\"\" begin=\"\"00:12:25.00\"\" end=\"\"00:21:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:21:00.00\"\" end=\"\"00:23:43.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Christine Richard\"\" begin=\"\"00:23:43.00\"\" end=\"\"00:32:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:32:20.00\"\" end=\"\"00:33:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Paul Daoust\"\" begin=\"\"00:33:50.00\"\" end=\"\"00:45:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:45:45.00\"\" end=\"\"00:47:48.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Christine Germain\"\" begin=\"\"00:47:48.00\"\" end=\"\"00:53:17.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[{\"note\":\"Round table discussion continued from B9.\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551970643968,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5051","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Patrice Desbiens and Jocelyn Bérubé in \"Conte-moi un poème\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Cam B 11\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Desbiens, Patrice","Bérubé, Jocelyn"],"creator_names_search":["Desbiens, Patrice","Bérubé, Jocelyn"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/93522920\",\"name\":\"Desbiens, Patrice\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbiens_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/170680237\",\"name\":\"Bérubé, Jocelyn\",\"dates\":\"1946- \",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/berube_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Massie, Jean-Marc"],"contributors_names_search":["Massie, Jean-Marc"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/33821444\",\"name\":\"Massie, Jean-Marc\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/massie_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"performer_name":["Massie, Jean-Marc"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Conte-moi un poème\"\">\n  <span label=\"\"Patrice Desbiens\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:08:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:08:50.00\"\" end=\"\"00:17:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jcelyn Bérubé \"\" begin=\"\"00:17:00.00\"\" end=\"\"00:22:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:22:05.00\"\" end=\"\"00:25:45.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551970643969,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5052","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Hélène Monette, Yves Boisvert, Marc Lemieux, Herménéglide Chiasson, Michel Garneau in \"Conte-moi un poème\" Part 2]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Cam B #12\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Monette, Hélène","Boisvert, Yves","Lemieux, Marc","Chiasson, Herménéglide","Garneau, Michel"],"creator_names_search":["Monette, Hélène","Boisvert, Yves","Lemieux, Marc","Chiasson, Herménéglide","Garneau, Michel"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/23211829\",\"name\":\"Monette, Hélène\",\"dates\":\"1960-2015\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/monette_he\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/32025001\",\"name\":\"Boisvert, Yves\",\"dates\":\"1950-2012\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/boisvert_yv\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Lemieux, Marc\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Chiasson, Herménéglide\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/chiasson_he\\nNo authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/42935894\",\"name\":\"Garneau, Michel\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/garneau_mi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Massie, Jean-Marc"],"contributors_names_search":["Massie, Jean-Marc"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/33821444\",\"name\":\"Massie, Jean-Marc\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/massie_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Massie, Jean-Marc"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Conte-moi un poème\"\">\n  <span label=\"\"Hélène Monette\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:05:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:05:15.00\"\" end=\"\"00:08:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Yves Boisvert and Marc Lemieux\"\" begin=\"\"00:08:25.00\"\" end=\"\"00:17:41.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:17:41.00\"\" end=\"\"00:20:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Herménéglide Chiasson\"\" begin=\"\"00:20:55.0\"\" end=\"\"00:31:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:31:40.00\"\" end=\"\"00:35:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Michel Garneau\"\" begin=\"\"00:35:05.00\"\" end=\"\"00:46:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:46:40.00\"\" end=\"\"00:51:55.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551970643970,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5053","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Robert Dickson, Paul Chamberland, François Pelletier, Denise Truax, Richard Fortier, Geneviève Lauzon, Louis Hamelin in \"La fête à Patrice Desbiens\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"B13\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Dickson, Robert","Chamberland, Paul","Pelletier, François","Truax, Denise"],"creator_names_search":["Dickson, Robert","Chamberland, Paul","Pelletier, François","Truax, Denise"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/263751219\",\"name\":\"Dickson, Robert\",\"dates\":\"1944-2007\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/dickson_ro\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/111361700\",\"name\":\"Chamberland, Paul\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/chamberland_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/26739135\",\"name\":\"Pelletier, François\",\"dates\":\"1957-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Truax, Denise\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Marchamps, Guy"],"contributors_names_search":["Marchamps, Guy"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/56380107\",\"name\":\"Marchamps, Guy\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/marchamps_gu\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Marchamps, Guy"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website:https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"La Fête à Patrice Desbiens\"\">\n  <span label=\"\"Crowd before performance\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:13:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:13:20.00\"\" end=\"\"00:16:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Robert Dickson\"\" begin=\"\"00:16:00.00\"\" end=\"\"00:20:34.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:20:34.00\"\" end=\"\"00:21:48.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Paul Chamberland\"\" begin=\"\"00:21:48.00\"\" end=\"\"00:26:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:26:00.00\"\" end=\"\"00:27:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"François Pelletier\"\" begin=\"\"00:27:15.00\"\" end=\"\"00:37:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:37:40.00\"\" end=\"\"00:39:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Denise Truax\"\" begin=\"\"00:39:35.00\"\" end=\"\"00:42:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:42:10.00\"\" end=\"\"00:43:57.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Richard Fortier\"\" begin=\"\"00:43:57.00\"\" end=\"\"00:49:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:49:05.00\"\" end=\"\"00:50:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Geneviève Lauzon\"\" begin=\"\"00:50:35.00\"\" end=\"\"00:51:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:51:45.00\"\" end=\"\"00:54:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Louis Hamelin\"\" begin=\"\"00:54:00.00\"\" end=\"\"00:59:38.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551970643971,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5054","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Launch of the first issue of Dubref]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #13\""],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Bûcheron, Le","Lauzon, Ian","Kidd, Catherine","McDevitt, Neale","Simms, Doug"],"creator_names_search":["Bûcheron, Le","Lauzon, Ian","Kidd, Catherine","McDevitt, Neale","Simms, Doug"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Bûcheron, Le\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/seba_\\nNo authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/316991239\",\"name\":\"Lauzon, Ian\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/13542322\",\"name\":\"Kidd, Catherine\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kidd_ca\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/14170425\",\"name\":\"McDevitt, Neale\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Simms, Doug\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Dupuis, Léon Guy"],"contributors_names_search":["Dupuis, Léon Guy"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/21499619\",\"name\":\"Dupuis, Léon Guy\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Dupuis, Léon Guy"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"Casa del Popolo\",\"notes\":\"Address unavailable\",\"address\":\"4873, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["4873, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Casa del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Launch of first issue of Dubref\"\">\n  <span label=\"\"Crowd before performance\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:17:48.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Intro\"\" begin=\"\"00:17:48.00\"\" end=\"\"00:20:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Words of welcome in French\"\" begin=\"\"00:20:10.00\"\" end=\"\"00:24:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Words of welcome in English\"\" begin=\"\"00:24:00.00\"\" end=\"\"00:29:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Patrick Belisie?\"\" begin=\"\"00:29:50.00\"\" end=\"\"00:47:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Animator\"\" begin=\"\"00:47:00.00\"\" end=\"\"00:48:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Doug Simms\"\" begin=\"\"00:48:30.00\"\" end=\"\"00:58:49.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551970643972,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5055","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Paul Chamberland, François Pelletier, Denise Truax, Richard Fortier, Geneviève Lauzon, Louis Hamelin and Yves Boisvert in \"La fête à Patrice Desbiens\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #15\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Chamberland, Paul","Pelletier, François","Truax, Denise","Fortier, Richard","Lauzon, Geneviève","Hamelin, Louis","Boisvert, Yves"],"creator_names_search":["Chamberland, Paul","Pelletier, François","Truax, Denise","Fortier, Richard","Lauzon, Geneviève","Hamelin, Louis","Boisvert, Yves"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/111361700\",\"name\":\"Chamberland, Paul\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/chamberland_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/26739135\",\"name\":\"Pelletier, François\",\"dates\":\"1957-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Truax, Denise\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/57159397308119300441\",\"name\":\"Fortier, Richard\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/36604658\",\"name\":\"Lauzon, Geneviève\",\"dates\":\"1977-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/85357040\",\"name\":\"Hamelin, Louis\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/85357040\",\"name\":\"Boisvert, Yves\",\"dates\":\"1950-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/boisvert_yv\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Marchamps, Guy"],"contributors_names_search":["Marchamps, Guy"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/56380107\",\"name\":\"Marchamps, Guy\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/marchamps_gu\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Marchamps, Guy"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"Poor\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website:https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"La Fête à Patrice Desbiens\"\">\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:00:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Paul Chamberland\"\" begin=\"\"00:00:40.00\"\" end=\"\"00:06:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:06:10.00\"\" end=\"\"00:07:37.00\"\"/>\n  <span label=\"\"François Pelletier\"\" begin=\"\"00:07:37.00\"\" end=\"\"00:18:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:18:10.00\"\" end=\"\"00:20:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Denise Truax\"\" begin=\"\"00:20:00.00\"\" end=\"\"00:22:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:22:40.00\"\" end=\"\"00:24:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Richard Fortier\"\" begin=\"\"00:24:10.00\"\" end=\"\"00:29:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:29:35.00\"\" end=\"\"00:31:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Geneviève Lauzon\"\" begin=\"\"00:31:00.00\"\" end=\"\"00:32:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:32:15.00\"\" end=\"\"00:35:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Louis Hamelin\"\" begin=\"\"00:35:05.00\"\" end=\"\"00:40:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:40:45.00\"\" end=\"\"00:44:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Yves Boisvert\"\" begin=\"\"00:44:35.00\"\" end=\"\"00:50:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:50:30.00\"\" end=\"\"00:53:11.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551970643973,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5056","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Louis Desparois, Christine Germain, Patrice Desbiens, Robbert Fortin and Jean-Paul Daoust in \"La fête à Patrice Desbiens\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #16\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Desparois, Louis","Germain, Christine","Desbiens, Patrice","Fortin, Robbert","Daoust, Jean-Paul"],"creator_names_search":["Desparois, Louis","Germain, Christine","Desbiens, Patrice","Fortin, Robbert","Daoust, Jean-Paul"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Desparois, Louis\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/21681617\",\"name\":\"Germain, Christine\",\"dates\":\"1971-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/germain_ch\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/93522920\",\"name\":\"Desbiens, Patrice\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbiens_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29705027\",\"name\":\"Fortin, Robbert\",\"dates\":\"1946-2008\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/fortin_ro\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7405391\",\"name\":\"Daoust, Jean-Paul\",\"dates\":\"1946-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/daoust_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Marchamps, Guy"],"contributors_names_search":["Marchamps, Guy"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/56380107\",\"name\":\"Marchamps, Guy\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/marchamps_gu\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Marchamps, Guy"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website:https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"La Fête à Patrice Desbiens\"\">\n  <span label=\"\"Louis Desparois\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:00:40.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:00:40.00\"\" end=\"\"00:06:10.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Christine Germain\"\" begin=\"\"00:06:10.00\"\" end=\"\"00:07:37.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:07:37.00\"\" end=\"\"00:18:10.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Patrice Desbiens\"\" begin=\"\"00:18:10.00\"\" end=\"\"00:20:00.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:20:00.00\"\" end=\"\"00:22:40.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:22:40.00\"\" end=\"\"00:24:10.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Patrice Desbiens\"\" begin=\"\"00:24:10.00\"\" end=\"\"00:29:35.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:29:35.00\"\" end=\"\"00:31:00.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Robbert Fortin\"\" begin=\"\"00:31:00.00\"\" end=\"\"00:32:15.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:32:15.00\"\" end=\"\"00:35:05.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Jean-Paul Daoust\"\" begin=\"\"00:35:05.00\"\" end=\"\"00:40:45.00\"\"></span>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551970643974,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5057","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Jean-Paul Daoust, Michel Garneau, Hélène Monette, Richard Gingras, Danielle Roger, José Acquelin, D.Kimm and Geneviève Letarte in \"La fête à Patrice Desbiens\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #17\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Daoust, Jean-Paul","Garneau, Michel","Monette, Hélène","Gingras, Richard","Roger, Danielle","Acquelin, José","Kimm, D.","Letarte, Geneviève"],"creator_names_search":["Daoust, Jean-Paul","Garneau, Michel","Monette, Hélène","Gingras, Richard","Roger, Danielle","Acquelin, José","Kimm, D.","Letarte, Geneviève"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7405391\",\"name\":\"Daoust, Jean-Paul\",\"dates\":\"1946-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/daoust_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/42935894\",\"name\":\"Garneau, Michel\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/garneau_mi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/23211829\",\"name\":\"Monette, Hélène\",\"dates\":\"1960-2015\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/monette_he\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/317005489\",\"name\":\"Gingras, Richard\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92744602\",\"name\":\"Roger, Danielle\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/roger_da\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29563344\",\"name\":\"Acquelin, José \",\"dates\":\"1956-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/acquelin_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/73478579\",\"name\":\"Letarte, Geneviève\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/letarte_ge\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Marchamps, Guy"],"contributors_names_search":["Marchamps, Guy"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/56380107\",\"name\":\"Marchamps, Guy\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/marchamps_gu\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Marchamps, Guy"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website:https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"La Fête à Patrice Desbiens\"\">\n  <span label=\"\"Jean-Paul Daoust\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:03:33.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:03:33.00\"\" end=\"\"00:06:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Michel Garneau\"\" begin=\"\"00:06:05.00\"\" end=\"\"00:18:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:18:25.00\"\" end=\"\"00:20:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Hélène Monette\"\" begin=\"\"00:20:15.00\"\" end=\"\"00:23:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:23:00.00\"\" end=\"\"00:23:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Richard Gingras\"\" begin=\"\"00:23:55.00\"\" end=\"\"00:29:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:29:55.00\"\" end=\"\"00:30:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Danielle Roger\"\" begin=\"\"00:30:55.00\"\" end=\"\"00:36:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:36:00.00\"\" end=\"\"00:36:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"José Acquelin\"\" begin=\"\"00:36:30.00\"\" end=\"\"00:41:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:41:10.00\"\" end=\"\"00:43:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D. Kimm\"\" begin=\"\"00:43:20.00\"\" end=\"\"00:48:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:48:50.00\"\" end=\"\"00:53:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Geneviève Letarte\"\" begin=\"\"00:53:00.00\"\" end=\"\"01:02:35.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551970643975,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5058","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Robert Dickson, Paul Chamberland, François Pelletier, Denise Truax, Richard Fortier, Geneviève Lauzon, Louis Hamelin in \"La fête à Patrice Desbiens\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera B #13\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Dickson, Robert","Chamberland, Paul","Pelletier, François","Truax, Denise","Fortier, Richard","Lauzon, Geneviève","Hamelin, Louis"],"creator_names_search":["Dickson, Robert","Chamberland, Paul","Pelletier, François","Truax, Denise","Fortier, Richard","Lauzon, Geneviève","Hamelin, Louis"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/263751219\",\"name\":\"Dickson, Robert\",\"dates\":\"1944-2007\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/dickson_ro\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/111361700\",\"name\":\"Chamberland, Paul\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/chamberland_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/26739135\",\"name\":\"Pelletier, François\",\"dates\":\"1957-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Truax, Denise\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/57159397308119300441\",\"name\":\"Fortier, Richard\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/36604658\",\"name\":\"Lauzon, Geneviève\",\"dates\":\"1977-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/85357040\",\"name\":\"Hamelin, Louis\",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Marchamps, Guy"],"contributors_names_search":["Marchamps, Guy"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/56380107\",\"name\":\"Marchamps, Guy\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/marchamps_gu\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Marchamps, Guy"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website:https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"La Fête à Patrice Desbiens\"\">\n  <span label=\"\"Crowd before performance\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:13:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:13:20.00\"\" end=\"\"00:16:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Robert Dickson\"\" begin=\"\"00:16:00.00\"\" end=\"\"00:20:34.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:20:34.00\"\" end=\"\"00:21:48.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Paul Chamberland\"\" begin=\"\"00:21:48.00\"\" end=\"\"00:26:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:26:00.00\"\" end=\"\"00:27:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"François Pelletier\"\" begin=\"\"00:27:15.00\"\" end=\"\"00:37:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:37:40.00\"\" end=\"\"00:39:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Denise Truax\"\" begin=\"\"00:39:35.00\"\" end=\"\"00:42:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:42:10.00\"\" end=\"\"00:43:57.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Richard Fortier\"\" begin=\"\"00:43:57.00\"\" end=\"\"00:49:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:49:05.00\"\" end=\"\"00:50:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Geneviève Lauzon\"\" begin=\"\"00:50:35.00\"\" end=\"\"00:51:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:51:45.00\"\" end=\"\"00:54:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Louis Hamelin\"\" begin=\"\"00:54:00.00\"\" end=\"\"00:59:38.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551971692544,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5059","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Yves Boisvert, Louis Desparois, Christine Germain, Patrice Desbiens, Robert Fortin, Jean-Paul Daoust in \"La fête à Patrice Desbiens\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera B #14\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Boisvert, Yves","Desparois, Louis","Germain, Christine","Desbiens, Patrice","Fortin, Robbert","Daoust, Jean-Paul"],"creator_names_search":["Boisvert, Yves","Desparois, Louis","Germain, Christine","Desbiens, Patrice","Fortin, Robbert","Daoust, Jean-Paul"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/32025001\",\"name\":\"Boisvert, Yves\",\"dates\":\"1950-2012\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/boisvert_yv\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Desparois, Louis\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/21681617\",\"name\":\"Germain, Christine\",\"dates\":\"1971-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/germain_ch\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/93522920\",\"name\":\"Desbiens, Patrice\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbiens_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29705027\",\"name\":\"Fortin, Robbert\",\"dates\":\"1946-2008\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/fortin_ro\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7405391\",\"name\":\"Daoust, Jean-Paul\",\"dates\":\"1946-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/daoust_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Marchamps, Guy"],"contributors_names_search":["Marchamps, Guy"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/56380107\",\"name\":\"Marchamps, Guy\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/marchamps_gu\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Marchamps, Guy"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website:https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"La Fête à Patrice Desbiens\"\">\n  <span label=\"\"Yves Boisvert\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:05:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:05:35.00\"\" end=\"\"00:08:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Louis Desparois\"\" begin=\"\"00:08:00.00\"\" end=\"\"00:14:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:14:40.00\"\" end=\"\"00:15:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Christine Germain\"\" begin=\"\"00:15:30.00\"\" end=\"\"00:19:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Patrice Desbiens\"\" begin=\"\"00:19:50.00\"\" end=\"\"00:33:53.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:33:53.00\"\" end=\"\"00:34:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Robbert Fortin\"\" begin=\"\"00:34:50.00\"\" end=\"\"00:44:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:44:55.00\"\" end=\"\"00:46:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Paul Daoust\"\" begin=\"\"00:46:45.00\"\" end=\"\"00:59:21.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551972741120,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5060","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Michel Garneau, Hélène Monette, Richard Gingras, Danielle Roger, José Acquelin, D. Kimm, Geneviève Letarte in \"La fête à Patrice Desbiens\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera B #15\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Garneau, Michel","Monette, Hélène","Gingras, Richard","Roger, Danielle","Acquelin, José","Kimm, D.","Letarte, Geneviève"],"creator_names_search":["Garneau, Michel","Monette, Hélène","Gingras, Richard","Roger, Danielle","Acquelin, José","Kimm, D.","Letarte, Geneviève"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/42935894\",\"name\":\"Garneau, Michel\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/garneau_mi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/23211829\",\"name\":\"Monette, Hélène\",\"dates\":\"1960-2015\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/monette_he\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/317005489\",\"name\":\"Gingras, Richard\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92744602\",\"name\":\"Roger, Danielle\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/roger_da\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29563344\",\"name\":\"Acquelin, José \",\"dates\":\"1956-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/acquelin_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/73478579\",\"name\":\"Letarte, Geneviève\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/letarte_ge\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Marchamps, Guy"],"contributors_names_search":["Marchamps, Guy"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/56380107\",\"name\":\"Marchamps, Guy\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/marchamps_gu\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Marchamps, Guy"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"La Fête à Patrice Desbiens\"\">\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:01:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Michel Garneau\"\" begin=\"\"00:01:15.00\"\" end=\"\"00:13:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:13:30.00\"\" end=\"\"00:14:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Hélène Monette\"\" begin=\"\"00:14:35.00\"\" end=\"\"00:19:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:19:45.00\"\" end=\"\"00:20:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Richard Gingras\"\" begin=\"\"00:20:15.00\"\" end=\"\"00:24:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:24:30.00\"\" end=\"\"00:25:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Danielle Roger\"\" begin=\"\"00:25:25.00\"\" end=\"\"00:30:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:30:45.00\"\" end=\"\"00:36:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"José Acquelin\"\" begin=\"\"00:36:00.00\"\" end=\"\"00:40:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:40:15.00\"\" end=\"\"00:41:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D. Kimm\"\" begin=\"\"00:41:00.00\"\" end=\"\"00:44:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Guy Marchamps\"\" begin=\"\"00:44:15.00\"\" end=\"\"00:56:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Geneviève Letarte\"\" begin=\"\"00:56:20.00\"\" end=\"\"01:00:00.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551972741121,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5061","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Urbain Desbois and Nadine Walsh in \"Dérapages de langue\" Part 1]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Desbois, Urbain","Walsh, Nadine"],"creator_names_search":["Desbois, Urbain","Walsh, Nadine"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102767867\",\"name\":\"Desbois, Urbain\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbois_ur\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/4155284800387061681\",\"name\":\"Walsh, Nadine\",\"dates\":\"1970-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/walsh_na\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-13\",\"type\":\"\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551972741122,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5062","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Fortner Anderson, Nicole Brossard and Joane Hétu in \"Dérapages de langue\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Anderson, Fortner","Hétu, Joane","Brossard, Nicole"],"creator_names_search":["Anderson, Fortner","Hétu, Joane","Brossard, Nicole"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/anderson_fo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/51241658\",\"name\":\"Hétu, Joane\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/hetu_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7387642\",\"name\":\"Brossard, Nicole\",\"dates\":\"1943-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/brossard_ni\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-13\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["Timestamp unavailable"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551972741123,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5063","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Suzanne Jacob and Jocelyn Bérubé in \"Dérapages de langue\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Jacob, Suzanne","Bérubé, Jocelyn"],"creator_names_search":["Jacob, Suzanne","Bérubé, Jocelyn"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/33095628\",\"name\":\"Jacob, Suzanne\",\"dates\":\"1943-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/jacob_su\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/170680237\",\"name\":\"Bérubé, Jocelyn\",\"dates\":\"1946- \",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/berube_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-13\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["Timestamp unavailable"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551972741124,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5064","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Tony Tremblay in \"Dérapages de langue\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Tremblay, Tony"],"creator_names_search":["Tremblay, Tony"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/233167561\",\"name\":\"Tremblay, Tony\",\"dates\":\"1968-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/tremblay_to\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-13\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040213/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"content_notes":["Timestamp unavailable"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551972741125,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5065","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Bob Bourdon, Marie Savard, and Kateri Akiwenzie-Damm in \"Sweet Nothing - Quelqu'un à l'horizon?\" Part 1]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Seven-Crows, Robert","Savard, Marie","Akiwenzie Damm, Kateri"],"creator_names_search":["Seven-Crows, Robert","Savard, Marie","Akiwenzie Damm, Kateri"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/153567379\",\"name\":\"Seven-Crows, Robert\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/sevencrows_ro\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/48229960\",\"name\":\"Savard, Marie\",\"dates\":\"1936-2012\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/savard_ma\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/117652203\",\"name\":\"Akiwenzie Damm, Kateri\",\"dates\":\"1965-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/akiwenziedamm_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Sweet Nothing - Quelqu-un à l'horizon?\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:05:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Bob Bourdon\"\" begin=\"\"00:05:10.00\"\" end=\"\"00:19:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:19:15.00\"\" end=\"\"00:21:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Marie Savard\"\" begin=\"\"00:21:50.00\"\" end=\"\"00:32:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:32:20.00\"\" end=\"\"00:34:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Kateri Akiwenzie-Damm\"\" begin=\"\"00:34:55.00\"\" end=\"\"00:41:44.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551972741126,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5066","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Kateri Akiwenzie-Damm, Paul Cargnello, Simon Gauthier in \"Sweet Nothing - Quelqu'un à l'horizon?\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Akiwenzie Damm, Kateri","Cargnello, Paul","Gauthier, Simon"],"creator_names_search":["Akiwenzie Damm, Kateri","Cargnello, Paul","Gauthier, Simon"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/117652203\",\"name\":\"Akiwenzie Damm, Kateri\",\"dates\":\"1965-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/akiwenziedamm_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106439903\",\"name\":\"Cargnello, Paul\",\"dates\":\"1979-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/cargnello_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102897458\",\"name\":\"Gauthier, Simon\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/gauthier_si\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Sweet Nothing - Quelqu-un à l'horizon?\"\">\n  <span label=\"\"Kateri Akiwenzie-Damm\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:02:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:02:15.00\"\" end=\"\"00:02:39.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:02:39.00\"\" end=\"\"00:05:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Paul Cargnello\"\" begin=\"\"00:05:25.00\"\" end=\"\"00:18:44.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:18:44.00\"\" end=\"\"00:20:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:20:55.00\"\" end=\"\"00:21:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:21:15.00\"\" end=\"\"00:25:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Simon Gauthier\"\" begin=\"\"00:25:10.00\"\" end=\"\"00:41:42.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551972741127,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5067","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Taïma Project and Yves Sioui Durand \"Sweet Nothing - Quelqu'un à l'horizon?\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Auger, Alain","Isaac, Elisapie","Sioui Durand, Yves"],"creator_names_search":["Auger, Alain","Isaac, Elisapie","Sioui Durand, Yves"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/1000159474341527662687\",\"name\":\"Auger, Alain\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/taimaproject_\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/53894581\",\"name\":\"Isaac, Elisapie\",\"dates\":\"1979-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/taimaproject_\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/76555789\",\"name\":\"Sioui Durand, Yves\",\"dates\":\"1951-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/siouidurand_yv\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Sweet Nothing - Quelqu-un à l'horizon?\"\">\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:00:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:05.00\"\" end=\"\"00:03:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Taïma Project\"\" begin=\"\"00:03:00.00\"\" end=\"\"00:22:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:22:25.00\"\" end=\"\"00:25:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Yves Sioui Durand\"\" begin=\"\"00:25:20.00\"\" end=\"\"00:39:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:39:00.00\"\" end=\"\"00:41:43.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789696,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5068","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Bob Bourdon, Marie Savard, and Kateri Akiwenzie-Damm in \"Sweet Nothing - Quelqu'un à l'horizon?\" Part 2]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Seven-Crows, Robert","Savard, Marie","Akiwenzie Damm, Kateri"],"creator_names_search":["Seven-Crows, Robert","Savard, Marie","Akiwenzie Damm, Kateri"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/153567379\",\"name\":\"Seven-Crows, Robert\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/sevencrows_ro\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/48229960\",\"name\":\"Savard, Marie\",\"dates\":\"1936-2012\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/savard_ma\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/117652203\",\"name\":\"Akiwenzie Damm, Kateri\",\"dates\":\"1965-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/akiwenziedamm_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-14\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040214/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Sweet Nothing - Quelqu-un à l'horizon?\"\">\n  <span label=\"\"Crowd before performance\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:02:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:02:15.00\"\" end=\"\"00:02:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:02:25.00\"\" end=\"\"00:07:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Bob Bourdon\"\" begin=\"\"00:07:25.00\"\" end=\"\"00:21:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:21:30.00\"\" end=\"\"00:23:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Marie Savard\"\" begin=\"\"00:23:05.00\"\" end=\"\"00:34:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:34:35.00\"\" end=\"\"00:37:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Kateri Akiwenzie-Damm\"\" begin=\"\"00:37:10.00\"\" end=\"\"00:44:18.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789697,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5069","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Ian Ferrier, Tony Tremblay, Marcia Seebaran in \"Word Warp!\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Ferrier, Ian","Tremblay, Tony","Seebaran, Marcia"],"creator_names_search":["Ferrier, Ian","Tremblay, Tony","Seebaran, Marcia"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/91437046\",\"name\":\"Ferrier, Ian\",\"dates\":\"1954-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ferrier_ia\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/233167561\",\"name\":\"Tremblay, Tony\",\"dates\":\"1968-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/tremblay_to\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106725695\",\"name\":\"Seebaran, Marcia\",\"dates\":\"1977-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/seebaran_ma\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040215/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Word Warp!\"\">\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:00:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:15.00\"\" end=\"\"00:06:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ian Ferrier\"\" begin=\"\"00:06:00.00\"\" end=\"\"00:11:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:11:45.00\"\" end=\"\"00:17:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Tony Tremblay\"\" begin=\"\"00:17:50.00\"\" end=\"\"00:23:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:23:20.00\"\" end=\"\"00:27:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Marcia Seebaran\"\" begin=\"\"00:27:30.00\"\" end=\"\"00:37:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:37:50.00\"\" end=\"\"00:41:42.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789698,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5070","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[John Sobol and Kaie Kellough in \"Word Warp!\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Sobol, John","Kellough, Kaie"],"creator_names_search":["Sobol, John","Kellough, Kaie"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/58323674\",\"name\":\"Sobol, John \",\"dates\":\"1963-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/sobol_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/68351676\",\"name\":\"Kellough, Kaie\",\"dates\":\"1975-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kellough_ka\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457512\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040215/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Word Warp!\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:00:08.20\"\"/>\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:00:08.20\"\" end=\"\"00:09:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:09:00.00\"\" end=\"\"00:13:25.00\"\"/>\n  <span label=\"\"John Sobol\"\" begin=\"\"00:13:25.00\"\" end=\"\"00:25:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:25:15.00\"\" end=\"\"00:29:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Kaie Kellough\"\" begin=\"\"00:29:10.00\"\" end=\"\"00:39:19.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789699,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5071","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Josephine Watson, Tony Tremblay, Fortner Anderson in \"Word Warp!\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Watson, Josephine","Tremblay, Tony","Anderson, Fortner"],"creator_names_search":["Watson, Josephine","Tremblay, Tony","Anderson, Fortner"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/31831851\",\"name\":\"Watson, Josephine\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/watson_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/233167561\",\"name\":\"Tremblay, Tony\",\"dates\":\"1968-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/tremblay_to\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106026246\",\"name\":\"Anderson, Fortner\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/anderson_fo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457513\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040215/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Word Warp!\"\">\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:00:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:00:10.00\"\" end=\"\"00:02:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Josephine Watson\"\" begin=\"\"00:02:45.00\"\" end=\"\"00:13:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:13:35.00\"\" end=\"\"00:15:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Tony Tremblay\"\" begin=\"\"00:15:50.00\"\" end=\"\"00:21:27.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:21:27.00\"\" end=\"\"00:23:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Fortner Anderson\"\" begin=\"\"00:23:00.00\"\" end=\"\"00:30:47.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:30:47.00\"\" end=\"\"00:34:08.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789700,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5072","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Lillian Allen and Anne Waldman in \"Body and Soul\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Allen, Lillian","Waldman, Anne"],"creator_names_search":["Allen, Lillian","Waldman, Anne"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/33686390\",\"name\":\"Allen, Lillian\",\"dates\":\"1951-\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/84079610\",\"name\":\"Waldman, Anne\",\"dates\":\"1945-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/waldman_an\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Body and Soul\"\">\n  <span label=\"\"Crowd before performance\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:00:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:00:10.00\"\" end=\"\"00:02:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:02:45.00\"\" end=\"\"00:13:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Lillian Allen\"\" begin=\"\"00:13:35.00\"\" end=\"\"00:15:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:15:50.00\"\" end=\"\"00:21:27.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Anne Waldman\"\" begin=\"\"00:21:27.00\"\" end=\"\"00:23:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:23:00.00\"\" end=\"\"00:30:47.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Lillian Allen\"\" begin=\"\"00:30:47.00\"\" end=\"\"00:34:08.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789701,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5073","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Nah-ee-lah and Ursula Rucker in \"Body and Soul\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Nah-ee-lah","Rucker, Ursula"],"creator_names_search":["Nah-ee-lah","Rucker, Ursula"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Nah-ee-lah\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/naheelah_\\nNo authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/80038765\",\"name\":\"Rucker, Ursula\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/rucker_ur\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Body and Soul\"\">\n  <span label=\"\"Nah-ee-lah\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:18:56.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:18:56.00\"\" end=\"\"00:20:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ursula Rucker\"\" begin=\"\"00:20:30.00\"\" end=\"\"00:38:22.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789702,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5074","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Ursula Rucker and Alexis O'Hara in \"Body and Soul\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Rucker, Ursula","O'Hara, Alexis"],"creator_names_search":["Rucker, Ursula","O'Hara, Alexis"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/80038765\",\"name\":\"Rucker, Ursula\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/rucker_ur\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Body and Soul\"\">\n  <span label=\"\"Ursula Rucker\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:07:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:07:05.00\"\" end=\"\"00:09:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:09:05.00\"\" end=\"\"00:26:47.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789703,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5075","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Anne Waldman, Catherine Kidd and Ursula Rucker in \"Body and Soul\"] "],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Waldman, Anne","Kidd, Catherine","Rucker, Ursula"],"creator_names_search":["Waldman, Anne","Kidd, Catherine","Rucker, Ursula"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/84079610\",\"name\":\"Waldman, Anne\",\"dates\":\"1945-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/waldman_an\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/13542322\",\"name\":\"Kidd, Catherine\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kidd_ca\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/80038765\",\"name\":\"Rucker, Ursula\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/rucker_ur\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Body and Soul\"\">\n  <span label=\"\"Clapping\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"01:01:05.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"01:01:05.00\"\" end=\"\"01:05:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Anne Waldman\"\" begin=\"\"01:05:10.00\"\" end=\"\"01:17:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"01:17:15.00\"\" end=\"\"01:18:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Catherine Kidd\"\" begin=\"\"01:18:15.00\"\" end=\"\"01:29:59.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"01:29:59.00\"\" end=\"\"01:32:12.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Ursula Rucker\"\" begin=\"\"01:32:12.00\"\" end=\"\"01:40:56.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789704,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5076","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Ursula Rucker in \"Body and Soul\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Rucker, Ursula"],"creator_names_search":["Rucker, Ursula"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/80038765\",\"name\":\"Rucker, Ursula\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/rucker_ur\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Body and Soul\"\">\n  <span label=\"\"Ursula Rucker\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:19:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:19:15.00\"\" end=\"\"00:20:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Crowd after show\"\" begin=\"\"00:20:55.00\"\" end=\"\"00:25:35.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551973789705,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5077","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[René Lussier, Frank Martel and Urbain Desbois in \"Les Semis populaires\" Part 1]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Lussier, René","Martel, Frank","Desbois, Urbain"],"creator_names_search":["Lussier, René","Martel, Frank","Desbois, Urbain"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/76511135\",\"name\":\"Lussier, René\",\"dates\":\"1957-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/lussier_re\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/226419906\",\"name\":\"Martel, Frank\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/martel_fr\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102767867\",\"name\":\"Desbois, Urbain\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbois_ur\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Les Semis populaires\"\">\n  <span label=\"\"Outside and entrance shots\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:19:38.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:19:38.00\"\" end=\"\"00:21:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"René Lussier\"\" begin=\"\"00:21:45.00\"\" end=\"\"00:26:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Frank Martel\"\" begin=\"\"00:26:10.00\"\" end=\"\"00:29:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Urbain Desbois\"\" begin=\"\"00:29:00.00\"\" end=\"\"00:31:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Frank Martel\"\" begin=\"\"00:31:35.00\"\" end=\"\"00:33:52.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Frank Martel\"\" begin=\"\"00:33:52.00\"\" end=\"\"00:37:35.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551974838272,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5078","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[René Lussier, Frank Martel and Urbain Desbois in \"Les Semis populaires\" Part 2]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Lussier, René","Martel, Frank","Desbois, Urbain"],"creator_names_search":["Lussier, René","Martel, Frank","Desbois, Urbain"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/76511135\",\"name\":\"Lussier, René\",\"dates\":\"1957-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/lussier_re\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/226419906\",\"name\":\"Martel, Frank\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/martel_fr\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102767867\",\"name\":\"Desbois, Urbain\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbois_ur\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Les Semis populaires\"\">\n  <span label=\"\"René Lussier\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:03:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"René Lussier\"\" begin=\"\"00:03:50.00\"\" end=\"\"00:11:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Urbain Desbois\"\" begin=\"\"00:11:00.00\"\" end=\"\"00:14:16.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Urbain Desbois\"\" begin=\"\"00:14:16.00\"\" end=\"\"00:21:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Frank Martel\"\" begin=\"\"00:21:50.00\"\" end=\"\"00:25:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Frank Martel\"\" begin=\"\"00:25:30.00\"\" end=\"\"00:28:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"René Lussier\"\" begin=\"\"00:28:45.00\"\" end=\"\"00:34:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Urbain Desbois\"\" begin=\"\"00:34:50.00\"\" end=\"\"00:39:18.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551974838273,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5079","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[René Lussier, Frank Martel and Urbain Desbois in \"Les Semis populaires\" Part 3]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Lussier, René","Martel, Frank","Desbois, Urbain"],"creator_names_search":["Lussier, René","Martel, Frank","Desbois, Urbain"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/76511135\",\"name\":\"Lussier, René\",\"dates\":\"1957-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/lussier_re\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/226419906\",\"name\":\"Martel, Frank\",\"dates\":\"1958-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/martel_fr\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102767867\",\"name\":\"Desbois, Urbain\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbois_ur\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-17\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040217/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Les Semis populaires\"\">\n  <span label=\"\"Frank Martel\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:02:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"René Lussier\"\" begin=\"\"00:02:45.00\"\" end=\"\"00:07:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:07:50.00\"\" end=\"\"00:09:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Urbain Desbois\"\" begin=\"\"00:09:10.00\"\" end=\"\"00:12:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Frank Martel\"\" begin=\"\"00:12:45.00\"\" end=\"\"00:15:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"René Lussier and finale\"\" begin=\"\"00:15:40.00\"\" end=\"\"00:21:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D. Kimm and crowd\"\" begin=\"\"00:21:35.00\"\" end=\"\"00:29:40.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551974838274,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5080","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Manuel Aranguiz, Kullak Viger Rojas and Musuk Viger Rojas in \"El Mercado Loco\" and \"Mandinga\"] "],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English, French, Spanish"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Aranguiz, Manuel","Viger Rojas, Kullak","Viger Rojas, Musuk"],"creator_names_search":["Aranguiz, Manuel","Viger Rojas, Kullak","Viger Rojas, Musuk"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/317273722\",\"name\":\"Aranguiz, Manuel\",\"dates\":\"1945-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/aranguiz_ma\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Viger Rojas, Kullak\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Viger Rojas, Musuk\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-18\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040218/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"El Mercado Loco and Mandinga\"\">\n  <span label=\"\"Spanish Theater\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:08:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Dance\"\" begin=\"\"00:08:10.00\"\" end=\"\"00:15:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"D.Kimm\"\" begin=\"\"00:15:45.00\"\" end=\"\"00:16:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Manuel Aranguiz\"\" begin=\"\"00:16:50.00\"\" end=\"\"00:24:50.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Kullak & Musuk Viger Rojas\"\" begin=\"\"00:24:50.00\"\" end=\"\"00:37:44.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551974838275,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5081","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Kullak Viger Rojas and Musuk Viger Rojas in \"Mandinga\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_language":["English, French, Spanish"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Viger Rojas, Kullak","Viger Rojas, Musuk"],"creator_names_search":["Viger Rojas, Kullak","Viger Rojas, Musuk"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Viger Rojas, Kullak\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Viger Rojas, Musuk\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Kimm, D."],"contributors_names_search":["Kimm, D."],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/92085899\",\"name\":\"Kimm, D. \",\"dates\":\"1959-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kimm_d\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Kimm, D. "],"Performance_Date":[2004],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2004-02-18\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2004.e/horaire/20040218/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Mandinga\"\">\n  <span label=\"\"Kullak & Musuk Viger Rojas\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:20:45.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551974838276,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5082","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["TEMPLATE_01_PVA_MiniDVs - COPY"],"item_title_source":["Transcribed from artefact"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"creator_names":["Test01"],"creator_names_search":["Test01"],"creators":["[{\"url\":\"http://www.viaf.org/viaf/11420476\",\"name\":\"Test01\",\"dates\":\"1900-2000\",\"notes\":\"http://www.vehiculepress.com/chapbook/robert_allen.html\\nhttp://quebecbooks.qwf.org/authors/view/225\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"contributors":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"\",\"nation\":[],\"role\":[]}]"],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"Mini DV with sticker labels and plastic casing.\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[]"],"Location":["[]"],"City":["Other"],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670551974838277,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.480Z","score":1.2425141},{"id":"5046","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Skat in \"Voyage d'études\" and round table on performance and spoken word]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"B-Jour 4 Table Ronde FVA 2003\""],"item_language":["English, French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Skat","Letarte, Geneviève","Kidd, Catherine"],"creator_names_search":["Skat","Letarte, Geneviève","Kidd, Catherine"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Skat\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/skat\\nNo authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/73478579\",\"name\":\"Letarte, Geneviève\",\"dates\":\"1955-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/letarte_ge\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/13542322\",\"name\":\"Kidd, Catherine\",\"dates\":\"1967-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/kidd_ca\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis","Peach, Hilary"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis","Peach, Hilary"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/102871421\",\"name\":\"Peach, Hilary\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/peach_hi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Speaker\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis"],"Speaker_name":["Peach, Hilary"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030215/\",\"source\":\"Other\"},{\"date\":\"2003-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"\",\"venue\":\"Casa del Popolo\",\"notes\":\"Address unavailable\",\"address\":\"4873, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}]"],"Address":["4873, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["Casa del Popolo"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Voyage d'études\"\">\n  <span label=\"\"Skat\"\" begin=\"\"00:00:00.00\"\" end=\"\"00:10:32.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara\"\" begin=\"\"00:10:32.00\"\" end=\"\"00:16:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Round table (16/02/03)\"\" begin=\"\"00:16:20.00\"\" end=\"\"01:02:35.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[{\"note\":\"\\\"Voyage d'études performance continued on A10. \\nRound table discussion continued on B10.\\\"\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552289411072,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.794Z","score":1.2425141},{"id":"5047","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Skat in \"Voyage d'études\" and José Acquelin, Christine Richard and Jean-Paul Daoust in \"Conte-moi un poème\"] "],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #10\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Skat","Acquelin, José","Richard, Christine","Daoust, Jean-Paul"],"creator_names_search":["Skat","Acquelin, José","Richard, Christine","Daoust, Jean-Paul"],"creators":["[{\"url\":\"\",\"name\":\"Skat\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/skat\\nNo authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/29563344\",\"name\":\"Acquelin, José \",\"dates\":\"1956-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/acquelin_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/43582324\",\"name\":\"Richard, Christine\",\"dates\":\"1964-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/richard_ch\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7405391\",\"name\":\"Daoust, Jean-Paul\",\"dates\":\"1946-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/daoust_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["O'Hara, Alexis","Massie, Jean-Marc"],"contributors_names_search":["O'Hara, Alexis","Massie, Jean-Marc"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/106457511\",\"name\":\"O'Hara, Alexis\",\"dates\":\"1969-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/ohara_al\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/33821444\",\"name\":\"Massie, Jean-Marc\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/massie_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["O'Hara, Alexis","Massie, Jean-Marc"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Sony\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-15\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030215/\",\"source\":\"Other\"},{\"date\":\"2003-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Conte-moi un poème\"\">\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara (15/02/03)\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:03:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Skat (performance 15/02/03)\"\" begin=\"\"00:03:20.00\"\" end=\"\"00:14:59.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Alexis O'Hara (15/02/03)\"\" begin=\"\"00:14:59.00\"\" end=\"\"00:25:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:25:55.00\"\" end=\"\"00:36:55.00\"\"/>\n  <span label=\"\"José Acquelin\"\" begin=\"\"00:36:55.00\"\" end=\"\"00:45:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:45:35.00\"\" end=\"\"00:48:20.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Christine Richard\"\" begin=\"\"00:48:20.00\"\" end=\"\"00:57:00.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:57:00.00\"\" end=\"\"00:58:35.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Paul Daoust\"\" begin=\"\"00:58:35.00\"\" end=\"\"01:02:04.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[{\"note\":\"Voyage d'études performance continued from B9\",\"type\":\"General\"}]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552289411073,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.794Z","score":1.2425141},{"id":"5048","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Jean-Paul Daoust, Christine Germain, Patrice Desbiens, Jocelyn Bérubé, Hélène Monette in \"Conte-moi un poème\"]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MIniDV labelled \"Camera A #11\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Daoust, Jean-Paul","Germain, Christine","Desbiens, Patrice","Bérubé, Jocelyn","Monette, Hélène"],"creator_names_search":["Daoust, Jean-Paul","Germain, Christine","Desbiens, Patrice","Bérubé, Jocelyn","Monette, Hélène"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/7405391\",\"name\":\"Daoust, Jean-Paul\",\"dates\":\"1946-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/daoust_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/21681617\",\"name\":\"Germain, Christine\",\"dates\":\"1971-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/germain_ch\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/93522920\",\"name\":\"Desbiens, Patrice\",\"dates\":\"1948-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/desbiens_pa\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/170680237\",\"name\":\"Bérubé, Jocelyn\",\"dates\":\"1946- \",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/berube_jo\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/23211829\",\"name\":\"Monette, Hélène\",\"dates\":\"1960-2015\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/monette_he\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Massie, Jean-Marc"],"contributors_names_search":["Massie, Jean-Marc"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/33821444\",\"name\":\"Massie, Jean-Marc\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/massie_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Massie, Jean-Marc"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Conte-moi un poème\"\">\n  <span label=\"\"Jean-Paul Daoust\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:07:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:07:45.00\"\" end=\"\"00:09:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Christine Germain\"\" begin=\"\"00:09:45.00\"\" end=\"\"00:17:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:17:10.00\"\" end=\"\"00:19:45.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Patrice Desbiens\"\" begin=\"\"00:19:45.00\"\" end=\"\"00:31:15.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:31:15.00\"\" end=\"\"00:38:30.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:38:30.00\"\" end=\"\"00:46:12.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jocelyn Bérubé\"\" begin=\"\"00:46:12.00\"\" end=\"\"00:55:40.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:55:40.00\"\" end=\"\"00:59:10.00\"\"/>\n  <span label=\"\"Hélène Monette\"\" begin=\"\"00:59:10.00\"\" end=\"\"01:01:54.00\"\"/>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552289411074,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.794Z","score":1.2425141},{"id":"5049","cataloger_name":["Kelly,Livingstone"],"partnerInstitution":["ARCMTL"],"collection_source_collection":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"source_collection_label":["Festival Voix dAmeriques fonds"],"collection_contributing_unit":["Arcmtl Archives & Special Collections"],"source_collection_uri":[""],"collection_image_url":[""],"collection_source_collection_id":["PVA"],"persistent_url":[""],"item_title":["[Hélène Monette, Yves Boisvert, Marc Lemieux, Herménéglide Chiasson, Michel Garneau in \"Conte-moi un poème\" Part 1]"],"item_title_source":["Derived from the recording"],"item_title_note":["MiniDV labelled \"Camera A #12\""],"item_language":["French"],"item_production_context":["Documentary recording"],"item_identifiers":["[]"],"rights":["Copyright Not Evaluated (CNE)"],"rights_notes":["http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en"],"creator_names":["Monette, Hélène","Boisvert, Yves","Lemieux, Marc","Chiasson, Herménéglide","Garneau, Michel"],"creator_names_search":["Monette, Hélène","Boisvert, Yves","Lemieux, Marc","Chiasson, Herménéglide","Garneau, Michel"],"creators":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/23211829\",\"name\":\"Monette, Hélène\",\"dates\":\"1960-2015\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/monette_he\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/32025001\",\"name\":\"Boisvert, Yves\",\"dates\":\"1950-2012\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/boisvert_yv\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Lemieux, Marc\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"No authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"\",\"name\":\"Chiasson, Herménéglide\",\"dates\":\"\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/chiasson_he\\nNo authority file available\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]},{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/42935894\",\"name\":\"Garneau, Michel\",\"dates\":\"1939-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/garneau_mi\",\"nation\":[],\"role\":[\"Performer\"]}]"],"contributors_names":["Massie, Jean-Marc"],"contributors_names_search":["Massie, Jean-Marc"],"contributors":["[{\"url\":\"https://viaf.org/viaf/33821444\",\"name\":\"Massie, Jean-Marc\",\"dates\":\"1966-\",\"notes\":\"https://electriques.ca/filles/en/artiste/massie_je\",\"nation\":[],\"role\":[\"Presenter\"]}]"],"Presenter_name":["Massie, Jean-Marc"],"Performance_Date":[2003],"material_description":["[{\"side\":\"\",\"image\":\"\",\"other\":\"\",\"extent\":\"\",\"AV_types\":\"Video\",\"tape_brand\":\"Maxwell\",\"generations\":\"\",\"Conservation\":\"\",\"equalization\":\"\",\"playback_mode\":\"\",\"playing_speed\":\"\",\"sound_quality\":\"\",\"recording_type\":\"Digital\",\"storage_capacity\":\"\",\"physical_condition\":\"Good\",\"track_configuration\":\"\",\"material_designation\":\"MiniDV\",\"physical_composition\":\"Magnetic Tape\",\"accompanying_material\":\"Hand-labelled stickers\",\"other_physical_description\":\"MiniDV with sticker labels and plastic casing\"}]"],"material_designations":["MiniDV"],"physical_compositions":["Magnetic Tape"],"recording_type":["Digital"],"AV_type":["Video"],"digital_description":["[]"],"Dates":["[{\"date\":\"2003-02-16\",\"type\":\"Performance Date\",\"notes\":\"Derived from event website: https://archives.electriques.ca/fva/2003.e/horaire/20030216/\",\"source\":\"Other\"}]"],"Location":["[{\"url\":\"https://www.openstreetmap.org/node/3280917743\",\"venue\":\"La Sala Rossa\",\"notes\":\"\",\"address\":\"4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada\",\"latitude\":\"45.5210975\",\"longitude\":\"-73.5888689\"}]"],"Address":["4848, rue Saint-Laurent, Montreal, Quebec, Canada"],"Venue":["La Sala Rossa"],"City":["Montreal, Quebec"],"contents":["\"<item label=\"\"Conte-moi un poème\"\">\n  <span label=\"\"Hélène Monette\"\" begin=\"\"00:00:00.000\"\" end=\"\"00:04:25.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:04:25.00\"\" end=\"\"00:07:30.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Yves Boisvert and Marc Lemieux\"\" begin=\"\"00:07:30.00\"\" end=\"\"00:17:10.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:17:10.00\"\" end=\"\"00:20:00.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Herménéglide Chiasson\"\" begin=\"\"00:20:00.00\"\" end=\"\"00:30:45.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:30:45.00\"\" end=\"\"00:34:15.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Michel Garneau\"\" begin=\"\"00:34:15.00\"\" end=\"\"00:45:50.00\"\"></span>\n  <span label=\"\"Jean-Marc Massie\"\" begin=\"\"00:45:50.00\"\" end=\"\"00:54:41.00\"\"></span>\n</item>\""],"Note":["[]"],"Related_works":["[]"],"_version_":1853670552289411075,"timestamp":"2026-01-07T14:59:56.794Z","score":1.2425141}]